Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТІНІҢ

• of the state of
• of the country
• government

Мемлекетінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Крит мемлекетінің дамуы.
Government of Crete.

Мемлекетінің ұлттық әні 5.
State of the Nation 5.

Ежелгі қытай мемлекетінің.
Ancient Chinese Government.

Мемлекетінің шекарасы бар.
The government has borders.

бастап, Израил мемлекетінің.
By 1948, the country of Israel.

Қырғызстан мемлекетінің әуежайлары ашық.
Georgia State Parks are open.

Мысал ретінде, Норвегия мемлекетінің.
For example, Norway's government.

Мемлекетінің тұңғыш астанасы еді ғой.
It was first capital of the country.

Мен- Түркия мемлекетінің азаматымын.
I am a citizen of the State of Israel.

Мемлекетінің шығыс бөлігіне иелік етеді.
It's hugging the eastern part of the state.

Ескі Ресей мемлекетінің сыртқы саясаты.
The Foreign Policy of Ancient Russia.

Мемлекетінің құрылуы және ХҮІІ ғ.
The plunder and destruction of the country.

Шимон Перес- Израиль Мемлекетінің Президенті.
Shimon Peres- President of the State of Israel.

Мавритания мемлекетінің жергілікті тұрғындары.
The residents of the State of Arizona.

Мемлекетінің білім жүйесі дəлелдеп отыр.
The education system of the country is broken.

Ол кейін Боспар мемлекетінің құрамына енді.
It later became part of the country of Liberia.

Қазақ мемлекетінің болашағы туралы ортақ мəміле де жоқ.
There is no common idea for the future of the country.

Өз халқының және өз мемлекетінің тарихына құрметпен қарауға тәрбиелеу;
Respecting its government and history.

Биньямин Нетаньяху, Израиль мемлекетінің Премьер-министрі.
Benyamin Netanyahu, Prime Minister of the State of Israel.

Канада мемлекетінің екі ресми тілі бар: ағылшын және француз.
The country of Canada has 2 official languages: French and English.

Бұл, әрине, Израиль мемлекетінің құрылуына жол ашады.
That led to the creation of the state of Israel.

Мемлекетінің, біздің бүгінгі бас қаламыздың әлем таныған атауы болып.
The ancient name of the country we now know as Egypt.

Бұл, әрине, Израиль мемлекетінің құрылуына жол ашады.
This led to the establishment of the State of Israel.

Тәуелсіздік декларациясының қабылдануы және Израиль мемлекетінің құрылуы.
Of Independence and the establishment of the State of Israel.

Ол бір кездегі қимақтар мемлекетінің астанасы екен.
It was at one time the historic capital of the country.

Ұсыныс Катар мемлекетінің егемендік құқықтарының бірін білдіреді.
The proposal represents one of the sovereign rights of the State of Qatar.

AST және alt- әртүрлі мүшелер мемлекетінің маңызды көрсеткіштері.
AST and ALT are important indicators of the state of various organs.

Castries- Сент-Люсия мемлекетінің астанасы әрі оның басты экономикалық орталығы.
Castries is the capital of the state of Saint Lucia, its main main economic center.

Оған аралдарды жеке иелерінен жапон мемлекетінің сатып алуы себеп.
Those protests were sparked when Japan's government bought the islands from a private owner.

Бұл, әрине, Израиль мемлекетінің құрылуына жол ашады.
This would officially allow the creation of the state of Israel.