Қазақ аудармасындағы ЭСТОНИИS

эстония
эстонская

Эстонии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Карта Эстонии.
    Эстония картасы.
    Эстонии Академии наук.
    Эстония ғылым академиясының еңбектері.
    Почетные консульства Эстонии.
    Эстония мемлекетіне виза рұқсатсыз кіру.
    Финалист Кубка Эстонии( 1): 2002.
    Финалисті Кубогының Эстония(1): 2002.
    О Силланпяя узнают во Франции и Эстонии.
    Силланпяяны Франция мен Эстонияда да білді.
    В 1999 году была советником премьер-министра Эстонии Марта Лаара по экономике.
    Жылы Эстония премьер-министрі Март Лаардың экономика бойынша кеңесшісі болған.
    Трижды в составе« Левадии» становился чемпионом Эстонии.
    Левадия" сапында екі жыл қатарынан Эстония чемпионы атанды.
    Другие примеры, которые вы видите, из Латвии,Литвы, Эстонии- стран Центральной Европы.
    Мына жерде басқа да мысалдар Латвия,Литва, Эстония- Орталық Еуропа елдері.
    Это случилось в игре юношеской команды немцев до 19 лет против Эстонии[ 1].
    Бұл Германияның жасөспірімдер құрамасының Эстонияға қарсы ойында өтті.
    Паспорт иностранца Эстонии( välismaalase pass) фото 4x5 см. размеры и требования.
    Эстония шетелдіктердің паспортын(välismaalase pass) 4x5 см мөлшерінде фотосурет және талаптар.
    Eesti Mereakadeemia- государственная морская академия, в которой проходят обучение будущие сотрудники флота и береговой охраны Эстонии.
    Сол академиясында ертеңгі флоттың және Эстонияның жағалаулық күзетінің қызметкерлері оқып жатыр.
    Мы с большой кампанией в столице Эстонии. Мы пойдем туда с большим пассажирским кораблем из Стокгольма".
    Біз Эстония астанасында үлкен науқан бар жатырмыз. Біз Стокгольм үлкен жолаушылар кемесінің бар баруға болады«.
    Счетный комитет с 28 по 30 ноября текущего года посетила с рабочим визитом делегация высшего органа государственного аудита Эстонии.
    Эстония жоғары мемлекеттік аудит органының делегациясы 28-30 қараша аралығында Есеп комитетіне жұмыс сапарымен келді.
    Эксперты Офиса государственного аудита Эстонии завершили второй этап проверки деятельности Счетного комитета Республики Казахстан.
    Эстонияның Мемлекеттік аудит кеңсесінің сарапшылары Қазақстан Республикасы Есеп комитетінің аудитін екінші кезеңін аяқтады.
    Универсальный криостат, разработанный нами, был изготовлен в конструкторском бюро института физики Тартуского университета Эстонии.
    Біз жасақтаған универсалды криостат Эстонияның Тарту университетінің физика институтының құрылыстық бюросында дайындалды.
    Эксперты Офиса государственного аудита Эстонии посетили Астану для завершения проверки деятельности Счетного комитета Казахстана.
    Эстонияның Мемлекеттік аудит офисінің сарапшылары Қазақстанның Есеп комитетінің қызметін тексеруді аяқтау үшін Астанаға келді.
    Цифровые лидеры Европы стали формировать мощную силу: 16 малых стран ЕС- от Дании до Ирландии и Эстонии- создали группу защиты интернета.
    Еуропаның сандық көшбасшылары мықты топты құра бастады: Даниядан Ирландия және Эстонияға дейін созылған, шағын 16 ЕО елдері интернетті қорғау тобын құрды.
    Экспертами Офиса государственного аудита Эстонии реализован первый этап проверки деятельности Счетного комитета Республики Казахстан.
    Эстония Мемлекеттік аудит офисінің сарапшылары Қазақстан Республикасы Есеп комитетінің қызметін тексерудің бірінші кезеңін жүзеге асырды.
    Делегация во главе с Председателем Счетного комитета посетила Офис государственного аудита Эстонии с целью подписания отчета по итогам проверки равными по положению.
    Есеп комитетінің Төрайымы бастаған делегация дәрежесі бойынша тең тексерудің қорытындысы бойынша есепке қол қою мақсатында Эстонияның Мемлекеттік аудит офисіне барды.
    Представители Офиса государственного аудита Эстонии прибыли в Астану в рамках предстоящей проверки деятельности Счетного комитета( проверка равными по положению), запланированной на 2018 год.
    Эстония мемлекеттік аудит офисінің өкілдері Астанаға 2018 жылға жоспарланған Есеп комитетінің қызметін тексеру(дәрежесі бойынша тең тексеру) щеңберінде келді.
    Пленарная сессия« Зеленый Мост- платформа- партнерство для обмена знаниями»( 1. Подписание Хартии ППЗМ ассоциациями России и Эстонии 2. подписание учредительных документов- приложение 1);
    Пленарлық сессиясы«Жасыл Көпір- платформа-білім алмасу серіктестігі»(1. Ресей мен Эстония бірлестерімен ЖКСБ Хартияға қол қою 2. Құрылтай құжаттарға қол қою-1 қосымша).
    С 16 по 19 марта молодежная сборная проведет подготовку на УТБ« Талгар»,следом отправится в Турцию, где примет участие в международном турнире« Antalya Cup 2019». Соперниками нашей команды станут молодежные сборные Латвии, Эстонии и Украины.
    Қазақстан жастар құрамасы 16-19 наурыз аралығындаТалғарда оқу-жаттығу жиынын өткізеді. Әрі қарай Түркияға жол тартып,«Antalya Cup 2019» турниріне қатысады. Біздің команданың қарсыластары Латвия, Эстония және Украина жастар құрамалары болмақ.
    В работе конференции примут участие ученые из 14 стран, в том числе Франции, Италии, Венгрии,Польши, Эстонии, стран СНГ, а также ректоры 19 вузов, более 200 гостей.
    Конференция жұмысына Франция, Италия, Венгрия,Польша, Эстония, ТМД-дан келген 14 шетелдік ғалым және еліміздің түкпір-түкпірінен келген 19 жоғары оқу орны ректоры, 200-ден астам қонақ қатысады.
    Bitenieks, J.; Мери, Р. М.; Zicans, J.; Максимовы, R.; Василе, С.; Мустяцэ, В. Е.( 2012): Стирол- акрилатный/ углеродные нанотрубки нанокомпозиты:механические, тепловые и электрические свойства. В: Труды Академии наук Эстонии 61/ 3, 2012. 172- 177.
    Битениекс, Дж.; Мери, РМ; Зицанс, Дж.; Максимов Р.; Василе К.; Musteata, VE(2012): Стирен-акрилат/ көміртекті нанотүтік нанокомпозиттері: механикалық,жылу және электрлік қасиеттері. В: Эстония ғылым академиясының еңбектері 61/3, 2012 172-177.
    Даже перечисленные возможности отражают лишь небольшую часть того, что действительно можно обнаружить в Европе. В конце концов, кто знает, каково это в Исландии,Литве или Эстонии? Лучший способ узнать это в следующий отпуск и сохранить его воспоминания на фотографиях.
    Тіпті аталған мүмкіндіктер Еуропада табылған нәрсенің аз бөлігін ғана көрсетеді. Өйткені, Исландияда,Литвада немесе Эстонияда шынымен не бар екенін кім біледі? Келесі демалыста оны табудың жақсы тәсілі және оның фотосуреттеріне арналған естеліктерін сақтайды.
    Холдинг Tele2 по состоянию на 2010 год работал в 11 странах мира: Швеции, Норвегии, Нидерландах, Германии, Австрии,Хорватии, Эстонии, Латвии, Литве, России и Казахстане, оказывая услуги мобильной и фиксированной связи, интернет- доступа и кабельного ТВ 30 миллионам клиентов.
    Tele2 холдингі 2010 жылда Еуропаның 11 елінде: Швеция, Норвегия, Нидерланд, Германия, Австрия,Хорватия, Эстония, Латвия, Литва, Ресей және Қазақстанда 30 миллион клиентке мобильді және тиянақталған қызмет түрлерін, интернет және кабельді теледидар қызметін көрсете отырып жұмыс жасады.
    Министерство финансов Эстонии пока не хочет комментировать обсуждение в его нынешнем состоянии. Руководитель Союза страховых фирм Март Йессе предложил, что при возникновении новой страховой системы было бы разумно во избежание роста расходов работодателей снизить достаточно высокий сегодня налог на страхование от безработицы.
    Эстонияның қаржы министрлігі осындай жағдайға әлі түсінік бергісі келмейді. Сақтандыру фирмалары одағының басшысы Март Йессе жаңа сақтандыру жүйесі пайда болғанда, жұмыс берушілердің шығындарының өсуін болдырмау үшін қазіргі уақытта айтарлықтай үлкен болып табылатын жұмыссыздықтан сақтандыру салығын төмендету жеткілікті.
    В этом году заявки поступили из 13 стран мира: Армении, Азербайджана, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Казахстана, Польши, России, Сербии, Таджикистана, Украины,Хорватии и Эстонии. Победители в пяти блоках номинаций, лауреаты Grand Prix конкурса и персональных наград были объявлены на торжественной церемонии награждения.
    Биылғы жылы өтінімдер әлемнің 13 елінен: Армения, Әзірбайжан, Беларусь, Болгария, Венгрия, Қазақстан, Польша, Ресей, Сербия, Тәжікстан, Украина,Хорватия мен Эстониядан келіп түсті. Бес номинациялар блогының жеңімпаздары, конкурстың Grand Prix және дербес марапаттарының лауреаттары салтанатты марапаттау рәсімінде жарияланды.
    На семинар приехали маркетологи из России, Украины, Грузии,Молдовы, Эстонии, Азербайджана и Беларуси. УЕФА на мероприятии представил менеджер по бизнес- развитию национальных ассоциаций Александр Кучерявый. От Казахстанской Федерации футбола в тренинге принял участие Директор Департамента маркетинга и PR- службы Наги Бакытбеков.
    Семинарға Ресей, Украина, Грузия,Молдова, Эстония, Әзірбайжан, Беларусь және Қазақстанның маркетолог мамандары келді. Қазақстан футбол федерациясының атынан тренингке Маркетинг және P R департаментінің директоры Нағи Бақытбеков қатысты. Ал, У Е Ф А тарапынан шараға ұлттық қауымдастықтардың бизнесті дамыту менеджері Александр Кучерявый қатысты.
    Состоялся обмен мнениями по вопросам подготовки предварительной оценки проекта республиканского бюджета,представления в Парламент заключения Счетного комитета на Отчет Правительства об исполнении республиканского бюджета, а также проведения проверки равными по положению, осуществляемой в настоящее время экспертами высшего органа государственного аудита Эстонии по вопросам соответствия деятельности Счетного комитета требованиям международных стандартов.
    Республикалық бюджеттің жобасын алдын ала бағалауды дайындау, республикалық бюджеттің атқарылуы туралы Үкіметтіңесебіне Есеп комитетінің қорытындысын ұсыну, сондай-ақ қазіргі уақытта Эстонияның жоғары мемлекеттік аудит органының сарапшылары Есеп комитеті қызметінің халықаралық стандарттардың талаптарына сәйкестігі мәселелері бойынша жүргізіп жатқан дәрежесі бойынша тең тексеру жүргізу мәселелері бойынша пікір алмасу болды.
    Нәтижелер: 34, Уақыт: 0.0276
    S

    Эстонии сөзінің синонимдері

    эстонский

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ