Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТТІК ШЕКАРА

• state border
• state boundary

Мемлекеттік шекара Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мемлекеттік шекара.
STATE BORDER.

Бұл мемлекеттік шекара.
This is the state border.

Мемлекеттік шекара.
State boundary.

Бұл мемлекеттік шекара.
This is the state boundary.

Мемлекеттік шекара.
The State Border.

Оның үстіне, бұл мемлекеттік шекара.
It is a state border.

Мемлекеттік шекара.
The State Boundary.

Қараша- Мемлекеттік шекара.
January 30- State of the Union.

Мемлекеттік шекара жабық.
The state border closures.

Біріншіден, бұл мемлекеттік шекара!
First, this is a STATE LAW!

ҚР Мемлекеттік шекара туралы".
Near the state border".

Эстония мен Ресей арасындағы мемлекеттік шекара.
State border between Lithuania and Belarus.

Мемлекеттік шекара 1 страница;
Conduct of the State's 1;

Себебі мемлекеттік шекара әлі де жабық.
The state's borders remain open.

Мемлекеттік шекара арқылы өтетін өзеңдер.
If you through the state borders.

Себебі мемлекеттік шекара әлі де жабық.
The state's borders remain closed.

Мемлекеттік шекара бекеттеріндегі аялдамалар болмайды.
No checks at the state borders.

Себебі мемлекеттік шекара әлі де жабық.
But the state borders are still closed.

Атап айтсақ, мемлекеттік шекара ны[…].
In other words, the borders of the Union State[…].

Әдетте мемлекеттік шекара сәйкес келеді.
Generally coincides with the frontier of the State.

Мемлекеттік шекара ашық, бірақ бірқатар шектеу бар.
Zambia borders are open, but there are limitations.

Бұл туралы Мемлекеттік шекара қызметі хабарлады.
It was reported by the State Border Service.

Мемлекеттік шекара- мемлекеттік территорияны белгілейтін шектер.
A state border defines the territory of the state..

Мың шақырым мемлекеттік шекара межеленді.
Km of our state border has been delimited.

Бірақ Мемлекеттік шекара қызметі бұл мәліметті жоққа шығарды.
At the same time the State border guard service deny this information.

Олег Слободян, Украина мемлекеттік шекара қзметінің ресми өкілі.
It is known that Deineko- Colonel of the state border service of Ukraine.

Мемлекеттік шекара комитеті шектеулер"Covid вирусы таралуының алдын алу" үшін енгізіліп жатқанын мәлімдеді.
The State Border Committee said the restrictions were necessary to"prevent the spread of infection caused by COVID-19.".

Бұл жөнінде Мемлекеттік шекара қызметі хабарлайды.
It is reported by the state border service.

Бұл туралы Facebook әлеуметтік желісінде Украина мемлекеттік шекара қызметінің хатшысы Олег Слободян хабарлады.
Oleg Slobodyan, the speaker of the State Border Guard Service of Ukraine reported this at Facebook.

Ең бастысы- мемлекеттік шекара мыздың беріктігі!
The most important thing is the inviolability of our state border.