Юрий Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Юрий Аханов.
Старший тренер- Юрий Мархель.
Аға жаттықтырушы- Юрий Мархель.Сын- Юрий, 2007 года рождения.[ 5].
Ұлы- Юрий, 2007 жылы туған.[1].Шпилькин Юрий Иванович.
Толығырақ Шпилькин Юрий Иванович туралы.Главный тренер НСК РК Юрий Мельников.
ҚР ҰҚ Бас бапкері Юрий Мельников.Юрий Перцух:« Конкуренции я не боюсь».
Юрий Перцух:«Бәсекелестіктен қорықпаймын».С уважением, Бочкин Юрий Сергеевич.
Құрметпен, Бочкин Юрий Сергеевич.Координатор по онлайн- регистрации Юрий Оденцев.
Онлайн-тіркеу бойынша үйлестіруші Юрий Оденцев.Юрий Перцух:« Хочу стать основным игроком сборной».
Юрий Перцух:«Ұлттық құраманың негізгі ойыншысы болғым келеді».Марат Жаксыбаев, Борис Кошевин, Юрий Селиверстов и Виктор Минаков стали бронзовыми призерами чемпионата СССР.
Марат Жақсыбаев, Борис Кошевин, Юрий Селиверстов пен Виктор Минаковтар ССРО чемпионатының қола жүлдегерлері атанды.Юрий Гордеев- талантливый авиаконструктор, создатель инновационного самолёта ЮГ- 1.
Юрий Гордеев- талантты авиақұрастырушы, иновациалды ЮГ- 1 ұшағын шығарушы.Главный режиссёр театра Юрий Завадский занял Николая Бурляева в спектакле« Ленинградский проспект» по пьесе И. Штока.
Театрдың бас режиссері Юрий Завадский, Николай Бурляевті И. Штоктың«Ленинградский проспект» пьесасына қабылдаған.Юрий Иванович Лавриненко( 1945 г. т., Акмолинск)- политолог, экономист, инженер.
Лавриненко Юрий Иванович(1945 ж.т., Ақмола)- саясаттанушы, экономист, жол инженері.Первая четвёрка выглядит так- Геннадий Тимченко,Аркадий Ротенберг, Юрий Ковальчук, Николай Шамалов.
Бұл тізімдегі ең алғашқы төрттікке Геннадий Тимченко,Аркадий Ротенберг, Юрий Ковальчук және Николай Шамалов пен олардың компаниялары кіреді.Кто такой Юрий Шарапов: фото, биография, возраст, профессия, женат( см.)?
Юрий Шарапов деген кім? Фотосурет, өмірбаяны, жасы, мамандығы, тұрмыста(қараңыз)?В конце 80- х участвовал в арт- группе« Парижская Коммуна»( Александр Гнилицкий, Максим Мамсиков, Василий Цаголов,Валерия Трубина, Юрий Соломко, Илья Исупов), по названию улицы, где располагался сквот художников.
Жылдардың аяғында ол Париж Коммунасындағы арт-тобына( Александр Гнилицкий, Максим Мамсиков, Василий Цаголов,Валерия Трубина, Юрий Соломко, Илья Исупов) кірді.Юрий Форман( род. 5 августа 1980 года, Гомель, СССР)- израильский и американский боксер.
Юрий Форман(5 тамыз 1980, Гомель, КСРО)- израильдық және америкалық боксшы.Помимо них в состав группы входят: Юрий Дробитько( Юрик Четверг), Саян Жимбаев( Truwer), Азамат Алпысбаев( Six O) и Айдос Джумалинов( Strong Symphony).
Олардан басқа топқа келесілер кірді: Юрий Дробитько(Юрик Четверг), Саян Жимбаев(Truwer), Азамат Алпысбаев(Six O) және Айдос Жұмалинов(Strong Symphony).Юрий Геннадьевич Литвинов( род. 6 мая 1978 года Караганда, КССР, СССР)- казахстанский фигурист.
Юрий Геннадьевич Литвинов(б 6 мамыр 1978 жыл, Қарағанды, КССР, КСРО)- қазақ сырғанаушысы.Темирлан Ерланов заменил Юрия Логвиненко. Юрий Перцух и Ян Вороговский выступают в своих командах и на этом сборе они показали, что заслуживают шанса играть за сборную. Все остальные игроки также показали это.
Темірлан Ерланов бүгін Юрий Логвиненконы ауыстырды. Юрий Перцух пен Ян Вороговский өз командаларында жақсы ойнап, оқу-жаттығу жиынында ұлттық құрамаға ойнауға лайық екенін дәлелдей алды. Қалған футболшыларда жақсы дайындықпен келді.Юрий Смирнов- актёр второго плана, но и в этих ролях он запомнился зрителям: Пётр Петрович Полипов в телесериале« Вечный зов», ювелир Анатолий Яковлевич в сериале« На углу, у Патриарших» и другие.
Юрий Смирнов- екінші жоспардың актёрі, бірақ осы рөлдердеде ол көрермендерге жақсы есте қалды: Пётр Петрович Полипов«Вечный зов» телесериалында, Анатолий Яковлевич«На углу, у Патриарших» телесериалында және т.б.Ю́рий Миха́йлович Ги́внер( также Георг Хю́фнер, Юрий Ги́бнер[ 1])( около 1630- 1691, Москва)- учитель в Немецкой слободе, переводчик Посольского приказа. Руководитель придворного театра царя Алексея Михайловича( 1675).
Юрий Михайлович Гивнер(сондай-ақ, Георг Хюфнер, Юрий Гибнер[1])(шамамен 1630- 1691, Мәскеу)- Неміс слободасының мұғалімі, Кураторлық бұйрықтың аудармашысы. Алексей Михайлович патшаның қол астындағылары театрының жетекшісі(1675).Командир корабля Юрий Маленченко( Россия) и бортинженер Талгат Мусабаев( Казахстан) успешно произвели сложную стыковку.
Кеме командирі Юрий Маленченко(Ресей) және бортинженер Талғат Мұсабаев(Қазақстан) күрделі түйістіруді ойдағыдай жүргізді.Издательство« Атлант- ЮЭмСи» по инициативе мецената Юрия Комелькова издало три художественные альбома, посвященные творчеству Анатолия Криволапа.
Атлант- UMSC» баспасы филантроп Юрий Комелковтың бастамасымен Анатолий Криволаптың шығармашылығына арналған үш көркем альбом шығарды.Следующий поединок подопечные Юрия Михайлиса проведут 18 октября в Перми против" Молота- Прикамья".
Юрий Михайлистің қарамағындағылар келесі жарысты 18 қазанда"Молота-Прикамья" қарсы Пермьде өткізеді.Юрия Левитанского.
Юрий таңдайды.Жена- Катерина Щеглова- Яновская, дочь известного российского адвоката Юрия Щеглова.
Оның әйелі- атақты ресейлік адвокат Юрий Шчгловтың қызы Катерина Шчглова-Яновская.Родители назвали его в честь советского космонавта Юрия Гагарина.
Ата-аналар баласын кеңес ғарышкері Юрий Гагариннің құрметіне атады.В матче за титул чемпионамира по версии Всемирного боксерского совета( ВБС, WBC) боксировал против россиянина Юрия Арбачакова.
Бүкіләлемдік бокс жөніндегі кеңестің(WBC, WBC)нұсқасында әлем чемпионы атағына арналған матчта ол ресейлік Юрий Арбачаковқа қарсы шықты.Ты ли, Путаница…»- героиня одноименной пьесы Юрия Беляева.
Сіз ба, Шатасуы…”- Юрий Беляева пьесасы Батыр.
