Ағылшын аудармасындағы ПРОБЛЕМАСЫМЕН

• with the problem

Проблемасымен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Проблемасымен қатар, сүр.
Despite the problems, Finland.

Зерттеу проблемасымен жалпы танысу.
Studies suggest the problem is widespread.

Проблемасымен танысқым келді.
I wanted to report the problem.

Көптеген адамдар безеу проблемасымен таныс.
Many people recognize the problem.

Проблемасымен танысқым келді.
I wanted to understand the problem.

Көптеген адамдар безеу проблемасымен таныс.
Many people face the problem of drafts.

Оптимизациялау проблемасымен тығыз байланысты.
Poverty is closely related to the problem.

Көптеген адамдар безеу проблемасымен таныс.
Many people are aware of the ongoing problem.

Егер сіз жүрек проблемасымен күресіп жатсаңыз, бұл маңызды.
If you're reeling from heartbreak, this is important.

Бірнеше әйел дәрі-дәрмекті медицина проблемасымен айналысады.
Some women face problems with medication.

Еркектер қаржылық проблемасымен басын қатырады.
People struggle with financial problems.

Дәл осы жерде мен клиенттер іздеу проблемасымен соқтығыстым.
And this is where I ran into problems with the mixer.

Еркектер қаржылық проблемасымен басын қатырады.
The people are having stress about financial problems.

Мен онклиникке доктор Колобоваға семіздік проблемасымен келдім.
I went to Dr. Betsy for a shoulder problem.

Бүгін міне өз отбасымның проблемасымен бөлісейін деп едім.
Today I would like to talk about my family's issue.

Шөлейттену проблемасымен күресу мақсатында роботтар жасау.
Leonardo resolves to build robots to deal with the problem.

Сент-Луис- бұл бейсбол проблемасымен ішетін қала.
St. Louis is a drinking town with a baseball problem.

Мен онклиникке доктор Колобоваға семіздік проблемасымен келдім.
I brought a family member to Dr. Schwartz for a medical problem.

Сент-Луис- бұл бейсбол проблемасымен ішетін қала.
Blacksburg is a drinking town with a FOOTBALL problem.

Менің оралмандар проблемасымен айналысып жүргеніме 10 жыл болды.
I have worked for the last 10 years since I moved here to solve the problem.

Дәл осы жерде мен клиенттер іздеу проблемасымен соқтығыстым.
This is where I found Selenaluv to have a bit of a problem.

Қазақ стан дықтардың проблемасымен жан-жақты таныстық.
The main solutions to the Kashmir problem are known to us.

Көптеген елдер су ресурстарының тапшылығы проблемасымен басынан өткеруде.
Many countries are faced with the problem of water shortage.

Әрбір белсенді әйел қырық жылдан кейін проблемасымен бетпе-бет келеді засыпания, ал кейде ұйқысыздықпен.
Every active woman, at forty years of age face the problem of falling asleep, and sometimes insomnia.

Көптеген елдер су ресурстарының тапшылығы проблемасымен басынан өткеруде.
Several countries are actually facing problems of water scarcity.

Алайда барлық осы міндеттердің шешілуі ең бірінші кезекте әскери қауіпсіздікті қамтамасыз ету проблемасымен байланысты.
Liberty for all is related primarily to the problem of the military security.

Көптеген елдер су ресурстарының тапшылығы проблемасымен басынан өткеруде.
Many countries are now facing the problem of contaminated water sources.

Әрбір белсенді әйел қырық жылдан кейін проблемасымен бетпе-бет келеді засыпания, ал кейде ұйқысыздықпен.
Every active woman after forty years is faced with the problem of falling asleep, and sometimes with insomnia.

Мен тізімдегі элементтерді салыстырудың жалпы проблемасымен келдім.
Then I am dealing with the current problem of comparing points of each list.

Олар қандай да бір проблемалар туындаған жағдайда, өз проблемасымен жалғыз қалмайтындықтарын білуі тиіс.
They need to know that if they have a problem, they are not alone.