Ағылшын аудармасындағы АЛЛАҺ ТАҒАЛАS

Зат есім
Етістік
god
құдай
алла
аллаһ
тәңір
аллаға
алланың
құдайдың
алладан
құдайдан
құдаймен
allah
алла
аллаһ
құдай
алладан
алланың
аллаһтан
аллаһтың
аллаға
аллаһпен

Аллаһ тағала Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Аллаһ Тағала нені білмейді?
    What does God know?
    Сонда Аллаһ Тағала оған.
    And exalted about him.
    Аллаһ Тағала жәрдемші болсын.
    Allah will help.".
    Жайдан-жай сұрауымызды Аллаһ тағала бізге жүктемейді.
    God does not ask anything from us.
    Аллаһ тағала оны тозаққа тастайды!
    God throws him in hell!
    Бірақ олардың амалдарын Аллаһ тағала қабылдамайды.".
    God does not approve of their actions.
    Аллаһ тағала:" Алпыс жыл"- деді.
    Allah said,"Sixty years.".
    Бірақ олардың амалдарын Аллаһ тағала қабылдамайды.".
    God will not work with their devising.
    Аллаһ тағала бір жолын көрсетер.
    God will show them the way.
    Негізінде Аллаһ Тағала Куәлікте Жеткілікті.".
    It is sufficient that Allah is the Witness.".
    Аллаһ тағала оны тозаққа тастайды!
    God will send him to hell!
    Масих өлтірілмеген ол Аллаһ тағала тарапына көтеріліп кеткен.
    He was not killed, rather he was raised up to Allah.
    Аллаһ тағала сақтанғанды сақтайды.
    God is the one who protects.
    Шын мәнінде Аллаһ тағала Оған серік қосқанды кешірмейді.
    Surely, Allah will not forgive the ascribing of partners to Him.
    Аллаһ тағала оны тозаққа тастайды!
    God throws him into the hell!
    Жігіт:"Аллаһ Тағала мені олардан құтқарды,"- деп жауап береді.
    The boy said,'Allah saved me from them.".
    Аллаһ Тағала бізді бізден артық Білуші!
    God knows the best for us!
    Аллаһ тағала оны тозаққа тастайды!
    Allah will send him/her to hell!
    Аллаһ тағала кемшіліксіз, әрі пәк.
    Allah is illegal and null and void.
    Аллаһ Тағала- Жәмиүл эздад яғни оның бойында.
    In His name, the Exalted.
    Аллаһ Тағала адамды бір мақсатпен жаратты.
    God created man with purpose.
    Аллаһ Тағала былай деді:"Айт:"Бұл- менің жолым.
    God said,"This is My Way.".
    Аллаһ тағала құлдарының үстінен бақылап тұрады.
    Allah watches over His servants.
    Аллаһ тағала былай деді:"Сол күн- шындық!
    God said,'This is the day the truthful!
    Аллаһ Тағала оларды күнә істеуден сақтап қойған.
    God has saved them from their sins.
    Аллаһ Тағала оларды күнә істерден сақтап қойған.
    That God will protect them from evil.
    Аллаһ Тағала былай деді:"Айт(Мухаммад):"Менің жолым- осындай.
    God said,"This is My Way.".
    Аллаһ Тағала бізге бұл індетпен күресуге көмектессін!
    God help us to cope with this disease!
    Аллаһ Тағала оны оба ауруы және Дәжжалдан қорғап қойған.
    God saved him from his ordeal and troubles.
    Аллаһ Тағала былай деді:"Айт:"Бұл- менің жолым.
    (Allah) said:"This is a way which will lead straight to Me.".
    Нәтижелер: 148, Уақыт: 0.0246

    Сөзбе-сөз аударма

    S

    Аллаһ тағала сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын