Ағылшын аудармасындағы ЖОСПАРЛАНАДЫ

• plans
• is scheduled

Жоспарланады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ашу жоспарланады.
Roent was planned.

Әр сағат жоспарланады.
He planned out every hour.

Бұл зерттеу қашан жоспарланады?
When this study was conducted?

Ол әлі жоспарланады.
He was still making plans.

Әрбір минутым жоспарланады.
Every minute is planned.

Ол әлі жоспарланады.
She was still making plans.

Әрбір минутым жоспарланады.
Every minute was planned.

Сенбі немесе жексенбі күндерге жоспарланады.
Planned Saturday or Sunday.

Әрбір минутым жоспарланады.
Every minute's planned out.

Саны дәріс сағаттары мөлшерінен артық жоспарланады.
The design represented more than hours of work.

Әрбір минутым жоспарланады.
Every minute was programmed.

Қортынды және ұсыныстар алдын ала жоспарланады.
Reservations, and plans in advance, are recommended.

Жұмыс күн сайын жоспарланады.
The job is scheduled every day.

Қорытынды және ұсыныстар алдын ала жоспарланады.
Reservations, and plans in advance, are recommended.

Жұмыс күн сайын жоспарланады.
Work is scheduled for each day.

Бұл стратегиялық мақсаттардың орындалуы үшін жоспарланады.
For these strategic objectives achievement planned.

Жұмыс күн сайын жоспарланады.
Work will be scheduled each day.

Американ қалалары негізінен төртбұрышты болып жоспарланады.
American cities have been essentially conservative.

Жұмыс күн сайын жоспарланады.
The jobs are scheduled every day.

Әдетте, нарыққа шығатын барлық жаңалықтар жоспарланады.
Typically all the news coming out on the market is planned.

Бұл сынақ қашан жоспарланады?
When this test will be conducted?

Жылы осы нысана бойынша жобалық жұмыстарды аяқтау жоспарланады.
Over the course of 2014, he plans to complete this body of work.

Жұмыс күн сайын жоспарланады.
The job should be scheduled every day.

Жылы субсидияның қалған 51 түрі бойынша аяқтау жоспарланады.
In 2018 it is planning to complete for the rest 51 types of subsidies.

Жұмыс əр аптаға жоспарланады.
He was scheduled for a short work week.

Педагогикалық және/немесе өндірістік іс- тәжірибе жоспарланады.
Agriculture and/or manufacturing experience or knowledge is desired.

осы көпірді жаңарту жоспарланады.
In 2015, the city decided to update that plan.

Жалпы әкімшілік және медициналық персоналға байланысты шығындар жоспарланады.
Clinical outcomes and direct medical costs were projected.

Әрине әрқашанда бюджет жоспарланады.
But of course, there was always a plan.

Консультативтік комитеттің күн тәртібінде мынадай мәселелерді талқылау жоспарланады.
The Advisory Committee plans to discuss the following issues.