Қазақ аудармасындағы ФУТБОЛИСТ

• футболшы
• футболист

Футболист Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Футболист года в Африке( 1): 2015.
Африканың ең үздік футболшысы(1): 2015.

Лучший футболист Африки 2015 года[ 2].
Жылы Африканың ең үздік футболшысы болды.

Отец Карлеса, Франсиско- бывший футболист.
Карлестің әкесі, Франсиско- бұрынғы футболшы.

Гросс, Кристиан- швейцарский футболист и тренер.
Гросс, Кристиан- швейцарлық футболист және жаттықтырушы.

Лучший футболист мира( по версии журнала« World soccer»): 1983.
Әлемнің үздік футболшысы(«World soccer» версиясы): 1983.

Ба Халифа( род. 1985)- сенегальский футболист, защитник.
Ба Халифа(1985 ж.т.)- сенегалдық футболшы, қорғаушы.

Немецкий футболист датского происхождения, нападающий клуба« Санкт- Паули».
т.- даниялық неміс футболшысы, Сент-Паули клубының шабуылшысы.

Ба Исса( род. 1981)- сенегальский футболист, полузащитник.
Ба Исса(1981 ж.т.)- сенегалдық футболшы, жартылай қорғаушы.

Всемирный известный футболист Кристиан Роналдо присоединяется к итальянской команде.
Әлемдік танымал футболшы Христиан Роналду итальяндық командаға қосылды.

Luiz Felipe Scolari; род. 9 ноября 1948- бразильский футболист и тренер.
Luiz Felipe Scolari; 9 қараша 1948- бразилиялық футболшы, бапкер.

Летний футболист получил приглашение из резервного списка. За сборную Казахстана Алип сыграл один матч.
Жастағы қорғаушы Нұрәлі Әліп қосалқы тізімнен шақырылды. Ол ұлттық құраманың қатарында бір матч өткізді.

Andrzej Szarmach; род. 3 октября 1950, Гданьск- польский футболист, нападающий.
Andrzej Szarmach; 3 қазан 1950 жыл, Гданьск- поляк футболшысы, шабуылшы.

Йенс Ге́рхард Ле́манн( нем. Jens Gerhard Lehmann; 10 ноября 1969, Эссен, Северный Рейн- Вестфалия, ФРГ)- немецкий футболист, вратарь.
Jens Gerhard Lehmann; 10 қараша 1969, Эссен, Солтүстік Рейн-Вестфалия, ФРГ- германиялық футболшы, қақпашы.

José Reinaldo de Lima; 11 января 1957, Понти- Нова- бразильский футболист, нападающий.
José Reinaldo de Lima; 11 қаңтар 1957 жыл, Понти-Нова- бразилиялық футболшы, шаубылшы.

Отец- Виктор Набутов, известный советский футболист, вратарь ленинградского« Динамо», затем спортивный комментатор Ленинградского телевидения.
Әкесі-Виктор Набутов, әйгілі совет футболисті, ленинградтық«Динамоның» қақпашысы, кейін Ленинград телеарнасының спорт коментаторы.

Игор Почек/ Igor Poček, 23 декабря 1994, СРЮ- черногорский футболист, нападающий.
Игор Бүйрек/ Igor Poček, 23 желтоқсан 1994, СРЮ- черногорлық футболшы, шабуылшы.

Mavzurxo' ja Umarxo' jayev- советский и узбекистанский футболист, выступавший на позиции нападающего.
Mavzurxo'ja Umarxo'jayev- кеңестік және өзбекстан футболшысы, шабуылшы позициясында өнер көрсеткен.

Андрей Васильевич Буланович( 29 августа 1989)- казахстанский футболист, нападающий.
Андрей Васильевич Буланович( 29 тамыз 1989 ж.)- қазақстандық футболшы, шабуылшы.

Мон Бдр Бхатрай( англ. Mon Bdr Bhattrai; 1 декабря 1993)- бутанский футболист, вратарь клуба« Друк Юнайтед».
Мон Бдр Бхатрай(ағыл. Mon Bdr Bhattrai; 1 желтоқсан 1993)-Бутанской футболшы, клубының қақпашысы«Друк юнайтед.».

Γιώργος Καραγκούνης, 6 марта 1977, Пиргос, Греция- греческий футболист, полузащитник.
Γιώργος Καραγκούνης, 6 наурыз 1977, Пиргос, Грекия- грекиялық футболшы, жартылай қорғаушы.

Ма́рко Верра́тти( итал. Marco Verratti; 5 ноября 1992, Пескара, Италия)- итальянский футболист, полузащитник клуба« Пари Сен- Жермен» и национальной сборной Италии.
Марко Верратти(итал. Marco Verratti; 5 қараша 1992, Пескара, Италия)-«Пари Сен-Жермен» клубының жартылай қорғаушысы, италяндық футболист.

Йо́ахим Штрайх( нем. Joachim Streich; род. 13 апреля 1951, Висмар)- немецкий футболист, нападающий.
Joachim Streich; 13 сәуір 1951, Висмар- германиялық футболшы, шабуылшы.

Mário Jorge Lobo Zagallo; 9 августа 1931, Масейо, Бразилия- бразильский футболист и футбольный тренер.
Mário Jorge Lobo Zagallo; 9 тамыз 1931, Масейо, Бразилия- бразилиялық футболшы, бапкер.

Раймо́н Домене́к( фр. Raymond Manuel Albert Domenech, французское произношение; 24 января 1952, Лион)- французский футболист и тренер.
Raymond Manuel Albert Domenech; 24 қаңтар, 1952, Лион- француз футболшысы және бапкері.

Джеймс Ма̀ка́ртур( англ. James McArthur; родился 7 октября 1987 года, Глазго, Шотландия)- шотландский футболист, полузащитник клуба« Кристал Пэлас» и сборной Шотландии.
James McArthur 7 қазан 1987 жылы, Глазго, Шотландияда туды- шотландтық футболист, ағылшындық«Кристал Пэлас» клубыың жартылай қорғаушысы.

José Roberto Gama de Oliveira; 16 февраля 1964, Салвадор, Бразилия- бразильский футболист.
José Roberto Gama de Oliveira; 16 ақпан 1964 жыл, Салвадор, Бразилия- бразилиялық футболшы.

Simão Pedro Fonseca Sabrosa; 31 октября 1979, Вила- Реал- португальский футболист, полузащитник.
Simão Pedro Fonseca Sabrosa; 31 қазан 1979, Вила-Реал- португалиялық футболшы, жартылай қорғаушы.

Джон Алью Карью( англ. John Alieu Carew; 5 сентября 1979, Лёренског, Акерсхус)- норвежский футболист, нападающий.
John Alieu Carew; 5 қыркүйек 1979 жыл, Лёренског, Акерсхус- норвег футболшысы, шабуылшы.

Джамель Зидан( фр. Djamel Zidane 28 апреля 1955, Алжир, Алжир)- бывший алжирский футболист, играл на позиции нападающего.
Djamel Zidane 28 сәуір 1955 жыл, Алжир, Алжир- алжирлік футболшы, жартылай қорғаныста ойнаған.

Саво Милошевић, Savo Milošević; 2 сентября 1973, Яховац- югославский и сербский футболист, нападающий.
Саво Милошевић, Savo Milošević; 2 қыркүйек 1973 жыл, Яховац- югославиялық және сербиялық футболшы, шабуылшы.