Ағылшын аудармасындағы ЖОСПАРЛАНҒАН

• planned
• is scheduled
• projects
• year
• was scheduled
• plans
• are scheduled
• plan
• planning
• projected
• were scheduled
• project

Жоспарланған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Толықтай жоспарланған.
Full-size plan.

Жоспарланған ештеңе жоқ.
There Is No Plan.

Жоба 10 айға жоспарланған.
It was a 10 month project.

Жоспарланған ұзақтығы.
The planned duration.

Ойынды өткізу бір жылға жоспарланған.
Plan to play a year.

Жоспарланған немесе алдын-алу.
Premeditated or planned.

Жылы жоспарланған құрылыстар.
Construction projects in 2016.

Жоспарланған және нақты шығындар.
Planned and actual costs.

Кездесу 1 тамызға жоспарланған.
Meeting is scheduled for August 1.

Барлық жоспарланған жұмыстар аяқталды.
All planned work was finished.

Егер ол жасаса, жоспарланған болады.
If you do that, it will project.

Барлық жоспарланған жұмыстар аяқталды.
All planned work was Completed.

Жылдың өнімі үшін жоспарланған.
Project, expected for 2019 production.

Барлық жоспарланған жұмыстар аяқталу үстінде.
All planned work was finished.

Концерт екі сағатқа жоспарланған.
The concert is scheduled for 2 hours.

Жоспарланған барлық сабақтарымыз толығымен өтті.
Our lesson plans are all laid out for us.

Келесі кездесу 15-ші шілдеге жоспарланған.
The next meeting is scheduled July 15.

Барлығы салу жоспарланған 4 фрегата және 8 корветов.
Total planned to build 4 frigates and 8 corvettes.

Келесі кездесу 15-ші шілдеге жоспарланған.
Next meeting is scheduled for 15 July.

Егер ол жоспарланған болса, байланысты болар еді.
If that plan had been implemented, this would be the.

Ресейде премьера 17 қаңтарға жоспарланған.
Russian premiere is scheduled for January 17.

Жезқазғанда осы жылға жоспарланған үлкен жоспарлар бар.
The Key Club has great projects planned for this year.

Еске алу рәсімі 10 желтоқсанға жоспарланған.
The ceremony was scheduled for December 10th.

Жоспарланған операциядан екі апта бұрын қабылдауды тоқтатыңыз.
Stop taking two weeks prior to a planned surgery.

Келесі кездесу 15-ші шілдеге жоспарланған.
The next Board meeting was scheduled for July 15.

Дүйсенбі күні бойынша жоспарланған жұмыстар толық орындалды.
On Saturdays, unfinished work projects were completed.

Лагерде әр күннің минутына дейін жоспарланған.
Every day in the camps was scheduled by the minute.

Бастапқыда жоспарланған болатын екі терминал салу.
There have been two modifications in the initially foreseen plans.

Арнайы іс-шаралар бүкіл уақытта жоспарланған.
Special activities are scheduled throughout the day.

Барлық жоспарланған іс-шаралар уақытында өтіп, мақсатына жетті.
All these projects were completed in time and reached their goals.