Ағылшын аудармасындағы ЖАРАМДЫЛЫҚ МЕРЗІМІ

• shelf life
• expiration date
• expiry date
• validity period
• warranty period

Жарамдылық мерзімі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жарамдылық мерзімі 24 ай.
Shelf Life 24 months.

Өнімнің жарамдылық мерзімі 90 күн.
Our product warranty period is 90 days.

Жарамдылық мерзімі- 6 ай.
Shelf life is 6 months.

Құтыны ашқаннан кейінгі жарамдылық мерзімі.
Expiration date after opening.

Жарамдылық мерзімі Екі жыл.
Shelf life Two years.

Солардың бірі- жемістердің қысқа мерзімді жарамдылық мерзімі.
One of them is a short-term shelf life of fruits.

Жарамдылық мерзімі 18 айлар.
Shelf life 18 months.

Сіздің төлем картаңыздың жарамдылық мерзімі дұрыс көрсетілмеген.
The expiration date of your card is not correctly entered.

Жарамдылық мерзімі: 1 жыл және 6 ай.
Expiration date: 1 year and 6 months.

Шетелге шығу төлқұжатының жарамдылық мерзімі 6 айдан кем болмауы керек.
The validity period of international passport has to be not less than 6 months from.

Жарамдылық мерзімі де айтарлықтай ұзақ.
The expiration date is also quite long.

Пакет ашылмаған жағдайда, жарамдылық мерзімі өндіру күнінен бастап 18 ай.
When the sachet is not opened, the shelf life is 18 months from the date of production.

Жарамдылық мерзімі: 12 ай ашқан сәттен бастап.
Expiry Date: 12 Months After Opening.

Қалқанның жарамдылық мерзімі аяқталған сайын, Rition-ны қайта қайталаңыз.
As the validity period of the shield is completed, repeat the rite again.

Жарамдылық мерзімі біткен соң қолданбаңыз.
Do not attempt to use after expiration date.

Дегенмен, бұл жарамдылық мерзімі сіздің қажеттіліктеріңізге сәйкес реттелуі мүмкін.
However, this validity period can be customized according to your needs.

Жарамдылық мерзімі біткен соң қолданбаңыз.
Do not use control after the expiration date.

Егер жарамдылық мерзімі өткен болса, құрылғыны пайдаланбаңыз.
If the expiration date is past, don't use it.

Жарамдылық мерзімі: 3 жыл, кейін ашу- 6 ай.
Shelf life: 3 years after opening- 6 months.

Егер жарамдылық мерзімі өткен болса, құрылғыны пайдаланбаңыз.
If the expiration date has passed, do not use it.

Жарамдылық мерзімі(картада көрсетілген ай мен жыл);
Card Expiration Date(month and year).

Егер жарамдылық мерзімі өткен болса, құрылғыны пайдаланбаңыз.
If the expiration date has passed, do not use the syringe.

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолданбаңыз.
Do not attempt to use after expiration date.

CVV және жарамдылық мерзімі кредиттік карточка Number Generator 2015.
Credit Card Number Generator With cvv And Expiration Date 2015.

Жарамдылық мерзімі лайықты, аж 2022 жылға дейін.
The shelf life is decent, right up to 2022.

Өнімнің жарамдылық мерзімі өте кішкентай, сондықтан іс жүзінде экспортқа жіберілмейді.
The shelf life of a product is very small, so it is practically not sent for export.

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдауға болмайды.
After the warranty period we will not support.

CVV және жарамдылық мерзімі кредиттік карточка Number Generator 2017 Соңғы Hacking Softwares.
Credit Card Number Generator With cvv And Expiration Date 2017 Latest Hacking Softwares.

Жарамдылық мерзімі: 2 жыл(орауышты ашқаннан кейінгі: 3 ай).
Shelf life: 2 years(after opening: 3 months).

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды.
The drug can not be used after the expiration date.