Ағылшын аудармасындағы ОРНАТЫЛАДЫ

• is installed
• is set
• will
• will set
• will be built
• are installed
• are set
• be installed

Орнатылады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ойыншы үшін орнатылады.
Is set for Oct. 1.

Деген ескерту белгілері орнатылады.
The warning signs will be removed.

Жаңа дүние орнатылады.
New world will be built.

Ол дер кезінде уақытылы орнатылады.".
That will be built in time.".

Жаңа дүние орнатылады.
New world will be founded.

Броузер жəне сервер бір компьютерде орнатылады.
BsPlayer is installed on a laptop.

Барлық карталар орнатылады.
All maps are set.

Орнатылады, ал температура жұмыс істеу ауқымына.
The item works, the temperature is set.

II бірінен кейін бірі орнатылады.
Is set to ONE.

Қалған төрт пунктке сканерлер кейінірек орнатылады.
The other four designs will be built later.

Болып құлаққа орнатылады.
Silence will be observed.

Терезе алды жақтауы ең соңында орнатылады.
The first window will eventually close.

Кейін қалғаны орнатылады.
The rest will be developed.

Ол үшін саябаққа арнайы тайқазан орнатылады.
For him, a special route is installed.

Can кітап нетто орнатылады.
Can be installed book net.

Мен олардың арасында белгі орнатылады.
Isa 66:19 and I will set a sign among them.

Модульдері орнатылады ең қарапайым 15-тонным автомобиль кранмен.
Modules are installed by the simplest 15-ton truck crane.

Мен олардың арасында белгі орнатылады.
Isaiah 66:1919and I will set a sign among them.

Жарық шамдар тек жұмыс аймағында орнатылады(егер мұндай болса).
Bright lamps are installed only in the working area(if such is provided).

Броузер жəне сервер бір компьютерде орнатылады.
EPiServer CMS is installed on a computer.

Барлық басқа панельдер бірдей принципке орнатылады Шатырға немесе терезеге жақын жерде.
All other panels are installed on the same principle, a row for nearby rising to the roof or window.

Ssdefault сервері топтық саясат арқылы орнатылады.
The ssdefault server is set by group policy.

Күнделікті оқу мақсатыңызды теңшемесеңіз, ол күніне бес минутқа орнатылады.
If you don't customize your daily reading goal, it's set to five minutes per day.

Содан кейін қажетті режим шамамен бір сағатқа орнатылады- бір жарым.
Then the required mode is set for about an hour- one and a half.

Бұл жағдайда модульдер бір-бірінен белгілі бір қашықтықта орнатылады.
The modules in this case are set at a certain distance from each other.

Әрине, арнайы техникалар арнайы сайттарда орнатылады, бірақ сіз өзіңізді бәрін жасай аласыз.
Of course, special equipment is installed at specialized sites, but you can do everything yourself.

B санаты болса, B1 әдепкі бойынша орнатылады.
If you have category B, then B1 is set by default.

Автокөлік иелері көліктерді ұрлаудан қорғауға тырысады, сондықтан дабыл орнатылады.
Car owners seek to protect vehicles from the hijacking, so the alarm is set.

Айта кету керек, мұндай құрылғылар орнатылады басқа да көптеген модельдерді отандық автокөліктерді.
It should be noted that such devices are installed on many other models of domestic cars.

Сонымен қатар, барлық драйверлер автоматты түрде орнатылады.
Then all drivers can be installed automatically.