Ағылшын аудармасындағы ПІКІРІМДІ

• my opinion
• my mind
• thoughts
• my views

Пікірімді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Менің пікірімді елемеді.
My opinion is not wanted.

Пікірімді бөліскім келеді.
I want to share my opinion.

Мен өз пікірімді білдірсем.
I have to say my opinion.

Пікірімді жазу тырысып жүрмін.
I try to write my mind.

Мен де ӛз пікірімді ӛзгерттім,-.
I've made up my mind too.".

Пікірімді тағы бір рет оқып шық.
To read my mind again.

Оған осы пікірімді айттым.
In this way I told him my opinion.

Мен өз пікірімді білдіруге құқылымын.
I am entitled to express my opinion.

Ол кісі туралы пікірімді өзгерткенім жоқ.
I have not changed my opinion of him.

Мен пікірімді дәлелдеуге тырыспаймын.
I do not offer to prove my thoughts.

Мен де ӛз пікірімді ӛзгерттім,-.
I think I've made up my mind as well.".

Мен пікірімді дәлелдеуге тырыспаймын.
I'm not trying to prove my assertion.

Мен алғашқы пікірімді жазуды шештім.
So I decided to write my first entry.

Мен өз пікірімді кейінірек жаза жатармын.">
I shall make up my mind later.".

Мен алғашқы пікірімді жазуды шештім.
I've decided to write my first news post.

Мен де пікірімді өзгертермін, сол жағдайда.
I've changed my mind in that area as well.

Ол кісі туралы пікірімді өзгерткенім жоқ.
I haven't changed my opinion about him.

Мен өз пікірімді білдіруге құқылымын.
I have the right to voice my opinion.

Ақталған жоқпын, пікірімді білдіріп отырмын.
I am not being uptight, I am expressing my opinion.

Мен өз пікірімді білдіруге құқылымын.
I have the right to express my opinions.

Осыған орай мен де пікірімді білдіруді жөн деп таптым.
And so i felt the need to express my opinion also.

Көбі пікірімді қоштап, қолдайтын.
I received many encouraging and supporting responses.

Бірақ ол"Бұл туралы пікірімді айтуға уақытым жоқ" деді.
She said,'I don't have time for this discussion.'.

Әлде, өз пікірімді білдіруге болмайды ма?
Or maybe I should not have an opinion?

Жастар өкілі ретінде мен де өз пікірімді білдірсем деймін.
As a Chinese, I would like to express my opinion.

Алдыңғы пікірімді оқымадыңыз ба?
Didn't you read my last sentence?

Бұл пікірімді ешкімге таңбаймын, бұл менің көзқарасым.
I am not angry and this is my opinion.

Әлде мен өз пікірімді таппай отырмынба?
I'm not allowed to have my own opinion?

Осы ой-пікірімді оптимистік көңіл-күймен аяқтағым келеді.
I have to end this with an optimistic note.

Жәй ғана, шет саясат саласында өз пікірімді білдіргім келеді.
I think I expressed my opinion on foreign policy.