Қазақ аудармасындағы СКОРОЙ ПОМОЩИ

Скорой помощи Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Врач скорой помощи( м/ ж/ д).
    Жедел жәрдем дәрігері(м/ с/ д).
    работала в должности врач скорой помощи.
    жедел жәрдем дәрігері лауазымында.
    AirMule беспилотный скорой помощи делает первый полет.
    AirMule Drone жедел жәрдем бірінші ұшу етеді.
    У каждого врача должна быть своя карета скорой помощи.
    Дәрігерге жедел жәрдем көлік керек.
    Гг. Станция скорой помощи№ 2 г. Фельдшер скорой помощи.
    Жж… Жедел жәрдем станциясы №2 г. Фельдшері жедел жәрдем.
    Адамдар да аударады
    Экстренный номер: 105 для полиции, 117 для скорой помощи.
    Төтенше жағдай нөмірі: 105 полиция үшін, жедел жәрдем үшін 117.
    Массовые мероприятия: роль мотоцикла скорой помощи для улучшения реакции.
    Жаппай іс-шаралар: реакцияны жақсарту үшін мотоцикл жедел жәрдемінің рөлі.
    Пожарные, врачи скорой помощи, больные раком, гуманитарные работники, беженцы. Люди, испытывающие серьёзный стресс.
    Өрт сөндірушілер, жедел жәрдем қызметкерлері, қатерлі ісігі барлар, босқындар, ауыр стресске ұшыраған кез келген жан шалдығады.
    Продолжить 30 сжатия и 2 не вдохи до скорой помощи будет.
    Жалғастыру бар 30 компрессияларға және 2 жедел жәрдем дейін Желдету.
    Гоночные автомобили Багги Кареты скорой помощи Пожарные автомобили( общего и целевого назначения) Катафалки Автолавки.
    Жарыс автомобильдері Багги Жедел жәрдем кареталары Өрт сөндіру автомобильдері(жалпы және нысаналы мақсатта) Катафалкалар Автодүкендер.
    Сколько человеческих жизней можно было спасти, если бы эти ветеринарные знания были доступны врачам скорой помощи и кардиологам?
    Егер ветеринарлар білімі мен тәжірибесі жедел жәрдем дәрігерлері мен кардиологтар құжаттарына енгізілсе, қаншама адамның өмірі сақталып қалғанын ойлап көріңізші?
    Вызов врача на дом или скорой помощи осуществляется через операторов координационного центра« SOS Medical Assistance» по номеру:+ 7( 727) 279- 01- 10. Номер телефона указан на идентификационной карточке.
    Дәрігерді немесе жедел жәрдемді үйге шақырту«SOS Medical Assistance» үйлестіруші орталығының операторлары арқылы келесі нөмір бойынша жүзеге асырылады:7(727) 279-01-10. Телефон нөмірі сәйкестендіру карточкасында көрсетілген.
    Добровольцы в Holm, Naggen, Norrhassel, Ljustorp и сороки обучение в обработке аварии во время ожидания аварийно-спасательных служб и скорой помощи.
    Holm жылы Еріктілер, Naggen, Norrhassel, авариялық-құтқару қызметтері мен жедел жәрдем күтіп, ал жазатайым оқиға өңдеу дайындықтан Ljustorp және Magpie.
    Одной из самых важных СИЗ для работника скорой помощи является обувь. Мы протестировали с нашими читателями 8 различные виды защитной обуви, которые соответствуют требованиям EN20345 S3. Посмотрим, как все прошло на следующих страницах!
    Жедел жәрдем қызметкеріне арналған ең маңызды ЖҚҚ бірі аяқ киім. Біз 8 оқырмандарымен EN20345 S3 ережесіне сай келетін әр түрлі қауіпсіздік аяқ киімдерін сынап көрдік. Келіңіздер, келесі беттерде қалай болғанын көрейік!
    Скорой помощи, дислоцированных в Liden с о 20 мне( 17 км) Церковь Холма после тревоги( явка* 90 s) когда она доступна локально. Liden скорой помощи Однако в компаниях изредка присвоения в других местах и длинных Е. Г… Умео. В таком случае извещение скорой помощи от Сундсваля.
    Liden орналасқан жедел жәрдем туралы бар 20 маған(17 км) дабыл кейін Holm шіркеуі үшін(келуі* 90 с) ол жергілікті қол жетімді болған кезде. мысалы басқа да орындарда және ұзақ мерзімді Liden жедел жәрдем Алайда Пью тапсырмалары. Umeå. Мұндай жағдайда Сундсвалль в жедел жәрдем ескертті.
    Джон Хиндс был анестезиологом иверил в службу воздушной скорой помощи в Северной Ирландии, которая обосновалась в 2017. После его трагической смерти его коллеги хотели сохранить его память, поддерживая Службу санитарной авиации с выпуском кулинарной книги.
    Джон Хиндс анестезиолог болып табылады және ол ХNUMX-ке қоныстанған Солтүстік Ирландиядағы Air Ambulance Service қызметіне сенді. Қайғылы қайтыс болғаннан кейін,оның әріптестері әуе жедел жәрдем қызметін кітабының іске қосылуымен ұстап, оның жадысын тірі қалдырғысы келді.
    Как сообщает портал СамРу, депутаты Самарской Губернской Думы рассмотрят законопроект 27 марта. Предлагается страховать работников скорой помощи за счет средств областного бюджета. Необходимость такого закона авторы обосновывают участившимися случаями нападений на сотрудников скорой помощи.
    СамРу порталының хабарлауы бойынша, Самара Губерниялық Думасының депутаттары заң жобасын 27 наурызда қарастырады. Жедел жәрдем қызметкерлерін облыстық бюджет есебінен сақтандыру ұсынылып отыр. Мұндай заңның қажеттілігін авторлар жедел жәрдем қызметкерлерін шабуылдау жағдайларының жиілеп кетуімен түсіндіреді.
    Технологии и инновации позволяют нашим аварийным службам решать сложные и динамичные задачи, с которыми они сталкиваются сегодня и в будущем»,- говорит директор мероприятия ESS Дэвид Браун.« В этом году больше, чем когда-либо Выставка аварийных служб призван продемонстрировать новые и появляющиеся технологии, которые обеспечат повышенную эффективность и результативность операций, позволяя специалистам полиции, пожарной и спасательной служб,служб скорой помощи и спасателей делать больше и делать это лучше».
    Технологиялар мен инновациялар біздің төтенше жағдайлар қызметімізге бүгінгі және келешектегі күрделі және динамикалық мәселелерді шешуге мүмкіндік береді»,- дейді ESS компаниясының бас директоры Дэвид Браун.«Биылғы жылы, бұрыннан да көп Төтенше қызметтер көрсету шоуы полиция,өрт және құтқару, жедел жәрдем және құтқарушы мамандарға көбірек жұмсауды және оны жақсартуға мүмкіндік беретін операцияларда тиімділікті және тиімділікті арттыратын жаңа және дамып келе жатқан технологияларға арналған көрсетілім болады.
    Несчастный особенность игры, однако, было трудно вместе парк между Хенрик Линдбломом в Holm свитере и Магнус Перссон из Indal IF. К сожалению,результаты условные с двойным переломом Магнуса и скорой помощи пришлось назвать. С надеждой на быстрое исцеление спасибо островков хороший матч и желаем удачи Indalingarna с футболом в этом году.
    Ойындар бақытсыз ерекшелігі, алайда, Holm жемпір Хенрик Линдблом және Indal, егер Магнус Перссон арасындағы қиын бірге парк болды.Өкінішке орай, Магнус қос сынған және жедел жәрдем бар, кондиционер, нәтижелері деп аталатын керек еді. жылдам емшілік үміті бар Islets жақсы матч алғысымызды білдіреміз және биылғы футбол Indalingarna сәттілік тілеймін.
    Сигнальная лампа, обычно используемая для обеспечения безопасности дорожного движения, обычно используется в полицейских машинах, грузовиках,пожарных машинах, машинах скорой помощи, профилактических мерах, транспортных средствах для технического обслуживания дорог, тракторах, автомобилях аварийной службы A/ S, механическом оборудовании, таком как разработка, техника, электричество, станки, химическая промышленность, телекоммуникации, судостроение, металлургия и др. Электрические цепи управления для управления блокировкой сигналов и т. д.
    Жол қауіпсіздігін қамтамасыз етуде жиі қолданылатын ескерту жарығы, әдетте, полиция көлігінде, жүк көлігінде,өрт сөндіру машинасында, жедел жәрдем машинасында, алдын-алу басқармасында, жолға қызмет көрсету машинасында, тракторда, A/ S апаттық жағдайдағы автомобильде, өңдеу, машина жасау сияқты механикалық жабдықта қолданылады., электр, станоктар, химия өнеркәсібі, телекоммуникациялар, кеме жасау, металлургия және басқа да электрлік бақылау тізбегі сигналды құлыптауды басқаруға арналған және т.б.
    Во время спасательной миссии есть две важные особенности: безопасность и комфорт,Для работников скорой помощи хорошие показатели начинаются с легкой, удобной и эффективной пары ботинок. Emergency- Live. com серьезно отнесся к угрозе, и в январе 2019 начали тестировать ботинки и туфли. Мы организовали испытания 30- day с нашими читателями 5, которые являются надежными свидетельствами среди людей, которые используют ботинки в различных сценариях каждый день. Все тестеры участвуют в Аварийные службы и работать с обувью, которая соответствует EN20345 S3 регулирование.
    Құтқару миссиясының барысында екі маңызды ерекшелігі бар:қауіпсіздік және жайлылық. Жедел жәрдем қызметкерлері үшін сәтті, ыңғайлы және тиімді аяқ-киім жұпынан жақсы көрсеткіштер басталады. Emergency. Live. com қатерге ұшырады және қаңтарда 2019 біз етік пен аяқ киімді сынауға кірісті. Күн сайын әр түрлі сценарийлерде етік қолданатын адамдар арасында сенімді пікірлер болып табылатын біздің 30 оқырмандарымен 5 күндік сынақтар ұйымдастырдық. Барлық тестерлер қатысады авариялық қызметтер және аяқ киіммен жұмыс істеу, олар сәйкес келеді EN20345 S3 реттеу.
    На заводе действует здравпункт. Работники завода имеют возможность получить лечение ипройти необходимые обследования без отрыва от производства в удобное для них время. Прием ведут квалифицированные врачи с большим опытом работы. Круглосуточно дежурит бригада скорой помощи в составе врачей- реаниматологов и фельдшеров. Здравпункт полностью обеспечен медикаментами и оборудованием для оказания скорой и неотложной медицинской помощи. Имеется реанимобиль, оснащенный всем необходимым новейшим оборудованием таким, как пульсоксиметр, дефибриллятор, электрокардиограф, вакуумные шины, кислородный аппарат, дыхательный аппарат, реанимационная сумка.
    Кәсіпорында денсаулық сақтау орталығы жұмыс істейді. Зауыттың жұмыскерлері емді алуға жәнеолар үшін ыңғайлы уақытта өндірістістен қоль үзбей қажетті зерттеулерден өтуге мүмкіндіктері бар. Қабылдауды тәжірибесін мол білікті дәрігерлер жүргізеді. Жедел жәрдем бригадасы құрамында реаниматолог және фельдшерлер бар, олар тәулік бойы кезекшілік жүргізеді. Сауықтыру пункті жедел және шұғыл медициналық көмекке арналған дәрі-дәрмектер және жабдықтармен толық қамтамасыз етілген. Пульсооксиметр, дефибриллятор, электрокардиограф, вакуум шиналары, оттегі аппараты, тыныс алу аппараттары, реанимациялық сөмке сияқты барлық заманауи жабдықтармен жабдықталған реанимобиль бар.
    Скорая помощь на мотоциклах или на базе фургона- Почему Piaggio Mp3?
    Мотоцикл немесе вагон негізіндегі жедел жәрдем- Неге Piaggio Mp3?
    Профессия: Вождение медицинской техники- Медико- технические специалисты- Здоровье- Скорая помощь.
    Мамандығы: Жүргізуші медициналық көліктер- Медициналық-техникалық мамандар- Денсаулық- Жедел жәрдем.
    Как получить более быстрое время отклика?Израильское решение- скорая помощь на мотоциклах.
    Жауап беру уақытын қалай алуға болады?Израильдік шешім мотоциклдік жедел жәрдем.
    Его заслуги включают в себя сериалы« Полиция Нью-Йорка»,« Скорая помощь»,« 24 часа»,« Шпионка»,« Щит»,« Дэдвуд» и документальные фильмы« Неудобная правда»,« Дорога, оставшаяся позади»,« В ожидании Супермена» и« Он назвал меня Малала».
    Оның еңбегі"Нью-Йорк Полициясы","Жедел жәрдем","24 сағат","Шпионка","Қалқан","Дэдвуд" және" деректі фильмдер"Ыңғайсыз шындық","Жол, артта қалған","В ожидании Супермена" және"Ол есімімді Малала деп атады" деген сериалдарды қосады.
    В 2000 году актриса покинула сериал« Скорая помощь» и стала периодически играть в театре, а также снималась в незначительных эпизодах в других телевизионных фильмах.
    Жылы актриса«Жедел жәрдем» телевизиондық сериалын тастап кетті және мерзіммен театрда ойнайтын болды, сонымен қатар басқа телевизиондық фильмдерің маңызсыз бөлімдерінде ойнады.
    Экстренный номер: Большинство граждан знают только номер 190( военная полиция) для чрезвычайных ситуаций, нотакже широко известны 192( скорая помощь), 193( пожарные) и 199( гражданская оборона).
    Төтенше жағдай нөмірі: Көптеген азаматтар төтенше жағдайлар үшін 190(Әскери полиция)нөмірін біледі, бірақ 192(жедел жәрдем), 193(өрт сөндірушілер) және 199(азаматтық қорғаныс) жалпыға белгілі.
    В 1994 году начинающая актриса прошла кастинг и стала сниматься в популярном телевизионном сериале« Скорая помощь».
    Жылы жас актриса кастингтен өтіп,«Жедел жәрдем» атты танымал телевизиондық сериалға түсетін болды.
    По сути, скорая помощь должна располагаться на расстоянии не менее тридцати метров так что он может служить щитом для обслуживающего персонала. Он должен быть расположен на 45 градусов от нормальной оси дороги чтобы быть более заметным и таким образом, чтобы в случае столкновения это не стало пулей против задействованных спасателей.
    Мәні бойынша жедел жәрдемді«кемінде отыз метр қашықтықта» орналастыру керек ол жұмыс жасайтын персонал үшін қалқан бола алады. Ол орналасуы керек Қалыпты жол осінен 45 градус соқтығысу жағдайында бұл құтқарушыларға оққа айналмайтындай етіп көрінуі үшін.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0192

    Скорой помощи әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ