Қазақ аудармасындағы СТРАХОВАНИЕ

• сақтандыру
• страхование
• сақтандыруға

Страхование Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

АО« Premier Страхование» Ликвидируемые.
Premier Страхование” АҚ Таратылатын.

Менее чем за 30 лет страхование ответственност.
Соңғы 3 жылда өмірді сақтандыру нарығының көле.

Статья 22. Страхование аудиторской деятельности.
Бап. Аудиторлық қызметтi сақтандыру.

Компании, предлагающие обязательное медицинское страхование.
Міндетті медициналық сақтандыруды ұсынатын компаниялар.

Financing, страхование и логистические решения.
Financing, сақтандыру және логистикалық шешімдер.

Если не убрать барьеры, какое будущее ждет страхование жизни?
Егер кедергілерді алып тастамаса, өмір сақтандырудың келешегі қандай болмақ?

Страхованиежизни инвестиционныйдоход инвестиционное страхование инвестиции.
Өмірдісақтандыру инвестициялықкірістер инвестициялық сақтандыру инвестициялар.

Ранжир заработных плат в профессиональной области« Страхование»: ожидания соискателей.
Сақтандыру» кәсіби саласындағы жалақыларының берілуі: ізденушілердің болжалы.

Страхование инвестиционныйдоход инвестиционное страхование инвестиции.
Сақтандыру инвестициялықкірістер инвестициялық сақтандыру инвестициялар.

Теперь клиентам группы" Открытие" временно начнут предлагать полисы" ВТБ страхование жизни".
Енді«Окрытие» клиенттері үшін уақытша«ВТБ страхование жизни» полистері ұсыныла бастайды.

Страхованиежизни инвестиционныйдоход инвестиционное страхование инвестиции прибыль.
Өмірдісақтандыру инвестициялықкірістер инвестициялық сақтандыру инвестициялар табыстар.

Динара Ахметова:« Обязательное страхование работников защищает имущественные интересы как работников, так и работодателей».
Динара Ахметова:«Қызметкерлерді міндетті сақтандыру қызметкерлердің де, жұмыс берушілердің де мүліктік мүдделерін қорғайды».

Страхованиежизни накопительноестрахование инвестиционныйдоход инвестиционное страхование.
Өмірдісақтандыру жинақталғанды сақтандыру инвестициялықкірістер инвестициялық сақтандыру.

Сервис представляет партнёр СК" Сбербанк страхование жизни"- сеть клиник" Доктор рядом" на базе маркетплейс DocDoc( входит в Группу Сбербанк).
Сервисті"Сбербанк страхование жизни" СК серіктесі-"Доктор рядом" емханалар желісі маркетплейсDocDoc негізінде ұсынады(Сбербанк Тобына кіреді).

Страхованиежизни инвестиционныйдоход инвестиционное страхование инвестиции финансовое планирование.
Өмірдісақтандыру инвестициялықкірістер инвестициялық сақтандыру инвестициялар қаржылық жоспарлау.

Кроме того, гигант электронной коммерции компания Amazon ведет переговоры о создании кредитной карты, предполагающей страхование клиентов из сектора малого бизнеса.
Сонымен қатар, электрондық коммерция алыбы Amazon компаниясы шағын бизнес секторындағы клиенттерді сақтандыруды болжамдайтын кредиттік карта жасау туралы келіссөздер жүргізуде.

Страхование страхование работников страхование от несчастных случаев страхование от НС.
Сақтандыру қызметкерлерді сақтандыру авариялардан сақтандыру авариялардан сақтандыру.

Согласно последним поправкам в законы О страховании life- компании могут предлагать клиентам инвестиционное страхование- это полис и инвестиции с длительным горизонтом.
Сақтандыру туралы заңдарға енгізілген соңғы түзетулерге сәйкес life-компаниялар клиенттерге инвестициялық сақтандыруды- бұл ұзақ мерзімді полистерді және инвестицияларды ұсына алады.

Страхованиежизни страхование работников ответственность работодателя страхование от несчастных случаев.
Өмірдісақтандыру қызметкерлерді сақтандыру жұмыс берушінің жауапкершілігі авариялардан сақтандыру.

Среди трёх компаний, предлагающих накопительное страхование жизни в долларах США, самую высокую ГЭСВ предлагает Nomad Life- до 3, 41%. Второе место у КСЖ Freedom Finance Life( до 3, 28%), третье- у Standart Life( до 3, 25%).
АҚШ долларында өмірді жинақтаушы сақтандыруды ұсынатын үш компанияның ішінде ең жоғары ГЭСВ Nomad Life- 3,41%-ға дейін ұсынады. Екінші орын Freedom Finance Life ӨСК-да(3,28% дейін), үшінші орын- Standart Life(3,25% дейін).

Страхованиежизни накопительноестрахование пенсионное страхование инвестиционное страхование финансовое планирование прибыль.
Өмірдісақтандыру жинақталғанды сақтандыру зейнетақылықсақтандыру инвестициялық сақтандыру қаржылық жоспарлау табыстар.

На западных рынках уже несколько лет работает Unit linked. На его базе можно конструировать продукт, очень похожий на инвестиционное страхование, с той лишь разницей, что Unit linked- более прозрачный и потенциально более доходный инструмент, пишет РБК.
Батыс нарықтарында бірнеше жыл бойы Unit linked жұмыс істейді. Оның базасында Инвестициялық сақтандыруға өте ұқсас өнімді құрастыруға болады, Unit linked- едәуір ашық және әлеуетті табысты құрал, деп жазады РБК.

Страхованиежизни страхование от травм страхование от несчастных случаев Страхование детей страхование ребенка.
Өмірдісақтандыру жарақаттанудан сақтандыру авариялардан сақтандыру Балаларды сақтандыру бала сақтандыру.

Мы больше не будем иметь право на то, чтобы писать бизнес или предлагать страхование в рамках ЕС 27, и это может привести к ослаблению наших позиций»,- сказала Бил.« Это очень разочаровывает, ведь мы составляем в основном 80% экономики Великобритании».
Енді бізде бизнесті жазу немесе сақтандыруды ЕО 27 шеңберінде ұсыну мүмкіндігіміз болмайды, және бұл біздің позицияларымыздың әлсіреуіне әкеліп соқтыруы мүмкін»,- деді Бил.«Бұл біздің көңілімізді түсіреді, өйткені біз Ұлыбритания экономикасының негізгі 80% құраймыз».

Страхованиежизни инвестиционныйдоход страхование жизни за рубежом инвестиционное страхование инвестиции финансовое планирование.
Өмірдісақтандыру инвестициялықкірістер шетелде өмірді сақтандыру инвестициялық сақтандыру инвестициялар қаржылық жоспарлау.

Платформа HiNounou совместно с PingAn предоставляет пожилым людям страхование от несчастного случая и смерти. AXA обеспечивает круглосуточную горячую консультационную линию через AXA Partners China. В будущем компании планируют расширить услуги на рынки Сингапура и Гонконга.
HiNounou платформасы PingAn-пен бірге қарт адамдарға жазатайым оқиғадан және өлімнен сақтандыруды ұсынады. AXA Partners China арқылы AXA тәулік бойы жедел кеңес беру желісін қамтамасыз етеді. Болашақта компаниялар Сингапур және Гонконг нарығына өз қызметтерін кеңейтуді жоспарлайды.

Страхованиежизни страхование жизни за рубежом добровольное медицинское страхование страхование от болезни медицинское страхование.
Өмірдісақтандыру шетелде өмірді сақтандыру ерікті медициналық сақтандыру ауруға қарсы сақтандыру медициналық сақтандыру.

Наши клиенты ценят надежность и надежность наших ультразвуковых систем. Автоматическая запись данных встроенной SD- карты позволяет точно контролировать процесс, повторяемость и страхование непрерывно высокого стандарта продукта в соответствии с надлежащей производственной практикой.
Біздің клиенттеріміз ультрадыбыстық жүйелердің сенімділігі мен сенімділігін бағалайды. Кіріктірілген SD картасының автоматты түрде жазылуы дұрыс технологиялық бақылауға, қайталану қабілеттілігіне және үздік өндіріс практикасына сәйкес жоғары сапалы өнім стандартын сақтандыруға мүмкіндік береді.

Страхование работников защита от несчастного случая ответственность работодателя страхование от несчастных случаев страхование от несчастного случая.
Қызметкерлерді сақтандыру апатты қорғау жұмыс берушінің жауапкершілігі авариялардан сақтандыру авариялардан сақтандыру.

Кстати, если посмотреть на первую пятерку компаний, предлагающих инвестиционное страхование жизни, то в ней нетрудно заметить две« дочки» госбанков-« ВТБ страхование жизни» и« Сбербанк страхование жизни». Последняя, занимающая 70% рынка страхования жизни, уже объявила о первых выплатах по полисам ИСЖ.
Айтпақшы, өмірді инвестициялық сақтандыруды ұсынатын компаниялардың алғашқы бестігіне назар аударатын болсақ, мемлекеттік банктің екі«еншілесін» аңғарасыз-«ВТБ страхование жизни» және«Сбербанк страхование жизни». Сақтандыру нарығының 70% ие болып табылатын соғысы- ӨИС полистері бойынша алғашқы төлемдердің берілуінің басталғандығын хабарлады.