Ағылшын аудармасындағы АЙТЫПТЫ

• said
• told
• to me
• says
• say
• tells
• with him
• his brother

Айтыпты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шодыр мені айтыпты.
The bot told me.

Сен жайында біреу маған айтыпты.
Somebody told me of you.

Шодыр мені айтыпты.
The bird told me.

Сонан Жиреншенің әйелі айтыпты.
John Siracusa's wife says.

Сонда жылқы айтыпты:"Мен адамның алысын.
Say,"I'm visiting from far away…".

Құда тағы сәлем айтыпты.
Say hello again.

Сөйтсем өзі бір сұхбатында тура осылай айтыпты.
That's exactly what he said in an interview.

Бір жолы бір кісі айтыпты:" Менде мүлдем кемшілік жоқ.
I once heard someone say,"I am not my mistakes.

Қай кісі маған солай айтыпты.
A man told me that.

Бір күні Вивек әріптестерімен қоштасып, қайтып оралмайтынын айтыпты.
Vicky's husband stayed on and says he would never return.

Генде жолдасым мені айтыпты.
My friend told me about.

Айтыпты, сіз кеткен соң өзімнің қызмет қылып жүрген қожайын.
Understand me when I told you that the servant who was trying to give.

Сoған қуанатынын айтыпты.
Shannon said she was pleased.

Ол редакторларға хабарласып, мені танитынын айтыпты.
He called me up and said that he knew me.

Қыз бұны әкесіне айтыпты.
The little girl said to her father.

Тек өзіне келгеннен кейін ғана әпкесіне зорланғанын айтыпты.
He only bailed out since his sister was with him.

Қадыр ағамыз айтыпты ғой, мен деген сөзді екі рет айтсаң менмен болады деп.
My boyfriend, who means well, told me I could take it up to twice a day.

Азырақ ұйықтап тұрып және айтыпты.
She went to sleep and said.

Айыпталушылар қожайын әйелдің екі ай бойы жалақы бермегенін айтыпты.
One of the women says that she has not been paid in two months.

Жігіті туралы да өтірік айтыпты.
He'd lied to his brother, too.

Рианна өзінің достарына сол жігітті сүйіп қалғанын айтыпты.
Rihanna has told her friends that she is in love with him.

Сен жайында біреу маған айтыпты.
Someone told me something about you.

Жігіт сол жерде оны жақындарымен таныстыратынын айтыпты.
The man told the driver that he planned to meet his brother there.

Бірақ ол маған тағыда өтірік айтыпты.
Yet again, he lied to me.

Бір сағаттан кейін ол әріптесіне біраз уақытқа сыртқа шығып келетінін айтыпты.
Around an hour later, he yelled out to me to come outside.

Бірақ ол маған тағыда өтірік айтыпты.
Again, he has lied to me.

Бірінші жігіт екіншісіне айтыпты.
The first man tells the other.

Ауылдағы бір бала әкесіне айтыпты.
Stories a father tells his child.

Ол кеудесінің ауырғанын айтыпты.
She said that her stomach was upset.

Ақылды кісі бұған ұқсас сөз айтыпты.
The Sages say something similar.