Қазақ аудармасындағы РИМСКОЙ ИМПЕРИИ

• рим империясының
• рим империясы

Римской империи Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Римской империи.
Рим империясының.

Священной Римской империи.
Қасиетті Рим.

Северная Африка во времена Римской империи.
Солтүстік Африка Рим империясы заманыңда.

Восточной Римской империи.
Империясының ыдырауының.

Володарской впервые слово« мастиф» было употреблено во времена Римской империи.
Володар алғаш рет сөз"мастиф" употреблено заманында Рим империясы.

О египетско- римской империи Империя..
Империясының армандаймын Empire.

Его целью было на как можно более длительное время обезопасить восточные границы Римской империи от разорительных персидских набегов.
Бұдан былай Османлы мемлекеті Шығыс Рим империясының ізбасары ретінде қарастырыла бастады.

Виктор II( граф Гебхард фон Доленштайн- Хиршберг, ок. 1018- 1057)- племянник Генриха III, папа римский в 1055- 1057 годах, регент Баварии и Священной Римской империи.
Виктор II(Гебхард фон Доленштейн-Хиршберг, 1018-1057 жж.)- Генрих III-нің жиені, Рим папасы, 1055-1057 жж., Бавария мен Қасиетті Рим империясы.

Стена адриана- Первоначальная стена Адриана, которая установила пределы Римской империи. Обязательно посмотрите для любителей истории в Великобритании.
Hadrian's Wall- Рим империясының шекарасын орнатқан Адрианның түпнұсқа қабырғасы. Ұлыбританиядағы тарихты сүйетіндер үшін көруге болады.

История Константино́поля охватывает период от освящения в 330 году города, ставшего новой столицей Римской империи, до его захвата османами в 1453 году.
F Y}}}} Константинополь тарихы 330 жылы қала ресми ашылып, Рим империясының астанасы аттанғаннан бастап, 1453 жылы османдармен жаулап алынғанға дейінгі уақытты қамтиды.

Третья жена императора Леопольда I; в замужестве- императрица Священной Римской империи, королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская и графиня Тирольская.
Үшінші әйелі император Леопольд I; замужестве- император Қасиетті Римдік империясының, королев Германия, Венгрия және Чехия, Австриялық эрцгерцогиня және графиня Тирольская.

Поворот вспять и дезинтеграция происходили по такому же образцу и ранее в истории. Приведем лишь два примера: конец Римской империи и раскол китайской династии Восточная Хань.
Осындай қайта өзгеріс пен дезинтеграциясы көріністері бұрын тарихтан табылуы мүмкін: мысалы, Рим Империясының тоқырауы мен Қытайдың шығыс Хань династиясының бөлінуі.

Некоторые историки[ 1] связывают гольф с игрой, существовавшей в Римской империи, паганикой( paganica), в которой участники использовали гнутую палку для ударов по мячу, набитому перьями.
Кейбір тарихшылар[1] гольф ойынын, Рим империясында болған паганикамен(paganica) байланыстырады, онда қатысушылар допқа соққыларды жасауға, қауырсынмен толтырылған иілген таяқ пайдаланған.

Клеопатра- последняя из фараонов, первая из женщин- политиков, мечтавшая о египетско- римской империи. Империя стала реальным фактом после смерти… Читать дальше.
Клеопатра- әйелдер бірінші, перғауындар соңғы- саясаткерлер, Мен Мысыр-рим империясының армандаймын. Empire қайтыс болғаннан кейін, нақты факт айналды.

Цезарский гриб почему так называется? Где растет Цезарский гриб( Amanita caesarea) съедобный гриб семейства Аманитовые( Amanitaceae). Русское название, как и латинское видовое, происходит от титула правителей Римской империи. Иногда….
Цезарь саңырауқұлағы не үшін аталды? Цезарь саңырауқұлағы(Amanita caesarea) өсірілетін саңырауқұлақтар отбасы Аманитовые(Amanitaceae) өседі. Орыс атауы, сондай-ақ латын түрлерi Рим империясының билеушілері атасынан келеді. Кейде.

О профессии юриста впервые услышали в Древнем Риме. Основатель Римской империи Октавиан Август во время своей деятельности присвоил юристам право высказывать свое мнение, которое должно было быть принято во внимание при вынесении судебного решения.
Туралы заңгер мамандығын алғаш рет естіді Ежелгі Римде. Негізін қалаушы Рим империясының Октавиан Август кезінде өз қызметінің қарамағына заңгерлерге өз пікірін білдіруге құқығы, ол болуы тиіс назарға сот шешімін шығару кезінде.

Основным винодельческим районом Испании является Риоха- местность, в которой зародилась традиция виноделия, берущая свое начало в эпоху Римской империи. Накопленные с того времени знания и опыт передаются местными виноделами и из поколения в поколение. Это позволяет создавать уникальные, сложные и более качественные вина.
Испанияның негізгі шарап жасау ауданы- Рим империясы дәуірінде өз бастауын алатын шарап жасау дәстүрі қалыптасқан жер. Сол уақыттан бастап жиналған білім мен тәжірибе жергілікті Шарап жасаушылар мен ұрпақтан ұрпаққа беріледі. Бұл бірегей, күрделі және сапалы шарап жасауға мүмкіндік береді.

В своей книге Победа Причины: Как Христиане Вели к Свободе, Капитализм, и Успех Запада, Родни Старк демонстрирует корреляцию между деспотическим управлением и экономическим застоем. Обращаясь к временам Римской Империи, он пишет, что император душил экономику страны со своим налогообложением и парализующим гнётом. Старк пишет.
Өзінің«Сананың жеңісі: Қалай мәсіхшілік бостандық, капитализм мен батыстың жетістігіне алып келді?» деген кітабында, Родни Старк деспоттық билік пен экономикалық тоқырау арасындағы байланысты көрсетеді. Рим империясынан бастап, ол империя салықтары мен дәрменсіздендіретін қанаушылық экономиканы тұншықтырғанын жазады. Старк былай жазған.

Такая обстановка невольно переносит на несколько веков назад во времена Римской империи. Благодаря оксиду углерода, содержащемуся в воде в большом количестве, воды водоема искрятся и играют пузырьками, как бокал с шампанским. Они приятно обволакивают тело, расслабляют. Трудно описать словами, какое при этом испытываешь блаженство. Кажется, что ты погрузился в античную чашу с шампанским- непревзойденная романтика. Любая женщина сможет себя здесь почувствовать Клеопатрой.
Осындай орта Рим империясының кезінде бірнеше ғасыр бұрын пайда болмады. Көп мөлшерде суда болатын көміртегі тотығы арқасында, резервуардың суы шампанның стаканына ұқсас көпіршіктерді ойнайды. Олар денені жағымды түрде жабады, демалдырады. Сөзмен сипаттау қиын, сіз өзіңізді қалай бақытты сезінесіз. Сіз ежелгі шампан шырынын айналдырдыңыз- бұл тамаша романс. Кез-келген әйел осында Клеопатра арқылы сезінеді.

Великое гонение- гонение на христиан, начавшееся при императоре Диоклетиане в 303 году и продолжавшееся при его наследниках до 313 года. Было последним и самым суровым гонением на христиан в Римской империи[ 1]. В 303 году тетрархи Диоклетиан и Максимиан, Галерий и Констанций Хлор издали эдикт, отменяющий права христиан и требующий от них соблюдения традиционных римских религиозных практик.
Ұлы қуғын-сүргін-христиандардың Диоклетиан императоры кезеңінде 303 жылы және оның мұрагеріне 313 жылға дейін жалғасқан қуғын-сүргін Рим империасындағы христиандардың ең ұлы қуғын-сүргіні.303 жылы Диоклетиан, Масимиан, Галерий және Констанций Хлор бірігіп христиандардардың құқыңынан айрылуы туралы олардың рим діндеріндегі тәжірибиелерді ұстануы туралы жарлық шығарды. Ары қарай дін қызметкеріне қарсы.

Более того, Также Италия является родиной площади Пьяцца дель Дуомо в Пизе, знаменитая башня Пизанская. в заключение, Есть исторический центры двух крупных городов, Флоренция и Рим. Во Флоренции, структур, представляющих Ренессанс архитектура стиль необходимо посетить. Не пропустите Уффици, Базилика Санта- Кроче, и собор Флоренции. В Риме, Вы должны исследовать центр Римской империи и католический мир с огромным количеством памятников и культурных объектов.
Сонымен қатар, Сондай-ақ, Италия Пиза қаласында Пьяцца дель Дуомо отаны болып табылады, атақты Пизанская мұнарасы. соңында, бар тарихи екі ірі қалалардың орталықтары, Флоренция және Рим. Флоренцияда, Ренессанс білдіретін құрылымдар сәулет стилі міндетті көруге болып табылады. Уффици жіберіп алмаңыздар, Санта Кроче Basilica, және Флоренция соборы. Римде, Сіз ескерткіштер мен мәдени сайттар үлкен саны бар Рим империясының орталығы және католик әлемді зерттеуге тиіс.

Сегодня большинство исследователей сходятся во мнении, что появление современного брака, обусловлено веяниями западноевропейской цивилизации: законодательной практикой Рима и греческой культурой. С падением Римской империи и пришествием Средних веков основной носительницей социокультурного наследия греко-римских времен делается Римско-католическая религиозная институция. Это привело к упрочнению моногамии. В современном социуме лишь около 10% индивидов признает полигамию.
Бүгінде көптеген зерттеушілер заманауи некеліктің пайда болуы Батыс Еуропа өркениетінің үрдістеріне байланысты: Рим мен грек мәдениетінің заңды тәжірибесі. Рим империясының құлдырауы және орта ғасырлар пайда болған кезде Рим-католик діни мекемесі грек-рим кезеңінің әлеуметтік-мәдени мұрасының басты иесі болды. Бұл моногамияны күшейтуге әкелді. Қазіргі қоғамда тек полигамияны тек 10% ғана таниды.

Германия является страной замков, соборы, и другие удивительные объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО. Аахен собор является местом захоронения Карла и первый построенный сводчатый структура с древних времен. Самой популярной достопримечательностью Германия это еще один собор, этот один в Кельне. Потребовались столетия, чтобы построить, начиная с 1248. более того, Границы Римской империи, также стоит посетить. Каждый должен видеть Адриана стены и стены Antonine, которые были построены в 122 AD и 142 ОБЪЯВЛЕНИЕ, соответственно.
Германия құлып ел, соборы, және басқа да таңғажайып ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра сайттар. Аахен Соборы Карл көму және ежелгі дәуірден бірінші салынған күмбез тәрізді құрылым. ең танымал бағдар Германия басқа собор болып табылады, осы Кельн бір. Ол бастап салу ғасырларға созылатын 1248 Сонымен қатар, Рим империясының шекаралары сондай-ақ сапар тұр. Әр адам Hadrian қабырғалық және Antonine Wall көру керек, салынды, оның 122 AD және 142 AD, тиісінше.

Германия сидит совершенно прямо в центре Европы, и, соответственно, так, как представляется, большая часть европейской истории вращалась вокруг Германии и ее людей. От франкской и священной Римской империи до Веймарской республики и разрушения Берлинской стены Германия имеет постоянный фронт- центр в событиях мировой истории. Страна отражает это пропитанное прошлое, благодаря своему статусу что пивоваренная столица мира- это прекрасная баварская архитектура и замки на вершинах холмов, прогулка по Германии- это прогулка во времени.
Германия Еуропаның ортасында өте жиі кездеседі және сәйкесінше, еуропалық тарихтың көптігі Германия мен оның халқының айналасына айналған сияқты. Франкалық және Қасиетті Рим империясынан Веймар Республикасына дейін және Берлин қабырғасының жойылуына байланысты, Германия әлем тарихындағы оқиғаларға үнемі фронт-орталығы болып келеді. Ел өз мәртебесі арқылы осы өткір өткенді көрсетеді The әлемнің сыра жасау капиталы, оның әдемі Бавариялық архитектурасы мен төбе шыңдарындағы құлыптар, Германия арқылы серуендеу- уақыт бойынша серуендеу.

Римская Империя.
Ежелгі Рим империясы.

В 395 году империя была окончательно поделена на Западную Римскую империю и Восточную Римскую империю[ 2].
Жылы Батыс Римс империясына және Шығыс Рим империясына[2] бөлінді.

В исторических летописях была найдена информация о том, что самые пожарные отряды появились в Древнем Египте. Римская империя также имела такие спасательные команды, их основателем был император Август.
Тарихи жазбаларында табылған ақпарат туралы, ең өрт сөндірушілер жасақтары пайда болды Ежелгі Мысырда. Рим империясы, сондай-ақ болды мұндай құтқару командалары, олардың негізін қалаушы болды император Август.

Западная Римская империя пала, а Восточная Римская империя, которая позже стала называться историками Византией, продолжала существовать ещё около тысячи лет, до 1453 года, когда Константинополь был захвачен турками- османами[ 3], с перерывом с 1204 по 1261 год, когда Константинополь был захвачен крестоносцами[ 4].
Батыс Рим империясы пала, ал Шығыс Рим империясы, кейінірек Византия деп атала бастады, өмір сүруін шамамен 1000 жылға дейін жалғастырды0.1453 жылы Константинополь түріктермен жаулап алынды.[3].

Не так давно закончилась новая лига по игре Казаки-« Империя». В нем с огромным трудом победила Византийская империя, которая до последнего гналась за фаворитом турнира- Римской империей. А Персидская империя, растеряв все своё преимущество в начале игры, откатилась на почетное третье место.
Жақында ғана казактар-«Империя» ойыны үшін жаңа лига пайда болды. Онда Византия империясы жеңіске жетті, ол соңғы турнирге- Рим империясына сүйене отырып, жеңіске жетті. Парсы империясы ойынның басында барлық артықшылығын жоғалтып, құрметті үшінші орынға оралды.