Уполномоченный орган Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Уполномоченный орган;
Уәкiлетті орган;Статья 42. Уполномоченный орган.
Уполномоченный орган- двадцать пять процентов;
Уәкілетті орган- жиырма бес процент;Форму свидетельства устанавливает уполномоченный орган.
Уполномоченный орган в области ветеринарии;
Ветеринария саласындағы уәкiлеттi орган;
Адамдар да аударады
Физическое лицо, уведомившее уполномоченный орган о начале деятельности в качестве техника- осеменатора, к уведомлению прилагает копии.
Техник-ұрықтандырушы ретінде қызметін бастағаны туралы уәкілетті органға хабарлама жасаған жеке тұлға хабарламаға.Уполномоченный орган Республики Казахстан;
Қазақстан Республикасының уәкілетті органы;Участниками конкурсного производства являются суд, комитет кредиторов, банкрот, конкурсный управляющий, уполномоченный орган и другие заинтересованные лица.
Сот, кредиторлар комитетi, банкрот, конкурсты басқарушы уәкiлеттi орган және басқа да мүдделi адамдар конкурс жүргiзуге қатысушылар болып табылады.Уполномоченный орган в пределах своей компетенции.
Уәкілеттi орган өз құзыретi шегінде.Гидрометеорологиялық қызмет органы және(немесе) азаматтық қорғау саласындағы уәкілетті орган қолайсыз табиғат құбылысының фактiсiн растайтын немесе растамайтын анықтаманы.Уполномоченный орган выполняет следующие функции.
Уәкiлеттi орган мынадай функцияларды орындайды.Не реже одного раза в квартал информирует держателей облигаций и уполномоченный орган о своих действиях в соответствии с подпунктами 1, 1- 1, 2, 3, 3- 1 и 4 настоящего пункта и о результатах таких действий.
Облигацияларды ұстаушыларға және уәкілетті органға осы тармақтың 1, 1-1, 2, 3, 3-1 және 4 тармақшаларына сәйкес өзiнiң iс-әрекеттерi туралы және мұндай iс-әрекеттерінiң нәтижелерi туралы тоқсанына кем дегенде бір рет хабарлайды.Уполномоченный орган и его территориальные органы; .
Уәкілеттік орган мен оның аумақтық органдары;В случае нарушения законодательства Республики Казахстано кредитных бюро и формировании кредитных историй уполномоченный орган вправе направить кредитному бюро, микрофинансовой организации, коллекторскому агентству письменное предписание.
Қазақстан Республикасының кредиттiк бюролар жәнекредиттiк тарихты қалыптастыру туралы заңнамасы бұзылған жағдайда, уәкiлетті орган кредиттiк бюроға, микроқаржы ұйымына, коллекторлық агенттікке жазбаша нұсқама жiберуге құқылы.Уполномоченный орган- Национальный Банк Республики Казахстан;
Уәкілетті орган- Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі;Уполномоченный государственный орган в сфере охраны селекционных достижений( далее- уполномоченный орган)- государственный орган, определяемый Правительством Республики Казахстан и осуществляющий государственное регулирование в области охраны селекционных достижений.
Селекциялық жетiстiктердi қорғау саласындағы уәкiлеттi мемлекеттiк орган(бұдан әрi- уәкiлеттi орган)- Қазақстан Республикасының Үкiметi айқындайтын және селекциялық жетiстiктердi қорғау саласындағы мемлекеттiк реттеудi жүзеге асыратын мемлекеттiк Суд и уполномоченный орган самостоятельны в выборе оценщика.
Сот және уәкiлеттi орган бағалаушыны таңдауда дербес болады.Уполномоченный государственный орган в сфере охраны селекционных достижений( далее- уполномоченный орган)- государственный орган, определяемый Правительством Республики Казахстан и осуществляющий государственное регулирование в области охраны селекционных достижений.
Селекциялық жетiстiктердi қорғау саласындағы уәкiлеттi мемлекеттік орган(бұдан әрi- уәкiлеттi орган)- Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайтын және селекциялық жетiстiктердi қорғау саласындағы мемлекеттік реттеудi жүзеге асыратын мемлекеттік Уполномоченный орган осуществляет руководство налоговыми органами. .
Уәкілетті орган салық органдарына басшылықты жүзеге асырады.Центральный уполномоченный орган по исполнению бюджета в порядке, определяемом Правительством Республики Казахстан и согласованном с Национальным Банком Республики Казахстан.
Бюджетті атқару жөніндегі орталық уәкілетті орган Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайтын және Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкімен келісілген тәртіппен.Уполномоченный орган ведет реестр распределенных и резервных ресурсов нумерации.
Уәкілетті орган нөмірлеудің бөлінген және резервтік ресурстарының тізілімін жүргізеді.Уполномоченный орган осуществляет в сфере государственных закупок следующие функции.
Уәкілетті орган мемлекеттік сатып алу саласында мынадай функцияларды жүзеге асырады.Уполномоченный орган в отношении ипотечных организаций осуществляет следующие полномочия.
Уәкілетті орган ипотекалық ұйымдарға қатысты мынадай өкілеттіктерді жүзеге асырады.Уполномоченный орган и его территориальные органы в пределах своих полномочий обязаны осуществлять.
Уәкiлеттi орган мен оның аумақтық органдары өз өкiлеттiктерi шегiнде.Уполномоченный орган в области производства нефтепродуктов осуществляет мониторинг, который включает.
Мұнай өнімдерін өндіру саласындағы уәкілетті орган мынадай мониторингті жүзеге асырады, оған.Уполномоченный орган, местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения, столицы;
Уәкiлеттi орган, облыстың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың жергiлiктi атқарушы органдары;Уполномоченный орган в сфере таможенного дела принимает участие в разработке нормативных правовых актов в сфере экспортного контроля.
Кеден ісі саласындағы уәкілетті орган экспорттық бақылау саласындағы нормативтік құқықтық актілерді әзірлеуге қатысады.Уполномоченный орган( МИР РК) в течении 5 дней вносит сведения об участнике в единый реестр участников СЭЗ.
Уәкілетті орган(ҚР ИДМ) 5 күн ішінде АЭА қатысушысы туралы ақпаратты АЭА қатысушыларының бірыңғай тізіліміне енгізеді және бұл туралы«Астана-Технополис»-ті хабардар етеді.Уполномоченный орган в сфере внешней разведки, непосредственно подчиненный и подотчетный Президенту Республики Казахстан( далее- орган внешней разведки);
Қазақстан Республикасының Президентіне тікелей бағынатын және есеп беретін сыртқы барлау саласындағы уәкілетті орган(бұдан әрі- сыртқы барлау органы);Уполномоченный орган в области защиты прав детей Республики Казахстан- центральный исполнительный орган, определяемый Правительством Республики Казахстан;
Қазақстан Республикасының балалар құқықтарын қорғау саласындағы уәкілетті органы- Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайтын орталық атқарушы орган;
