Қазақ аудармасындағы ШТАТ КАЛИФОРНИЯ

калифорния штаты
калифорния штатында
калифорния штатының
калифорния
калифорнийский
штат калифорния

Штат калифорния Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Марк& Лани, из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, США.
    Лос-Анджелес, Калифорния бастап Марк& мұраттың, АҚШ.
    Впрочем, на самом деле сериал снимается в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
    Іс жүзінде бұл сериалды Лос-Анджелестегі, Калифорния штатында түсіреді.
    Семейство проживало в Лос-Анджелесе( штат Калифорния, США), однако в 2013 году перебралось в Лондон.
    Асқабақ тұрған Лос-Анджелес(штат Калифорния, АҚШ), алайда 2013 жылы Лондонға көшіп келді.
    Запущен 1 июля 1976 в городе Дублин, штат Калифорния.
    Жылы 1 шілдеде Калифорния штатының Дублин қаласында негізі қаланған.
    USC- частный исследовательский университет США,расположенный в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
    USC- АҚШ Жеке зерттеу университеті,Лос-Анджелесте орналаскан, Калифорния штаты.
    Агура- Хиллз( англ. Agoura Hills)- город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.
    Агура-Хиллз(ағылш. Agoura Hills)- Лос-Анджелес округіндегі қала, Калифорния штаты, АҚШ.
    Тери Линн Хэтчер родилась 8 декабря 1964 года в Пало- Альто, штат Калифорния и провела детство в соседнем Саннивейле.
    Тери Линн Хэтчер 8 желтоқсан 1964 жылы Пало-Альто, Калифорния шататында өмірге келген және балалық шағын көрші Саннивейлде өткізген.
    Они поженились 6 декабря 2014 года в Санта- Барбаре, штат Калифорния[ 9].
    Жылдың 6 желтоқсанында Санта- Барбарада, Калифорния штатында күйеуге шығады.
    Июля 2014 года компания остановила производство на заводе в Фримонте, штат Калифорния, для перевооружения и подготовки к выпуску Model X[ 16].
    Шілде, 2014 компания X босату моделі үшін оңалту және дайындау үшін Калифорния, Фремонте зауыты өндірісін тоқтатты[16].
    Бобби Чакон родился 28 ноября 1951 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
    Бобби Чакон 1951 жылдың 28 қарашасында Калифорния штатында Лос Анжелесте дүниеге келді.
    Октября 1993 в Ориндж, штат Калифорния- американская актриса[ 1], наиболее известна своей ролью в фильме Боже, благослови Америку.
    Tara Lynne Barr; 1999 жылдың 2 қазанында Ориндж, Калифорния штаты туылған- америкалық актриса[1], ең танымал өз рөлін Құдайым, американы сақта фильмінде сомдаған.
    Тайлер Блэкберн родился в городе Бербанк 12 октября 1986 года, штат Калифорния.
    Tyler Blackburn 1986 жылы 12 қазанда Бербанк қаласында Калифорния штатында дүниеге келді.
    Его отец Том, пастор церкви Harvest Chapel( связана с Церковью Голгофы,Коста Меса, штат Калифорния), научил его играть на гитаре.
    Оның әкесі Том, Harvest Chapel қауымының бақташысы(Голгоф Қауымына байланысты,Коста Меса, Калифорния штаты), оны гитара тартуға үйреткен.
    Кендалл Дженнер родилась 3 ноября 1995 года в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния.
    Кендалл Дженнер 1995 жылы 3 қарашада Калифорнияда, Лос-Анджелесқаласында дүниеге келді.
    Ноября 1946( 19461106), Пасадина, штат Калифорния- американская актриса, певица, режиссёр и продюсер, чья карьера охватывает пять десятилетий.
    Sally Margaret Field; 6 қараша 1946 жылы, Пасадина, Калифорния штаты- америкалық актриса, әнші, режиссер және продюсер, бес онжылдықтан асқан мансап йесі.
    Кайли Дженнер родилась 10 августа 1997 года в городе Калабасас, штат Калифорния.
    Кайли Дженнер 1997 жылдың 10 маусымында Калифорния штатының, Калабасас қаласында дүниеге келген.
    Tara Lynne Barr; род. 2 октября 1993 в Ориндж, штат Калифорния- американская актриса, наиболее известна своей ролью в фильме Боже, благослови Америку.
    Tara Lynne Barr; 1999 жылдың 2 қазанында Ориндж, Калифорния штаты туған- америкалық актриса, ең танымал өз рөлін Құдайым, американы сақта фильмінде сомдаған.
    Кэндес Энн Браун родилась 19 августа 1958 года в Сан- Рафеле( штат Калифорния, США).
    Кэндес Энн Браун 19 тамызда 1958 жылы Сан-Рафеле(штат Калифорния, АҚШ) дүниеге келді.
    Скотт Иствуд родился в Монтерее, штат Калифорния[ 1][ 2], в семье актёра и режиссёра Клинта Иствуда и стюардессы Жаслин Ривз[ 3], и вырос на Гавайях[ 4].
    Скотт Иствуд Калифорния штатындағы Монтерей қаласында тұған. Оның әкесі Клинт Иствуд өте танымал режиссер және актер, ал анасы Жаслин Ривз кезінде стюардесса болған. Скотт Гавайяда өскен.
    О́ушн- авеню́( англ. Ocean Avenue)- проспект в городе Санта- Моника, штат Калифорния, США.
    Тексерілмеген мақала|date=}} Оушн-авеню( Ocean Avenue)- Санта-Моника қаласындағы даңғыл, Калифорния, АҚШ.
    Дѝснейле́нд( англ. Disneyland, Disneyland Park)- парк развлечений в городе Анахайме( штат Калифорния, США), находящийся под управлением Walt Disney Parks and Resorts- подразделения компании« Уолт Дисней».
    Disneyland, Disneyland Park- Анахайм қаласындағы(Калифорния штаты, АҚШ)«Уолт Дисней» компания бөлімшесі- Walt Disney Parks and Resorts-тың басқаруындағы ойын-сауық паркы.
    Джозеф Гордон- Левитт родился 17 февраля 1981 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США.
    Джозеф Гордон-Левитт 1981 жылы 17-ақпанда Калифорния штатының Лос-Анжелес қаласында дүниеге келген.
    Сегодняшний вопрос из Сан-Франциско, штат Калифорния. Блоггер Blind Five Year Old спрашивает:" Насколько достоверен запрос" сайт двоеточие", и почему общее число результатов поиска на 1 и 2 странице иногда отличается?"?
    Калифорния штаты, Сан-Франциско қаласынан бес жасар баланың сауалы:""Сайт қоснүкте" сұранысы қаншалықты сенімді", және де 1 мен 2 беттегі нәтижелердің жалпы саны неліктен кейде бір-бірінен өзгешеленіп отырады"?
    Санта- Мо́ника( англ. Santa Monica)- город в США,расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.
    Санта-Моника(ағылш. Santa Monica)- АҚШ-тағы қала,Лос-Анджелес округінің батысында, Калифорния штатында.
    Америка Феррера, младшая из шести детей, родилась 18 апреля 1984 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния[ 2], в семье иммигрантов из Гондураса[ 3].
    Америка Феррера- үйіндегі алты балалардың үшіндегі ең кішісі, 18 сәуір 1984 жылы Лос-Анджеле, Калифорния шаттында Гондурсадан шыққан иммигранттың отбасында дүниеге келген.
    The Neighbourhood( иногда используетсяаббревиатура« THE NBHD»)- американская группа, играющая в жанре альтернативный рок и основанная в Ньюбери Парк, штат Калифорния в 2011 году.
    The Neighbourhood(кейде«THE NBHD»аббревиатурасы қолданылады)- 2011 жылы Ньюбери саябағында, Калифорния штатында құрылған, альтернативті рок жанрында ойнайтын американдық топ.
    Белла Хадид родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье телеведущей и бывшей модели Иоланды Хадид( уроженка Нидерландов ван ден Херик) и американского мультимиллионера палестинского происхождения Мохамеда Хадида.
    Белла Хадид Лос-Анджелесте, Калифорния штатында, тележүргізуші және бұрынғы модель Иоланды Хадид(тумасы Нидерланды ван ден Херик) және американдық мультимиллионер Мохамеда Хадидтің отбасында дүниеге келген.
    Intel Corporation- производитель электронных устройств и компьютерных компонентов( включая микропроцессоры, наборы системной логики( чипсеты) идр). Штаб-квартира- в Санта- Кларе( США, штат Калифорния).
    Intel Corporation- электрондық құралдар мен компьютерлік компоненттерді(микропроцессорлар, жүйелі логистика жинағы(чипсеты) жәнет.б.) өндіру. Штаб-квартира- Санта-Кларда(АҚШ, Калифорния штаты).
    Вот что говорит студент Али Алрахахлех из Аммана, Иордания, о значении Трансцендентальной Медитации во времястажировки в учебной программе Walmart Labs, Co. в Саннивейле, штат Калифорния, в качестве старшего инженера- программиста.
    Бұл жерде Amman,Иорданиядан келген Али Алрахахл студент Али Альхахлех Сандваледегі(Калифорния штаты) Walmart Labs, Co компаниясында аға инженер-бағдарламашы ретінде тәжірибе жүзінде тәжірибелік машықтанудағы Transcendental Meditation құндылығы туралы айтуға тиіс.
    Артур Корнберг( англ. Arthur Kornberg; 3 марта 1918, Бруклин, Нью-Йорк- 26 октября,2007, Станфорд, штат Калифорния, США)- американский биохимик, член Национальной академии наук США, Американской академии наук и искусств и Американского общества ученых- биологов, а также иностранный член Лондонского королевского научного общества.
    Arthur Kornberg; 3 наурыз 1918, Бруклин, Нью-Йорк- 26 қазан, 2007,Станфорд, Калифорния штаты, АҚШ- американдық биохимик, АҚШ Ұлттық ғылым академиясының, Американдық Ғылым және өнер академиясының және Американдық биолог-ғалымдар қоғамының мүшесі, сондай-ақ Лондон корольдік ғылыми қоғамының шетелдік мүшесі.
    Нәтижелер: 43, Уақыт: 0.0319

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ