Ағылшын аудармасындағы БАСПАНАЛЫ БОЛУ

• there is

Баспаналы болу Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бастысы- баспаналы болу.
And most important is a location.

Баспаналы болу мүмкіндігін әлі де.
There is still the opportunity to build.

Түркиядан баспаналы болу оңай.
Cooking a turkey is easy.".

Әр қазақтың арманы- баспаналы болу.
Every Filipino's dream is to own a home.

Баспаналы болу бақыты бұйырғандар.
Who have the audacity to be happy.

Бүгінгі басты түйткіл- баспаналы болу.
Today's top priority is finding a home.

Úı Jańalyqtar Баспаналы болу қиын емес.
It's not easy to be an artist in Syria.

Баспаналы болу тіптен орындалмас армандай.
Home ownership is an impossible dream.

Көп мақсатымның бірі- баспаналы болу.
One of my goals is to build a holding cell.

Баспаналы болу- тұрақтылықтың бір белгісі.
Home ownership tends to be a sign of stability.

Жастардың басты мәселесі- баспаналы болу".
The major problem for refugees is education".

Баспаналы болу тіптен орындалмас армандай.
Housing as a human right isn't some impossible dream.

Әр қазақтың арманы- баспаналы болу.
It is a dream of every Kenyan to own a home.

Менің арманым- баспаналы болу,"- деді Татьяна Ульчекова.
It's like living a dream," explains Tibajia.

Әр адамның арманы- баспаналы болу.
It's every individual's dream is to own a residential plot.

Баспаналы болу тіптен орындалмас армандай.
Having a custom closet is not an impossible dream.

Адам өміріндегі ең маңызды жағдай- баспаналы болу.
An important thing in a human's life is shelter.

Баспаналы болу тіптен орындалмас армандай.
Having a decluttered home is not an impossible dream.

Адам үшін ең негізгісі- баспаналы болу.
The most important thing for a human being is to have a home.

Ливияда баспаналы болу құқығы адамның орынды құқығы ретінде есептелген.
In Libya, homes are considered a human right.

Ендігі мақсатым- осы бағдарлама арқылы баспаналы болу.
Right now, my goal is to get this schedule well-established.

Баспаналы болу- адамның өміріндегі ең маңызды сәттердің бірі.
Buying an apartment is one of the most important moments in life.

Мемлекеттік бағдарлама бойынша баспаналы болу әлі де жалғасып жатыр ма?
Is there still a presence of organized crime in the state?

Баспаналы болу бақытын бұйыртатын мемлекеттік бағдарламалар да жоқ емес.
There is no national program for happiness to implement.

Сіздердің арқаларыңызда тағы бір отбасыға баспаналы болу бақыты бұйырды.
Your journal reminded me of the joy of having family close by.

Жұбайлар баспаналы болу үшін ұзақ жылдар бойы ақша жинапты.
These buyers have been saving their money for years in order to buy a home.

Өңір тұрғындарын толғандыратын басты мәселе- баспаналы болу,- дейді Абат Абайұлы.
The main problem with having a location is the constant problems with the workforce," says Alan Adojaan.

Ливияда баспаналы болу құқығы адамның орынды құқығы ретінде есептелген.
Having a home was considered a human right in Libya.

Баспаналы болу- адамның өміріндегі ең маңызды сәттердің бірі.
Buying a home is one of the most significant events in a person's lifetime.

Ливияда баспаналы болу құқығы адамның орынды құқығы ретінде есептелген.
Owning a house is considered a human right in Libya.