Қазақ аудармасындағы ЭКОНОМИЯ

• үнемдеу
• жинақ
• үнемдеңіз
• үнемділігі
• үнемдейтін

Экономия Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Финансовая экономия.
Қаржы үнемдеу.

Экономия электроэнергии.
Электр энергиясын үнемдеу.

Ежегодная экономия=€ 583.
Жылдық жинақ= € 583.

Экономия времени и энергии.
Уақыт пен энергия үнемдеу.

Энергия- экономия питания.
Энергия- үнемдеу қуат көзінің.

Экономия до 800 000 долларов в год.
Жыл сайын$800 0 дейін үнемдеу.

Большая экономия за конкурсе.
Конкурсқа астам Үлкен жинақ.

Высокая эффективность, экономия энергии.
Жоғары тиімділігі, энергия үнемдеу.

Экономия энергии и экологически чистых.
Энергия үнемдеу және экологиялық таза.

Ожидаемая ежемесячная экономия в течение двух лет.
Екі жыл ішіндегі ай сайынғы үнемдеу болжамы.

Экономия энергии индукционный нагреватель.
Energy Saving индукциялық жылытқыштар.

Низкая стоимость: экономия энергии и защита окружающей среды.
Төмен құны: энергияны үнемдеу және қоршаған ортаны қорғау.

Экономия около$ 125 000 в месяц в течение двух лет.
Екі жыл бойы ай сайын 125 0 доллар үнемдеп отыру.

Без спама. Просто купоны, выгодные предложения, скидки и более экономия.
Спам жоқ. Тек купондар, үлкен ұсыныстар, жеңілдіктер және көбірек үнемдеу.

Экономия воды для душа руки- Китай Цыси Zhonghe Санитарный.
Душ қолды үнемдеу Су- Қытай Cixi Zhonghe Санитарлық.

Цветная, режим черновика, экономия чернил, быстрое смешивание, без цветокоррекции.
Түсті, драфт сапа, сыя үнемдеу, жылдам дизеринг, түсті түзету жоқ.

Экономия времени на поиск контрагентов и логистических услуг.
Контрагенттер мен логистикалық қызметтерді іздеу үшін уақыт үнемдеу.

Китай Защита окружающей среды и экономия энергии кондиционер Производители.
Қоршаған ортаны қорғау және энергияны үнемдейтін кондиционер China Manufacturer.

Экономия финансов и времени( продолжительность обучения- 1, 5- 2, 5 года).
Қаржы мен уақыт үнемділігі(оқу мерзімі- 1, 5- 2, 5 жыл).

Задачей реформы называется сокращение расходов и экономия 10 миллиардов евро в течение 5- 10 лет.
Реформаның мақсаты- шығындарды азайту және 5-10 жыл ішінде 10 млрд еуро үнемдеу.

Экономия 20~ 30% энергии по сравнению с традиционным двигателем переменного тока.
Дәстүрлі AC мотор салыстырғанда 20~ 30% энергия үнемдеу.

Длиннее дно ведра, острый тип ведра, сильный отрезок- в силе, много материала, экономия энергии и высокая эффективность.
Ұзын шелек түбіне, өткір шелектің түрі, күшті күші, материал, энергия үнемдеу және жоғары тиімділік.

Условная экономия от проведенных закупок составляет 8 203, 5 млн тенге.
Өткізілген сатып алулардан шартты үнемдеу 8 203, 5 млнтеңгені құрайды.

Повышение оперативности и информативности диагностических исследований не менее 85%, экономия времени медицинских работников.
Диагностикалық зерттеулердің жеделдігі мен ақпараттылығын кем дегенде 85% арттыру, медицина қызметкерлерінің уақытын үнемдеу.

Достигнута экономия электроэнергии более 51% в сравнении с аналогичным периодом прошлых лет.
Өткен жылдардың сәйкес кезеңімен салыстырғанда электр энергиясын 51% артық үнемдеуге қол жеткізу.

Гибридное Солнечное Кондиционирование Воздуха Солнечный Портативный Холодильник Воздуха Защита окружающей среды и экономия энергии кондиционер.
Гибридті күн батареяларын кондиционерлеу Күндік портативті ауа тоңазытқышы Қоршаған ортаны қорғау және энергияны үнемдейтін кондиционер.

Если экономия для вас превыше всего, и вы решили топить печь газом, то поступайте следующим образом.
Егер үнемдеу үшін сізге бәрінен жоғары, және сіз біліктілігіңізді газбен, онда поступайте төмендегідей.

Вы значительно удешевляете смету, даже если вы заменяете металл на стеклопластик диаметр в диаметр. А при равнопрочной замене арматуры, экономия составит 50%.
Сіз металды диаметрі бойынша шыны талшық диаметріне ауыстырсаңыз да, бағалауды айтарлықтай азайтасыз. Арматураны бірдей күшті ауыстыруды ескере отырып, жинақ көлемі 50%-ға дейін.

Общая экономия( показания счетчиков) зависит от физико-химических характеристик воды: температуры, рН, жесткости и др.
Жалпы үнемдеу(есептегіш көрсеткіші) судың температурасы, рН, қаттылық және басқалары сияқты физико-химиялық сипаттамасына байланысты болады.

Благодаря аналитической платформе Marsh рентабельность капиталовложений некоторых клиентов возрастает почти в 10 раз, а экономия затрат составляет от 5% до 15%. Для получения более подробной информации о глобальной аналитике Marsh пройдите по ссылке.
Marsh компаниясының аналитикалық платформасы арқасында кейбір клиенттердің табыстылығы шамамен 10 есе көбейеді, ал шығындар үнемділігі 5%-дан 15%-ға дейінгі шаманы құрайды. Marsh компаниясының жаһандық аналитикасы туралы толығырақ ақпарат алу үшін мына сілтемемен өтіңіз.