Қазақ аудармасындағы РАБОЧУЮS

Рабочую Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Устанавливает рабочую папку вашего приложения.
    Қолданбаңыздың жұмыс каталогын орнатады.
    Гидравлический подъемный( давление>20 МПа) делают рабочую высоту в идеальном положении.
    Гидравликалық(қысымы> 20 МПа)арттыруда тамаша күйде жұмыс биіктігін жеткізіңіз.
    Разверните рабочую нагрузку Linux или Microsoft на виртуальную машину.
    Виртуалды машинаға Linux немесе Microsoft жұмыс жүктемесін орналастыру.
    Нинбо, Ханчжоу, двенадцатый президент Торгово-промышленной палаты провели рабочую встречу.
    Нинбо, Ханчжоу, Сауда-өнеркәсіп палатасының он екінші президенті жұмыс мәжілісін өткізді.
    Закончив автошколу, студенты, по сути, получают дополнительно рабочую профессию, а это всегда плюс!
    Автомектепті бітірумен қатар студенттер қосымша жұмысшы мамандығын алады, бұл әр кезде тиімді!
    Подобные усилия позволят преобразить жизнь иммигрантов, атакже иммигрантов во втором и третьем поколениях, формирующих рабочую силу будущего.
    Бұл әрекеттер иммигранттардың және олардың екінші,үшінші ұрпақтарының болашақтағы жұмыс күші ретіндегі өмірлеріне өзгеріс енгізер еді.
    Запрограммированное создание индексированных столбцов. Он удаляет рабочую нагрузку и не полностью распределяет края изображения 5000.
    Индекстелген бағандарды бағдарламалау. Ол жұмыс жүктемесін жояды және 5000 көру жиегімен толығымен таратады.
    Все сетки являются точность, атласное для просеивания и показ широкий спектр продукции.может имеет рабочую температуру до 90 градусов C.
    Барлық тор өнімдерінің кең спектрін елеуге және скрининг пайдалану үшін тоқылған дәлдіктегі болып.болады дейін жұмыс температурасы бар 90 градус C.
    Хроническое лечение( 250 мг/ кг)значительно улучшало рабочую память и увеличивало удержание памяти(+ цитиколин) у мышей с индуцированной лекарством амнезией.
    Созылмалы емдеу(250 мг/ кг)есірткі туындаған амнезиямен жұмыс істейтін жадты және тышқандардағы жадты сақтауды(+ цитиколин) едәуір жақсартады.
    Механизм измельчения глиноземной керамики используется в различных мельницах для перца/ специй, мельница для перца/ мельница, которая имеет хорошую коррозионную стойкость,высокую рабочую температуру, хорошие механические характеристики, высокую износостойкость, высокую твердость.
    Жақсы коррозияға төзімді,жоғары жұмыс температурасы, жақсы механикалық сипаттамалары, жоғары тозуға төзімділігі, жоғары қаттылығы, жоғары жылу әсеріне төзімділігі бар бұрыш/ дәмдеуіштер диірмені, бұрыш диірмені/ ұнтақтауыштарында қолданылатын алюминий керамикалық тартқыш механизм.
    Для непрерывного обмена опытом и знаниями, в 2015 году, мы создали рабочую группу в области управления отходами, членами которой являются специалисты- экологи ДЗО КМГ.
    Тәжірибе және білімді үздіксіз алмасу үшін 2015 жылы қалдықтарды басқару саласындағы жұмыс тобын құрылды, оның мүшелері ҚМГ ЕТҰ эколог мамандары болып табылады.
    А также высокий уровень инвестиций в производственном оборудовании, мы ориентируемся на управление предприятием. С ЭПР управлением и7 запуска стандартом, мы имеем высокую эффективную рабочую группу из 200 работодателей. Теперь мы получаем лицензию на производство, ISO 90001, интегрированный сертификат цепи от правительства.
    Сондай-ақ өндірістік аппараттық жоғары инвестициялар ретінде, біз кәсіпорынның басқару баса назар аударады. ЭПР басқару және 7 Бастау стандартына,біз 200 жұмыс берушілердің жоғары тиімді жұмыс команда бар. Енді біз, ISO 90001, үкіметтен интегралдық схема сертификат Өндірістік лицензия алу.
    Как показал опыт Фошана, города обладают уникальной возможностью для поддержки роста, в том числе путем создания конкуренции, стимулирования инноваций и свертывания устаревших отраслей, одновременно решая социальные проблемы,устраняя загрязнение окружающей среды и создавая рабочую силу, которая может справиться с появлением подрывных технологий.
    Фошань мысалы дәлелдегендей, қалаларың өсімді қолдау үшін бірегей қабілеті бар, олар оны бәсекелестікті нығайту, инновацияларды дамыту, және ескірген өндірістерді тоқтату, сонымен қатар әлеуметтік мәселелерді шешу,ластанумен күресу және технологиялық ақауларды басқара алатын еңбек күшін құру арқылы жасай алады.
    ETC- 120A является автоматически подачи deblistering машины.С помощью модуля подачи, он может достигать максимальную рабочую скорость 120 шт/ мин. Блистерные упаковки уложены в модуле подачи должны быть ровными и гладкими.
    ЕСЖ-120А автоматты азықтандыру deblistering машина болып табылады. тамақтандыру модулімен,ол/ мин 120 дана ең жоғары жұмыс жылдамдығын жетуі мүмкін. тамақтандыру модулінде лестік блистерной орау тегіс және тегіс болуы тиіс.
    Стороны обсудили такие вопросы, как увеличение финансирования университета из обеих стран, обновление образовательных программ на основе опыта Назарбаев Университета и ведущих университетов мира, прогресс в международных и национальных рейтингах, строительство общежитий, увеличение грантов, развитие инфраструктуры. В конце встречи руководство Министерства образования инауки Республики Казахстан и члены Полномочного совета с целью дополнения Стратегии развития университета новыми направлениями договорились создать совместную рабочую группу, состоящую из сотрудников Министерства и университета.
    Кездесуде сонымен қатар, университеттің қаржыландыру көлемін екі ел тарапынан арттыру, білім беру бағдарламаларын Назарбаев Университетінің және әлемнің алдыңғы қатарлы университеттерінің тәжирибесіне сүйене отырып жаңарту, халықаралық және ұлттық рейтингтерде ілгерілеу, жатақхана құрылысы, грант көлемін арттыру, инфрақұрылымды дамыту секілді маңызды мәселелер екі жақты талқыланды. Жиын соңында Қ Р Б Ғ М басшылығы жәнеӨкілетті Кеңес мүшелері Университеттің даму Стратегиясын жаңа бағыттармен толықтыру үшін министрлік және оқу ордамыздың қызметкерлерінен тұратын ортақ жұмыс тобын құру туралы келісімге келді.
    Компания Евразия Моторс является примером современного успешного работодателя,предлагая своим подопечным больше чем динамичную рабочую обстановку и семейную атмосферу в коллективе. Каждый в нашей компании может получить возможность гибкого рабочего графика, возможность для индивидуального профессионального роста и бескорыстной помощи руководства.
    Евразия Моторс компаниясы заманауи табысты жұмысберушінің үлгісі болып табылады, ол өз клиенттеріне серпінді жұмыс ортасы мен командадағы отбасылық жағдайды ұсынады. Біздің компаниямыздағы әрбір адам икемді жұмыс кестесін, жеке кәсіптік өсу мен басшылықтан жан-жақты көмектін мүмкіндігін ала алады.
    Наша основная компетенция заключается в разработке и производстве высокопроизводительного ультразвукового смесительного оборудования для исследований и промышленности.Мы предлагаем просторные современные рабочие места и хорошую рабочую атмосферу в приятной команде. Как частное предприятие, мы предлагаем гибкость, хорошую коммуникацию и плоскую иерархию, а также способность к непрерывному профессиональному развитию в инновационном секторе.
    Біздің негізгі құзыреттілігіміз зерттеу және өнеркәсіпке арналған жоғары сапалы ультрадыбыстық араластыру қондырғыларын жасау мен өндіруде жатыр.Жайлы командада кең заманауи жұмыс орындарын және жақсы жұмыс атмосферасын ұсынамыз. Жеке кәсіпкерлік ретінде біз икемділік, жақсы қарым-қатынас және тегіс иерархия, сондай-ақ инновациялық сектордағы үздіксіз кәсіби даму мүмкіндігін ұсынамыз.
    Общие расходы в Великобритании- от благотворительных организаций и правительства- на деменции 2013 составила£ 73. 8m. В отличие от этого, для рака, эта цифра составила£ 503m». Это означает, чтонедофинансирование пониженную рабочую силу, говорят участники кампании. Есть некоторые 3, 600 слабоумие исследователи, работающие в Великобритании- О 19, 000 меньше, чем тех, кто работает на рак, несмотря на то, деменция обходится экономике Великобритании более. Так, перспективы обнаружения лечения, чтобы замедлить или остановить потерю способностей, связанных с деменцией будет ограничено, говорят ученые.
    Ұлыбританияда«жалпы шығындар- қайырымдылық және мемлекет тарапынан- кемдігінен туралы 2013 £ 73.8m болды. Керісінше, обырға, бұл көрсеткіш £ 503m болды.«Бұлқаражат жетіспеушілігі төмендетілген жұмыс күшін білдіреді, белсенділері айта. Кейбір бар 3,600 Ұлыбританияда жұмыс деменция зерттеушілер-about 19,000 қатерлі ісік бойынша жұмыс істейтін аз, деменция Ұлыбритания экономика көп тұрады, тіпті. Солай, кемдігінен байланысты факультеттердің жоғалуына баяулату немесе тоқтатуға ем табу перспективалары шектелетін болады, дейді зерттеушілер.
    Как и все ультразвуковые устройства Hielscher, то UP200Ht поставляется с интеллектуальной автоматической настройкой частоты. Когда устройство включено, тогенератор будет чувствовать оптимальную рабочую частоту. Он будет затем управлять устройством на этой частоте. Это повышает общую энергетическую эффективность и надежность наших ультразвуковых устройств. Все, что вам нужно сделать, это включить систему. Генератор будет автоматически выполнять настройку частоты в доли секунды.
    Барлық Hielscher ультрадыбыстық құрылғылар сияқты, UP200Ht ақылды автоматты жиіліктерді баптаумен бірге келеді.Құрылғы қосылған кезде генератор оңтайлы жұмыс жиілігін сезінеді. Ол құрылғыны осы жиілікте жүргізеді. Бұл ультрадыбыстық құрылғылардың жалпы энергия тиімділігі мен сенімділігін арттырады. Мұны істеу керек, жүйені қосу. Генератор секундтан кейін автоматты түрде жиілігін реттеуді орындайды.
    При включении этой опции этот день недели будет считаться рабочим( показаны рабочие часы).@ title: tab.
    Белгілеп қойған күндерді KOrganizer аптаның жұмыс күндері деп есептейді де жұмыс уақыттарын көрсетеді.
    Рабочая влажность: 5%- 95%.
    Жұмыс ылғалдылығы: 5%-95%.
    Рабочее время 8- 20 часов( в зависимости от яркости).
    Жұмыс уақыты 8-20 сағат(жарықтық байланысты).
    Ключевые слова: скалывание, рабочий орган, лед, ледоскалывающая машина, поверхность.
    Түйінді сөздер: жару, жұмыс органдары, мұз, мұз жарушы машина, беті.
    Рабочая станция CiscoWorksStencils.
    Cisco- CiscoWorks жұмыс станциясыStencils.
    PTP рабочий центр.
    PTP Жұмыс орталығы.
    Рабочий процесс.
    Жұмыс процесі.
    Рабочее давление: 6 кг/ см2.
    Жұмыс қысымы: 6кг/ см2.
    В течение 5 рабочих дней для квартир;
    Пәтерлер үшін 5 жұмыс күні ішінде;
    Макс. рабочие давление 20 bar( PN- 20).
    Макс. жұмыс қысымы 20 бар(ПН-20).
    Наличие ненормированного рабочего дня;
    Болуы нормаланбаған жұмыс күні;
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.3372

    Рабочую әртүрлі тілдерде

    S

    Рабочую сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ