Ағылшын аудармасындағы АШЫЛСЫН

• open

Ашылсын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ашылсын анық көмескім.
And heedless.

Жаңа терезеде ашылсын.
Open in New Window.

Ашылсын болаша? ты? есігі?
To open it?

Жаңа қойындысында ашылсын.
Open in New Tab.

Жақсылыққа ашылсын есігіңіз.
Open to what is good.

Қала бойынша ашылсын.
Be opened in the town.

Енді бағы ашылсын деп отырмын.
Now set to be wiped out.

Жаңа терезеде ашылсын.
To open in new window.

Жүрегің әнмен ашылсын" байқауы.
Beat your heart out" Songs.

Файл менеджерінде ашылсын.
Open in File Manager.

Жолым ашылсын немесе жұмыс.
I prefer sitting on my ass or working out.

Жаңа терезеде ашылсын.
Don't open in new window.

Ашылсын бұл өмірде жол да құтты.
Shodiness is also a way of life here.

Қапшық қойындыларда ашылсын.
Open Folder in Tabs.

Файл мен каталогтар қос шертпемен ашылсын(бірінші шерту таңдау үшін).
Double-click to open files and folders(select icons on first click).

Шағын бизнестер ашылсын.
Smalls businesses to open.

Әрқашан көздеріңнің ынта-жігері жанып, мүмкіндіктер ашылсын.
Keep your eyes open and look for opportunities.

Наурыз тойы ашылсын.
March ceremony to be streamed.

Тіркемелер бір түрткенде ашылсын.
Open attachments on click.

Солардың"көзің ашылсын, қарағым!" дейтін батасын көп еститінмін.
I've heard the preacher say,'You're blind even though your eyes are open.'.

Басқа адамдарға жол ашылсын.
Allow others to be free.

Әрқашан көздеріңнің ынта-жігері жанып, мүмкіндіктер ашылсын.
To keep your eyes open and see the possibilities.

Тойдын күн ау ашылсын.
The day's festivities will be opened.

Қапшықтар бөлек& терезелерде ашылсын.
Open folders in separate& windows.

Басқа адамдарға жол ашылсын.
Allow others to open up.

Көздеріңізде әрдайым ынта-жігер жанып, жаңа мүмкіндіктер ашылсын!
Keep your eyes open and embrace new opportunities!

Бүгін міне дүбірлі күн ашылсын.
This day will be open for.

Көздеріңізде әрдайым ынта-жігер жанып, жаңа мүмкіндіктер ашылсын!
Always keep your eyes and ears open for new opportunities!

Алдыңнан жұмақтың есігі ашылсын.
Open your heart to paradise.

Жүрегім жан сырым саған ашылсын.
The Door of my Heart is Open for Thee.