Ағылшын аудармасындағы ЖАРИЯЛАНДЫ

• was published
• posted
• declared
• was announced
• proclaimed
• was released
• was reported
• has published
• were published
• is published
• are published
• were announced
• were released
• were reported

Жарияланды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Видео жарияланды.
Video was published.

Императоры болып жарияланды.
Was proclaimed emperor.

Соң бірі жарияланды.
One was published.

Императоры болып жарияланды.
Been proclaimed emperor.

Соң бірі жарияланды.
Then one was announced.

Императоры болып жарияланды.
He was proclaimed Emperor.

Соң бірі жарияланды.
And then one was announced.

Ол еңбек биржасында жарияланды.
It was announced in a dispatch work.

Банкноты жарияланды.
Bank was announced.

Компания банкрот болып жарияланды.
Company had been declared bankrupt.

Жылы роман жарияланды.
In 1862 the novel was published.

Бұл құжат наурыздың 31-і күні жарияланды.
The report was released March 31.

Үш ай бұрын жарияланды.
Was published three months ago.

Абай әлемі" байқауының қорытындысы жарияланды.
The World's End" was released.

Астанасы болып жарияланды.
It was declared a capital.

Басылып шықты, көптеген мақалалар жарияланды.
Turer and has published many articles.

Әміршісі болып жарияланды.
And was proclaimed Governor.

Жарияланды 30 мамыр, 2016 арқылы Holmbygden. se.
Posted on 30 May, 2016 by Holmbygden. se.

Gt;, ашық қала болып жарияланды.
It is declared an Open City.

Жылы Бразилия республика болып жарияланды.
In 1889 Brazil was declared a Republic.

Сурет Facebook-те жарияланды.
The picture posted at facebook.

Жылы Франция республика болып жарияланды.
In 1792 a Republic was declared in France.

Сурет Facebook-те жарияланды.
Photo was published on facebook.

Аймақтарда дауылдық ескерту жарияланды.
A storm warning was announced in these regions.

Жарияланды 25 шілде, 2018 арқылы Holmbygden. se.
Posted on 25 July, 2018 by Holmbygden. se.

Видео 28 шілде күні жарияланды.
The video was released on July 28.

Жарияланды 3 наурыз, 2018 арқылы Holmbygden. se.
Posted on 3 March, 2018 by Holmbygden. se.

Бұл құжат 10 қаңтарда жарияланды.
The report was released on 10 January.

Жарияланды 17 маусым, 2015 арқылы Holmbygden. se.
Posted on 17 June, 2015 by Holmbygden. se.

Видео RT Telegram каналында жарияланды.
Video was published by RT channel.