Ағылшын аудармасындағы АТСАЛЫСТЫ

• participated
• took part
• was involved in
• engaged

Атсалысты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бала атсалысты.
Children taking part.

Азаматтар атсалысты.
The citizens participated.

Бала атсалысты.
Children participated.

Азаматтар атсалысты.
Citizens have participated.

Ұйымдастыру ісіне кімдер атсалысты?
Who were involved in organising?

Көбірек атсалысты.
They engaged more.

Көптеген компания атсалысты.
Many companies participated.

Көбірек атсалысты.
More has participated.

Көптеген компания атсалысты.
Many businesses participated.

Жаңаталаптықтар сақтық шараларына белсенді атсалысты.
The Stalinists were active in disorganization work.

Онлайн арқылы атсалысты.
Participated via online.

Мартбек осылардың барлығына атсалысты.
Kobe was involved in all of those.

Ғалымдар да атсалысты.
Scientists took part as well.

Ұйымдастыру ісіне кімдер атсалысты?
Who was involved in the organizing?

Акцияға қатысушылар тақырыптарға қызығушылық танытты және талқылауға белсене атсалысты.
The participants showed keen interest in the talk and actively participated in discussion.

Тұрғындар белсенді атсалысты.
People participated actively.

Олардың барлығы мемлекеттік әлеуметтік саясатын жүргізуге атсалысты.
All of them were involved in BNP's politics.

Тұрғындар белсенді атсалысты.
People actively participated.

Аталмыш шараға бұқаралық ақпарат құралдары өкілдері де атсалысты.
Representatives of Mass Media also participated.

Бәріне белсенді атсалысты.
Took active part in all of them.

Ден астам мемлекет осы шараға белсенді атсалысты.
More than 100 countries took part in the action.

Көптеген компания атсалысты.
Lots of companies participated.

Оқушылардың барлығы қызығушылықпен, ынтамен атсалысты.
All of the students were very interested and engaged.

Әлем сәулетшілері атсалысты.
Bishops of the world participated.

Барлық спортшылар чемпиондық орындарға белсенділікпен атсалысты.
The library volunteers actively participated in all games.

(Жаңалыққа Дилара Иса да атсалысты).
(He also played Jesus in the performance.).

Мектеп ұстаздары мен оқушылары салтанатты ашылуға жоғары көңіл-күймен атсалысты.
Teachers and students of the school participated in the celebration with great enthusiasm.

Барлық топ мүшелері белсенді атсалысты.
All group members actively engaged.

Жұртшылыққа арналған мерекелік мәзірді дайындауға жергелікті Ассамблея мүшелері де белсенді атсалысты.
The youth of the congregation also actively participated in the preparations for holiday assistance.

Ұлттық қордың құрылуына атсалысты.
Participated in the national development.