Ағылшын аудармасындағы КЕЗЕҢДЕРІНЕ

• stages
• phases
• periods

Кезеңдеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Барлық кезеңдеріне әсер етеді.
It impacts all ages.

Тәжірибеге байланысты, оның кезеңдеріне.
In my experience, it's data.

Барлық кезеңдеріне әсер етеді.
It affects all ages.

Таразыны қолдану кезеңдеріне түсінік беру.
Help to define the period of its use.

Бізжобаны іске асырудың барлық кезеңдеріне қатысамыз.
We participate in all stages of work.

Урбандалу кезеңдеріне сипаттама.
(a) Describe the stages of counselling.

Казбаларды пайдалану кезеңдеріне кетеді.
Volcanoes go through periods of activity.

Бала тілінің даму кезеңдеріне көз жүгіртіп көрейікші.
Let's look at the stages of speech development in a child.

Тарихтың небір аумалы-төкпелі қиын-кыстау кезеңдеріне қарамастан.
History despite tough economic times.

Ол баланың дағдарыс кезеңдеріне сәйкес келеді.
It matches the child's developmental stage.

Сонымен қатар, бұл бізді қаланы қайта жаулап алу кезеңдеріне апарады.
And this leads us back to the Age of Conquest.

Сабақтың әрбір кезеңдеріне баға беру.
And timing of each stage of the lesson.

Бізжобаны іске асырудың барлық кезеңдеріне қатысамыз.
We accompany at ALL stages of the project.

Бала тілінің даму кезеңдеріне сипаттама беру.
Describe stages of language development in children.

Таудың екінші және үшінші кезеңдеріне қатысты.
Especially during the second and third phases of the battle.

Бала тілінің даму кезеңдеріне сипаттама беру.
Understand the stages of development on children's language.

Бізжобаны іске асырудың барлық кезеңдеріне қатысамыз.
We are present in all phases of the project.

Отбасы өмірінің әртүрлі кезеңдеріне қатысты социограммалар.
Collections relating to different periods in his life.

Ол түпнұсқаны өңдеудің барлық кезеңдеріне қатысады.
It participates in all of the processing phases.

Тауардың өмірлік цикл кезеңдеріне тоқталып, сипаттама беріңіз.
List and describe the phases of the life cycle of plaque.

Жұмыс жоспары мынадай жүйелеу кезеңдеріне бөлінеді.
The working procedure of the system is divided into the phases.

Олар әлуеметтік мәдени эволюцияның белгілі кезеңдеріне.
They were an early stage in the evolution of the birds.

Ежелгі тарихтың әр түрлі кезеңдеріне жүгінсек болады.
Can refer to various time periods in history.

Тұтыныс сипаттамасы жанұя өмір циклінің кезеңдеріне.
Differentiate between the stages of the human life cycle.

Ол баланың дағдарыс кезеңдеріне сәйкес келеді.
It must be consistent with the developmental stages of children.

Мұндай жағдайлар мемлекеттің ертедегі кезеңдеріне тән болған.
The early parts of this country were violent times.

Олар әлуеметтік мәдени эволюцияның белгілі кезеңдеріне.
They pass through the early stages of embryonic development.

Осылайша әлем біріншілігі кезеңдеріне қатыса бастайды.
This is when Australia was starting to participate in World stages.

Олардың барлығы қатерлі ісіктің алғашқы кезеңдеріне шалдыққан.
All of them were in the early stages of kidney disease.

Олар 4 уақыт кезеңдеріне бөлінеді: ерте 17 ғасыр, кеш 17 жас, 18 ғасырдың басы, 18 ғасыр гүлденуі.
They are divided into 4 time periods: Early 17 century, Late 17 age, Beginning of 18 century, 18 century blossoming.