Қазақ аудармасындағы ПРОИЗВОДСТВЕННУЮS

Производственную Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Медицинская помощь лицам, получившим производственную травму.
    Медициналық көмек, өндірістік жарақат алған адамдарға.
    Ningbo Викс имеет ряд передовых производственную машину, QC Equiment, как станки с ЧПУ, станки с ЧПУ, Hexagon 3D координат.
    Нинбо Vicks, сериясы өндірістік машинаны алға бар ЧПУ ҰК машиналар сияқты QC equiment, Hexagon 3D үйлестіру.
    АО« Институт металлургии и обогащения» ГНПОПЭ Производственную.
    АҚ«Металлургия және кен байыту институты»« Өндірістік.
    Предприятие аттестовано, как научная организация, а производственную деятельность осуществляет в соответствии с имеющимися государственными лицензиями.
    Кәсіпорын ғылыми ұйым ретінде аттестациядан өткен, ал өндірістік қызметті қолындағы мемлекеттік лицензияларға сәйкес жүргізеді.
    По программе дуального обучения поддерживается тесная связь со школой- гимназией№86 имени Г. Мусрепова. На этой базе студенты проходят педагогическую и производственную практику.
    Дуальдік білім беру бағдарламасы бойынша мектептермен тығыз байланыста.Ғ. Мүсірепов атындағы №86 мектеп-гимназияға студенттерді педагогикалық және өндірістік практикаға барады.
    В рамках обучения они проходят научно- педагогическую и производственную практику на базе организаций, занимающихся проблемами информационной безопасности.
    Оқу барысында магистранттар ақпараттық қауіпсіздік мәселелерімен айналысатын ұйымдар негізінде ғылыми-педагогикалық және өндірістік тәжірибе өтеді.
    Проходил производственную практику на заводе им. Лихачева( ЗИЛ), в г. Москве, в России; в заведении по аграрной технике« DEULA», в г. Варендорф и в концерне« Siemens», город Бремен, в Германии.
    Өндірістік тәжірибені Мәскеудегі Лихачев атындағы зауытта(ЗИЛ)(Ресей), Варендорф қ.«DEULA» аграрлық техника кәсіпорнында және Бремен қаласындағы«Siemens» концернінде(Германия) өтті.
    Уникальность компании заключается в том, что она имеет высокотехнологичную производственную базу, оснащенную для работы с животными и специалистов с многолетним опытом работы.
    Компанияның бірегейлігі- оның жануарлармен жұмыс істеуге арнайы жабдықталған жоғары технологиялы өндіріс базасының және көпжылдық жұмыс тәжірибесі бар мамандарының болуында.
    Вы проходили производственную практику или подрабатывали во время учебы? Zdecyduj, jakie masz wiedzę, zdolności, jakie są osobowe jakości и черты характера необходимые для работы по вакансии.
    Сіз өндірістік тәжірибеден өткен немесе подрабатывали во время учебы? Определитесь, қандай Сіз білу, қабілеті, қандай жеке қасиеттері мен мінезінің үшін қажетті жұмыстар бойынша бос жұмыс орындары.
    В первые 3 месяца после выпускного трудоустроены 55% выпускников, в течение 6 месяцев трудоустроены 90%, причем 88% выпускников трудоустраиваются на тех предприятиях,где проходили производственную практику.
    Оқу бітіргеннен кейінгі 3 айда түлектердің 55%-ы, ал 6 айдан кейін- 90%-ы жұмысқа орналасады.Олардың 88%-ы өздері өндірістік іс-тәжірибеден өткен кәсіпорындар мен мекемелерге орналасады.
    AASraw имеет синтетическую и производственную способность от грамм до массового порядка( порошок Raw Tadalafil( Cialis)( 171596- 29- 5)), в соответствии с регулированием CGMP и отслеживаемой системой контроля качества.
    AASraw цГМФ реттеу және қадағаланады сапасын бақылау жүйесі бойынша,(шикі тадалафилу(Cialis) ұнтақ( 1 7 1 5 9 6- 2 9- 5)) бұқаралық бұйрығына грамм жылғы синтез және өндірістік қабілеті бар болып табылады.
    Чтобы регулярно и устойчиво производить и обеспечивать производство и поставку, в 2017 году мы инвестировали 100 млн. Юаней в покупку земли площадью 240 000 кв. М в провинции Ганьсу исоздали новую и передовую производственную базу,( далее…).
    Өндірісті тұрақты түрде және тұрақты түрде қамтамасыз ету үшін, 2017 жылы GanSu провинциясында 240 мың тонна жер сатып алу үшін 100 миллион CNY инвестицияладық жәнежаңа және озық өндірістік базаны құрдық,(толығырақ…).
    Успешное применение этого продукта позволит оптимизировать производственную структуру Китая ветеринарных лекарственных продуктов, дальнейшее удовлетворение рыночного спроса, а также повышение конкурентоспособности на рынке экспедиционных ветеринарных препаратов.
    Бұл өнімнің табысты қолдану, Қытайдың ветеринарлық есірткі өнімдерінің өнеркәсіптік құрылымын оңтайландыру көмектесе одан әрі нарықтық сұранысты қанағаттандыру және экспедиция ветеринариялық препараттарды нарықтық бәсекеге қабілеттілігін арттыруға мүмкіндік береді.
    Тяньшите Группу придерживаясь миссии« Содействия восковых добавок для точного применения бесконечно», собирая мудрость всех сотрудников, чтобы удовлетворить потребности клиентов в качестве основных, чтобысоздать устойчивую крупномасштабную производственную базу, а также стремиться стать восковыми добавками лидер отрасли.
    Тяньши тобы,«шексіз дәл қолдану үшін балауыз қоспаларды жәрдемдесу үшін» барлық қызметкерлері даналық жинау,тұрақты ірі өндірістік базасын құру, өзегі ретінде клиенттердің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін, сондай-ақ балауыз қоспалар болуға ұмтыламыз миссиясының ұстана өнеркәсіп көшбасшысы.
    Компания, основанная в 1998 году, объединенный с проектированием и производством, изготовлением, монтажом, продажей и Foe сервисных предприятиями работать в тесном взаимодействии.Кастинг начал формировать внутреннюю производственную базу для машинного оборудования. Компания в основном технический персонал, менеджеры и работники мастерской имеют более десяти лет опыта производства в технологии литья промышленности.
    Жылы негізі қаланған компания, тығыз жұмыс істеуге жобалау және өндіру ұштастыра, өндіру, орнату, сату және қызмет көрсету жау кәсіпорындар болып табылады.Кастинг машиналар жабдықтар үшін отандық өндіріс базасын қалыптастыру басталды. Компания негізінен техникалық қызметкерлер, менеджерлер мен семинар қызметкерлері құю өнеркәсібі технологиясы өндірістік тәжірибе оннан астам жыл.
    Обучающиеся в бакалавриате по окончании каждого года направляются на практику в ведущие организации и предприятия страны. Кафедра имеет 3 филиала: в АО« Институт металлургии и обогащения», ГНПОПЭ“ Казмеханобр” и Институте Высоких технологий( ИВТ)« НАК Казатомпром». Производственную практику студенты проходят на предприятиях корпораций« Казахмыс» и« Казцинк».
    Әр оқу жылы аяқталған соң бакалавриатта оқитын студенттер өндірістік практикаға жетекші ұйымдар мен кәсіпорындарға жіберіледі. Кафедрада 3 филиал бар: АҚ«Металлургия және кен байыту институты»,«Казмеханобр» және Жоғары технологиялар институты(ЖТИ) «Қазатомөнеркәсіп ҰАК». Өндірістік практиканы студенттер корпорация«Қазақмыс» және«Қазмырыш» кәсіпорындар корпорацияларында өтеді.
    Один из крупнейших производителей цемента в Кыргызстане.Наша компания была основана в 2009 году и сегодня имеет производственную мощность в один миллион тонн цемента в год. В 2010 году наш завод, в партнерстве с цементным холдингом Italcementi, ввел в эксплуатацию современную высокотехнологичную производственную линию, обеспечивая выпуск качественной продукции, соответствующей мировым стандартам строительных материалов.
    Южно-Кыргызский Цемент» ЖАҚ- Қырғызстандағы ең ірі цемент өндірушілердің бірі. Біздің компания 2009 жылы құрылды жәнебүгін жылына бір миллион тонна цементті құрайтын өндірістік қуаттылығы бар. 2010 жылы біздің зауыт, Italcementi цемент холдингімен серіктестікте, заманауи жоғары технологиялы өндірістік желіні іске пайдалануға енгізіп, құрылыс материалдарының әлемдік стандарттарына сәйкес келетін сапалы өнім шығаруды қамтамасыз етті.
    Longxin имеет историю более чем 20 лет. В этом 20 лет, мы сосредоточились на одном, что производство первого класса шлифовального оборудования. Под руководством топ производства и инженеров R& D,мы сформировали профессиональную производственную и развитие команды, заложить прочный фундамент для роста нашего шлифовального бизнеса.
    Longxin 20 жылдан астам тарихы бар. Бұл 20 жыл, біз жабдықты тегістеу бірінші класс өндіретін бұл бір нәрсе назар аудара алды. жоғарғы өндірістік және R& D инженерлер басшылығымен, біз тегістеу бизнестің өсу үшін берік негіз қалауға,кәсіби өндірістік және дамыту командасын құрды.
    Для текущего времени, у нас есть две производственные фабрики в провинции Шаньдун. Он занимает площадь в 30000 квадратных метров и имеет рабочие более 100 человек,из которых 10 человек являются старшими инженерами. Мы создали производственную линию подходит для исследований, пилотного тестирования и массового производства, а также были созданы две лаборатории, и один центр тестирования. Мы проверяем каждую партию продукции перед поставкой, чтобы убедиться, что мы обеспечиваем хорошее качество продукции для наших клиентов.
    Ағымдағы уақыт, біз Шаньдун провинциясында екі өндірістік зауыттар бар. Ол 30000 шаршы метр аумақты қамтиды, және одан 10 адам аға инженер болып табылатын 100 адамға қарағанда жұмысшылар бар. Біз зерттеу,пилоттық тестілеу, және жаппай өндіріс үшін қолайлы өндірістік желісін құрды, сондай-ақ, екі зертханалары, және бір тестілеу орталығы құрылды. Біз біздің клиентке жақсы сапалы өнімді қамтамасыз көз жеткізу бұрын өнімнің әрбір көп сынап.
    По мнению Владимира Путина, важно и далее развивать интеграционные процессы.« Хорошие возможности для наращивания сотрудничества открываются в атомной энергетике, в области возобновляемых энергоисточников, в экологии, медицине,космосе»,- отметил глава государства. В этих передовых отраслях важно расширять производственную кооперацию, совместно работать над новыми технологиями и ноу-хау, внедрять инновации, отвечающие требованиям мировой экономики, глобального технологического развития.
    Владимир Путиннің пікірі бойынша, интеграциялық процестерді одан әрі дамыта түскен маңызды.«Атом энергетикасында, жаңғыртылатын энергия көздері саласында, экологияда, медицинада, ғарышта ынтымақтастықты ұлғайта түсудің жаңа мүмкіндіктері ашылуда»,- депатап өтті мемлекет басшысы. Бұл озық салаларда өндірістік кооперацияны кеңейту, жаңа технологиялар және ноу-хау бойынша бірлесіп жұмыс істеу, әлемдік экономиканың, жаһандық технологиялық дамудың талаптарына жауап беретін инновацияларды ендіру маңызды.
    Компания имеет полную производственную цепочку для инженерного консалтинга, план проектирования, производства, переработки, строительства, приемки проекта. Эти продукты широко используются в мастерских, складов, станций, 4S выставочных залов и так далее. Продукты стальных конструкций здания и контейнерные дома хорошо восприняты отечественными и зарубежные заказчики, не только популярный отечественным, так и экспортируются в Бангладеш, Индонезию, Израиль, Нигерия, Шри- Ланка, Филиппины, Мозамбик и другие страны и регионы.
    Компания инженерлік консалтинг, жоспар жобалау, өндірістік өңдеу, құрылыс, жоба қабылдау үшін толық өндірістік тізбекті бар. Өнімдер кеңінен т.б. семинарлар, қоймалар, станциялар, 4S көрме залдарында пайдаланылады және жатыр. Өнімдер болат құрылымы ғимараттар мен контейнер үйлер сондай ғана емес, отандық және шетелдік тұтынушыларға алған отандық танымал, және Бангладеш, Индонезия, Израиль, Нигерия, Шри-Ланка, Филиппин, Мозамбик және басқа да елдер мен аймақтарда экспортталады.
    Юго-Восточный Региональный Колледж( SERC)- ведущий провайдер программ производственной практики в Северной Ирландии. Колледж имеет четыре главных кампуса на юго-востоке Северной Ирландии и 950 экспертов ипрофессионалов. Имеется 800 практикантов в возрасте 16- 24 лет. Большинство из них- выпускники школ, проходящие производственную практику второго и третьего уровней. Однако колледж также предлагает производственную практику более высоких уровней, на которых студенты могут получить базовую степень.
    Оңтүстік-Шығыс Аймақтық Колледжі(SERC)- Солтүстік Ирландиядағы өндірістік машықтану бағдарламаларының жетекші провайдері. Колледждің Солтүстік Ирландияның оңтүстік-шығысында төрт негізгі кампусы және 950 маманы менкәсіпқой қызметкері бар. 16-24 жастағы 800 машықтанушысы бар. Олардың көпшілігі- екінші және үшінші деңгейдегі өндірістік машықтанудан өтіп жүрген мектеп түлектері. Алайда колледж сондай-ақ одан жоғарырақ деңгейде өндірістік машықтануды да ұсынады, онда студенттер базалық білім дәрежесін ала алады.
    Одна из практиканток SERC, Рейчел Карсон, работает в ресторане, возглавляемом знаменитым поваром Жаном- Кристофом Новелли. Она была выбрана практиканткой года в 2018 г. Институтом Наград за профессионализм в гостинничном деле, атакже стала финалистом Европейского союза наград за производственную практику в Вене в ноябре 2018 г. Жан- Кристоф Новелли сказал:« Рейчел- невероятно талантливый молодой повар, и ее быстрый успех свидетельствует о ее приверженности и любви к профессии, а также о высоком качестве обучения, которое она получает в колледже».
    SERC машықтанушыларының біреуі Рейчел Карсон атақты аспаз Жан-Кристоф Новелли басқаратын мейрамханада жұмыс істейді. Оны 2018 жылы Қонақүй ісіндегі кәсіпқойлығы үшін марапаттар институты жыл машықтанушысы ретінде таңдады,сондай-ақ ол 2018 жылғы қарашада Венада өндірістік машықтану үшін Еуропа Одағының финалшысы болды. Жан-Кристоф Новелли былай деді:«Рейчел- керемет дарынды жас аспаз, ал оның жетістікке жылдам жетуі кәсіпке деген адалдығы мен сүйіспеншілігі, сондай-ақ колледже алып жүрген білімінің жоғары сапасы туралы айтады».
    Производственные мощности, R& D и патенты.
    Өндірістік қуаты, R& D және патенттер.
    Сколько производственная мощность компании один год?
    Сіздің компанияңыздың қанша өндірістік қуаты бір жыл?
    Производственные линии.
    Өндіріс сызығы.
    Производственный заказ: от 40 до 60 дней в соответствии со списком заказов.
    Өндірістік тапсырыс: тапсырыс тізіміне сәйкес 40 күнге дейін 60 күнге дейін.
    Джейсон Уокер Производственный директор.
    Джейсон Вакер Өндіріс жетекшісі.
    Производственная база.
    Өндірістік база.
    Производственная линия.
    Өндіріс Line.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0191

    Производственную әртүрлі тілдерде

    S

    Производственную сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ