Ағылшын аудармасындағы ЖОСПАРЛАЙ

• plan
• planning
• schedule

Жоспарлай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Еш нәрсені алдын ала жоспарлай алмаймын.
I can't plan anything ahead.

Ол түсіне алады, жоспарлай алады, түсіндіре алады.
He can talk, he is clever, and can plan.

Мен білемін: жұмысымды жоспарлай аламын;
I know I can accomplish my plan.

Кейде сіз жай ғана жоспарлай алмайтын нәрселер пайда болады.
Sometimes there are things you just can't plan for.

Яғни, адамдар сапарын жоспарлай алады.
So, the families can plan for a trip.

Кейде сіз жай ғана жоспарлай алмайтын нәрселер пайда болады.
Sometimes things happen that you just can't plan for.

Сіз кез-келген басқа жұмысты жоспарлай аласыз.
You can plan for any new work.

Отбасы бюджетін жоспарлай білесіз бе?
Do You Know What You Are Taking?- Office of Natural Family Planning.

Сіз кез-келген басқа жұмысты жоспарлай аласыз.
You can plan to do any new work.

Шығанақ жағалаудың көлденең жағдайына ие және сіз тікелей жағажайдан жоспарлай аласыз.
The bay has cross-shore conditions, and you can be planning straight from the beach.

Яғни, адамдар сапарын жоспарлай алады.
According to that one can plan the trip.

Егер киім туралы болса, сіз гардеробты жаңартуды жоспарлай аласыз.
When you're budgeting, you can plan for renovations.

Мен жазғы демалысты жоспарлай бастадым.
I've started the summer holiday planning.

Код жаза алмаймын, бірақ проекті жақсы жоспарлай аламын.
I can't draw very well, but I can do maps.

Мен жазғы демалысты жоспарлай бастадым.
I have started planning the holiday season.

Кішкентай қиындықтарға қарамай бизнесіңізді жоспарлай аласыз.
You can start your business plan even with a small budget.

Мен жазғы демалысты жоспарлай бастадым.
I have begun planning vacation time for the summer.

Түлкі кіріп, бастықпен алдағы кездесуін жоспарлай бастайды.
Polytech begins discussion and plans for the next stage in its development.

Мен жазғы демалысты жоспарлай бастадым.
I've already started planning for the summer holiday.

Екеуінің арасында бірден махаббат пайда болып, үйленуді жоспарлай бастады.
The duo fell in love and began planning their wedding together.

Енді сіз аптада жаттығуларды жоспарлай аласыз.
Now you can plan workouts for the week.

Шығанақ жағалаудың көлденең жағдайына ие және сіз тікелей жағажайдан жоспарлай аласыз.
It's located in the Tangled Shore, and you can launch the mission directly from the map.

Тегін нұсқада сіз 10 басылымды жоспарлай аласыз.
In its free plan, you can create 10 stories.

Осы кезден бастап, шетелдік туристер елімізде демалысын жоспарлай алады.
Foreign visitors can now start planning their holidays to Spain.".

Сіз оны кез-келген күн мен уақытқа жоспарлай аласыз.
You can schedule for any day and time.

Осы кезден бастап, шетелдік туристер елімізде демалысын жоспарлай алады.
From now, foreign tourists can plan their vacations in our country.".

Сіз оны кез-келген күн мен уақытқа жоспарлай аласыз.
You can schedule it at any time or day.

Осы кезден бастап, шетелдік туристер елімізде демалысын жоспарлай алады.
Foreign tourists can also start planning their holidays in our country.".

Ойланатын басқа нәрселер- біз не жоспарлай алмаймыз.
There is much we can't anticipate or plan for.

Жаз маусымы келісімен көптеген қазақстандықтар өздерінің демалысын жоспарлай бастайды.
With spring in the air many Canadians are already beginning to plan their summer vacations.