Сервера Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Журнал сервера.
Сервердің журналы.Имя сервера Kolab.
Kolab серверінің атауы.Тип прокси- сервера.
Прокси сервердің түрі.Диалог сервера ключей.
Кілттер серверінің диалогы.Внутренняя ошибка сервера% 1.
Сервердің ішкі қатесі% 1.Настроить сервера LDAP.
LDAP серверлерін баптау.Ключ сервера был отвергнут.
Хосттың кілті қабылданбады.Состояние сервера SambaName.
Samba күйін бақылауName.Усиленная защита сервера.
Күшейтілген сервердің қауіпсіздігі.Имя/ адрес сервера паролей.
Парольдер серверінің адресі/ атауы.Проверить возможности сервера.
Сервердің мүмкіндіктерін& тексеру.Настройка прокси- сервера RLPR.
RLPR прокси сервердің баптаулары.Укажите адрес сервера HTTP прокси.
HTTP прокси сервердің адресін келтіріңіз.Истекло время ожидания сервера% 1.
Сервердің күту уақыты бітті% 1.Сертификат сервера неверен. Продолжить?
Сервердің куәлігі жарамсыз. Жалғастырасыз ба?Введите адрес прокси- сервера FTP.
FTP прокси сервердің адресін келтіріңіз.Недопустимый ответ сервера на команду«% 1».% 2.
Командасына күтпеген сервердің жауабы.% 2.Ошибка аутентификации сервера Sql 2.
Sql серверінің аутентификация қатесі 2.Ошибка сервера LDAP:% 1% 2 URL LDAP:% 3.
LDAP сервер қайтарған қате:% 1% 2 LDAP URL адресі:% 3.Использовать дисплей X- сервера« displayname».
X- сервердің'displayname' дисплейін пайдалану.Выберите тип сервера совместной работы.
KDE- ңіз қосылатын біріккен жұмыс серверінің түрін таңдаңыз.S: Не удалось установить приоритет сервера в% d:% s.
S: Сервердің приоритеті%d мәніне орнатуға болмайды:%s.Сертификат сервера не прошёл проверку подлинности(% 1).
Сервердің шыңдылық тексеруден өткен жоқ(% 1).Чтение 42Аутентификация сервера Active Directory.
ОқуActive Directory серверінің түпнұсқалық растамасы.S: Приоритет сервера должен быть установлен в% d:% s.
S: Сервердің приоритеті%d мәніне орнатуға болмайды:%s.Автоматический вход в систему после сбоя X- сервера.
X- сервердің қирауынан кейін жүйеге автоматты түрде кіру.Адрес IP сервера% 1 не соответствует ни одному сертификату.
Хосттың IP адресі бір куәлікке де сәйкес келмейді.Испорченные/ незавершенные данные или ошибка сервера(% 1).
Бүлінген/ толық емес деректер не сервердің қатесі(% 1).Проверка возможностей сервера% 1 по обеспечению безопасности.
Серверінің қауіпсіздігін қамтамасыз ету мүмкіндігін тексеру.Невозможно зарегистрироваться через% 1. Ответ сервера% 2:% 3.
Арқылы тіркеліп кіруге болмайды.% 2 сервердің жауабы:% 3.
