Қазақ аудармасындағы ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

жоғары білім
высшего образования
жоғары білімнің
жоғары білімді
высшего образования

Высшего образования Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Министерством высшего образования.
    Жоғары білім министрлігінің.
    Министерства высшего образования Научные исследования.
    Жоғары білім министрлігі ғылыми-зерттеу.
    Европейского пространства высшего образования.
    Жоғары білім еуропалық кеңістігі.
    Министерством высшего образования и научных исследований ОАЭ.
    Жоғары білім және ғылыми зерттеулер БАӘ министрлігінің.
    Британской Академии высшего образования.
    Британ жоғары білім Академиясының заңында.
    Главная цель системы высшего образования- продвижение к мировому уровню.
    Жоғары білім беру жүйесінің басты мақсаты- әлемдік деңгейге қарай ілгері басу.
    Борьба женщин США за право получения высшего образования.
    АҚШ әйелдерінің жоғары білім алу үшін күресі.
    В подчинение Министерства высшего образования и научных исследований.
    Жоғары білім және ғылыми зерттеулер министрлігі.
    На базе высшего образования- 2 и 3 года( в зависимости от базового образования)..
    Жоғары білім негізінде- 2 және 3 жыл(базалық біліміне қарай).
    Павлодарский государственный университет- в пятёрке лидеров высшего образования страны.
    Павлодар мемлекеттік университеті- елдің жоғары білім көшбасшыларының бестігінде.
    Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.
    Жоғары білім сапасы ең жоғары халықаралық талаптарға жауап беруі тиіс.
    Добро пожаловать в AbroStudy. com- Лучшие услуги для получения высшего образования за рубежом.
    Қош келдіңіз AbroStudy. com- шетелде жоғары білім алу үшін ең жақсы қызметтер.
    Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.
    Жоғары білім сапасы ең жоғары халықаралық талаптарға сәйкес болуы тиіс.
    В Назарбаев Университете прошел V Юбилейный Евразийский Форум Лидеров Высшего Образования.
    Назарбаев Университетте V Мерейтойлы Еуразиылық Жоғары Білім Көшбасшыларының Форумы өтті.
    Стратегия развития высшего образования в Европе: Документы.- Алматы: Қазақ университетi, 2004г- 154 с.
    Еуропадағы жоғары білімнің даму стратегиясы: Құжаттар.- Алматы: Қазақ университеті, 2004 ж.
    Erasmus Mundus 2009- 2013 является программой сотрудничества и мобильности в области высшего образования для.
    Erasmus Mundus 2009-2013 жоғары білім беру саласындағы ынтымақтастық пен ұтқырлық бағдарламасы болып табылады.
    Стратегия развития высшего образования: опыт университетов США», журнал« Высшее образование в Казахстане», 2010.
    Жоғары білімді дамыту стратегиясы: АҚШ университеттерінің тәжірибесі»,«Қазақстандағы жоғары білім» журналы, 2010.
    Мать воспитывала Америку и её братьев и сестёр, всегда подчеркивая важность получения высшего образования[ 5].
    Анасы Американы өзі тәрбиеледі және оның бауырлары мен сіңілдеріне де жоғары білім алудың маңызын құлақтарына құйып тұрып өсірді.
    Факультетов; 8 школ; 15 региональных центров;1 Технологический институт высшего образования; 1 Департамент технологического обмену.
    Факультет; 8 мектеп;15 аудандық орталық; 1 Жоғары білім беру Технологиялық институты; 1 Технологиялық алмасу бөлімі.
    Университет был создан с целью создать удобные рамки для совмещения религиозного еврейского обучения и обычного высшего образования.
    Университет, діни еврей оқуы мен кәдімгі жоғары білімді қатар қолдану үшін ыңғайлы жағдайларды жасау мақсатында құрылды.
    Остальное идёт на финансирование религии, высшего образования, больниц; и этих 60 миллиардов совершенно не хватит для решения проблем.
    Қалғаны дiн, жоғары бiлiм мен ауруханаларды қаржыландыруға кетеді; әлбетте 60 миллиардтар мәселелердi шешу үшiн мүлде жетпейдi.
    Система высшего образования Республики Сербия включает восемнадцать университетов, восемь из которых являются государственными, а десять- частными.
    Сербия Республикасының жоғары білім беру жүйесі он сегіз университеттерді қамтиды(8 мемлекеттік, ал 10- жекеменшік).
    Государственный общеобязательный стандарт высшего образования, утвержденный приказом Министра МОН РК от 23 августа 2012 г.№ 1080;
    ҚР Білім және ғылым министрі 2012 жылы 23 тамызда бекіткен № 1080«Жоғары білім берудің жалпыға міндетті мемлекеттік стандарты»;
    Система высшего образования Республики Сербия включает восемнадцать университетов, восемь из которых являются государственными, а десять- частными.
    F Y}}}} Сербия Республикасының жоғары білім беру жүйесі 18 университетті қамтиды, оның сегізі мемлекеттік, ал оны жекеменшік болып табылады.
    В XIX веке у женщин в США появилась возможность получения высшего образования, был открыт приём в отдельные университеты и на отдельные факультеты.
    ХІХ ғасырда АҚШ әйелдерінде жоғары білім алу мүмкіндігі туып, жеке университеттер мен бөлек факультеттерге қабылдау ашылды.
    На данный момент Университет имеет 33 академических подразделения: 10 факультетов; 8 школ; 15 региональных центров;1 Технологический институт высшего образования; 1 Департамент технологического обмену.
    Қазіргі таңда университеттің 23 бөлімшесі бар: 10 факультет; 8 мектеп;15 аудандық орталық; 1 Жоғары білім беру Технологиялық институты; 1 Технологиялық алмасу бөлімі.
    В 2010 году получила диплом бакалавриата второго высшего образования по специальности« Финансовый менеджмент» в Казахстанско- Немецком университете.
    Жылы Қазақстан-Неміс университетінде«Қаржылық менеджмент» мамандығы бойынша екінші жоғары білім бакалавриаты дипломын алды.
    Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям, и вузы страны должны стремиться войти в рейтинги ведущих университетов мира» Н. А. Назарбаев.
    Жоғары білімнің сапасы ең жоғары халықаралық талаптарға сәйкес болуы тиіс, сондықтан еліміздегі ЖОО-дары әлемнің үздік университеттерінің рейтингтеріне енуге ұмтылуы керек» Н.Ә. Назарбаев.
    В целях повышения подготовительного уровня специалистов высшего образования 4 сентября 1959 г. была образована кафедра биологии.
    Жоғары білімді мамандарды даярлау деңгейін көтеру мақсатында 1959 жылы 4-қыркүйекте жаңадан биология кафедрасы өз алдына жеке кафедра болып ұйымдастырылды.
    Колледж аккредитован локально в ОАЭ Министерство высшего образования& Научно-исследовательский и на международном уровне Ассоциации по развитию университетских школ бизнеса( AACSB).
    Колледж және жоғары білім министрлігі БАӘ жергілікті аккредиттелген& Бизнес Аванстық Университеттік мектептерге қауымдастығы ғылыми-зерттеу және халықаралық(AACSB).
    Нәтижелер: 81, Уақыт: 0.0208

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ