Ағылшын аудармасындағы ЕНШІЛЕС

• subsidiary
• affiliated
• subsidiaries

Еншілес Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Біздің еншілес компаниялар.
Our start-up companies.

Оның Мәскеуде еншілес банкі бар.
He owns a bank in Amsterdam.

Біздің еншілес компанияларымыз.
Our start-up companies.

Өмірді сақтандыру еншілес компаниясы.
Life Insurance Subsidiary Company.

Біздің еншілес компанияларымыз.
One of our affiliated companies.

Меншікке қатысу(аффилирленген және еншілес компаниялар).
Subsidiary and affiliated companies.

Өрістері- еншілес деректер көзінен.
Fields from child data source.

Холдинг құрамына 11 еншілес ұйым енеді.
Subsidiaries are included into the Holding structure.

Біздің еншілес компанияларымыздың.
One of our affiliated companies.

Еншілес компаниялар бойынша(Кешенді жоспарға 3-қосымша).
For subsidiary companies(Annex 3 to Complex plan).

АҚ("KEGOC") және еншілес ұйымдары.
Ei'hood and affiliated organizations.

Холдинг еншілес компанияларының 2012 жылдағы қызметі.
Activity of affiliated companies of Holding 2012.

Басты бет/ Компания/ Еншілес ұйымдар/ Компанияның құрылымы.
Home page/ Company/ Subsidiary entities/ Company Structure.

Компанияның бүкіл әлем бойынша көптеген еншілес компаниялары да бар.
It also has a lot of subsidiary companies around the world.

Филиалдар мен еншілес кәсіпорындардан 800-ден астам.
More than 800 organizations and affiliates.

ҚР еншілес банк 2009 жылдың 1 шілдесінен бастап қызмет атқаруда.
In RoK the subsidiary Bank operates starting from 1st of July, 2009.

Ол аймақтық, еншілес немесе кез келген басқа.
Whether it be Spiritual, Astrological, or anything else.

Еншілес несиелік ұйымдар(банктер) банктік операцияларды жүзеге асырады.
Subsidiary credit institutions(banks) conduct banking operations.

Chevron Oronite Company- Chevron корпорациясының еншілес фирмасы болып табылады.
Chevron Oronite is a subsidiary of Chevron Corporation.

Және оның еншілес компаниялары, сондай-ақ тиісті қызметкерлері, директорлары және.
And its affiliated companies, their directors, officers.

Назарбаев Университеті" дербес білім беру ұйымы және оның еншілес ұйымдары;
Staff of Nazarbayev University and its affiliated organizations.

Конгломерат операциялары Barclays Bank PLC еншілес банкі арқылы жүзеге асады.
Transactions are made through the subsidiary Barclays Bank PLC.

Дәнекер холдингтік компанияның көмегімен аналық фирма мен оның еншілес.
For sale by Parker Hannifin Corporation, its subsidiaries and its authorized.

Казкоммерц Секьюритиз»(«Казкоммерцбанк» акционерлік қоғамының еншілес ұйымы)акционерлік қоғамы.
JSC Kazkommerts Securities subsidiary of JSC Kazkommertsbank.

Конгломерат операциялары Barclays Bank PLC еншілес банкі арқылы жүзеге асады.
The operations of the conglomerate are realized through subsidiary Barclays Bank PLC.

Қазір еншілес компа нияларда трансформациялаудың 130-ға жуық жобасы енгізілуде.
About 130 projects of transformation are currently being implemented in subsidiaries.

(1) Филиалдар: жеке мәліметтеріңіз OPPO компаниясының еншілес компанияларына жіберілуі мүмкін.
(1) Affiliated Companies: your personal data may be shared with OPPO's affiliated companies.

Google, Inc. және еншілес компаниялардың көрсететін кез келген жарнамалары кукилерді пайдалану арқылы бақылануы мүмкін.
Any advertisements presented by Google, Inc., and affiliated companies can be controlled using Cookies.

Кез-келген басқа иелік I Holland Limited(Ұлыбритания) or I Holland Limited(Ұлыбритания). еншілес ұйымдар.
Any other wholly-owned I Holland Limited(UK) or I Holland Limited(UK). subsidiary organisations.

Коммеск-Өмiр» сақтандыру компаниясы» АҚ акционерлері еншілес сақтандыру ұйымын құру туралы шешім қабылдады- LifeInsurance. kz.
The shareholders of JSC Kommesk-Omir Insurance Company decided to create a subsidiary insurance company- LifeInsurance. kz.