Елшілерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Юсып Алла елшілерінің бірі болды.
Себебі ол Аллаһ тағаланың жіберген елшілерінің бірі.
He is also one of the messengers Юсып Алла елшілерінің бірі болды.
Иса мен елшілерінің де кедей- кепшіктерге көмектесу үшін ұстаған ортақ қаржылары болған.
We also know that Jesus and the Apostles took a collection for the poor.Ал Мәсіх пен оның елшілерінің сынақтары туралы не деуге болады?
Батумиде Матайдың қабірі де, христиан дінінің елшілерінің бірі де орналасқан.
In Batumi, the Matthew's grave is also located- one of the Apostles of the Christian faith.Ал Мәсіх пен оның елшілерінің сынақтары туралы не деуге болады?
What about Jesus and his disciples?Иса мен елшілерінің де кедей- кепшіктерге көмектесу үшін ұстаған ортақ қаржылары болған.
(1) Jesus and the apostles carried a money bag from which they distributed to the poor.Ал Мәсіх пен оның елшілерінің сынақтары туралы не деуге болады?
What about Jesus and the Twelve Apostles?Ал сендер, сүйікті бауырластарым, Иеміз Иса Мәсіхтің елшілерінің алдын ала айтып кеткендерін естеріңе түсіріңдерші!
But, dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ foretold!Ал Мәсіх пен оның елшілерінің сынақтары туралы не деуге болады?
What about Jesus Christ, and the apostles?Бұған жауап ретінде Минск Еуропа одағы мен Польша елшілерінің елден кетуін талап етті.
Minsk responded by asking the EU's Немесе Аллаһтың жіберген елшілерінің есімдері де тамаша емес пе?
Тамыз- Әулие Варфоломей күні(Әулие Варфоломей- Иса Христостың он екі елшілерінің бірі).
Saint Ал Мәсіх пен оның елшілерінің сынақтары туралы не деуге болады?
How is it with the testimonies of Christ and His disciples?Ол бас періште,Мәриямның өзі және Иса, оның елшілерінің бейнесін жасауға тырысқандай болды.
He seemed to be trying to fashion theimage of the archangels, the Virgin Mary herself and Jesus, his apostles.Ал Мәсіх пен оның елшілерінің сынақтары туралы не деуге болады?
What about Ал сендер, сүйікті бауырластарым, Иеміз Иса Мәсіхтің елшілерінің алдын ала айтып кеткендерін естеріңе түсіріңдерші!
But you, dear friends, remember what was predicted by the apostles of our Lord Jesus Christ!Әлем елдеріндегі АҚШ елшілерінің барлығы 20 қаңтар күні өз қызметінен босатылады.
Ал сендер, сүйікті бауырластарым, Иеміз Иса Мәсіхтің елшілерінің алдын ала айтып кеткендерін естеріңе түсіріңдерші!
My dear friends, remember Еуропа Одағындағы(ЕО) 28 мемлекет елшілерінің Ресейге қарсы санкцияларды ұзартуға келіскенін ТАСС агенттігі де хабарлады.
Ambassadors from all 28 EU countries have reached a deal on wide-ranging sanctions against Russia.Ал сендер, сүйікті бауырластарым, Иеміз Иса Мәсіхтің елшілерінің алдын ала айтып кеткендерін естеріңе түсіріңдерші!
But you, dear friends- recall Ескі дәстүр бойынша Рождестволық кешкі ас 12 тағамнан тұруы керек- Мәсіхтің елшілерінің саны бойынша.
According to the old custom, the Christmas dinner must consist Өлетін түні қатты жақсы көрген елшілерінің бәрі де' Оны тастап, қаша жөнелген' болатын.
On Ескі дәстүр бойынша Рождестволық кешкі ас 12 тағамнан тұруы керек- Мәсіхтің елшілерінің саны бойынша.
Осыған байланысты ислам қайнар көздерінде жындардың Алла Елшілерінің(с.а.у.) насихаттарына мойынсұнуға шақырылғандығы айтылады.
It is due to this association that the Wren was said to be a messenger of Ал Жаратқан Иенің періштесі тішбелік Ілиясқа мына тапсырманы берді:"Жиналып, Самария патшасының елшілерінің алдынан шық.
But Ал Жаратқан Иенің періштесі тішбелікІлиясқа мына тапсырманы берді:"Жиналып, Самария патшасының елшілерінің алдынан шық.
Then an angel of Yahweh said to Elijah of 
