Ағылшын аудармасындағы РЕФОРМА

• reform
• change
• revolution
• reformation
• reforms

Реформа Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Реформа кезінде.
During the Reformation.

Бұл реформа өте маңызды.
That change is very crucial.

Польша мен Литвадағы реформа.
Revolution in Poland and Lithuania.

Саяси реформа әлі жүрген жоқ.
Political reform is still pending.

Парламенттік реформа үшін күрес.
Arguing for parliamentary reform.

Реформа жасау керек" дедім.
And I said, I've got to make a change.".

Мұндай реформа нақ қазір бізге керек.
We need this change right now.

Парламенттік реформа үшін күрес.
The Battle for Parliamentary Reform.

Реформа емес, бостандық қажет.
They need a revolution, not a liberation.

Парламенттік реформа үшін күрес.
The Struggle for Parliamentary Reform.

Реформа алдағы ұзақ уақыт болуы мүмкін.
Reform may be a long time coming.

Аргентина Төрелік сот-құқықтық реформа.
Argentina Arbitration Legal Reform.

Яғни, реформа жалғасын таба береді.
And it means that the revolution continues.

Одан кейін де саяси реформа жайлы сөз етіп жүрді.
He had also talked about political reform.

Саяси реформа жөнінде бір ауыз сөз болмады.
Not one word about political reform.

Біз сайлау туралы заңдарымызға реформа жасауымыз қажет.
We have to change our election strategies.

Әрине, реформа бір күнде жасалмайды.
Of course, change does not happen in a day.

Реформа 3M8 Солтүстік Пикенс әуежайы Г.А. 0.
Reform 3M8 North Pickens Airport GA 0.

Соңғы ірі реформа 2014 жылы жүргізілді.
The last major reform took place in 2014.

Реформа ол экономикалық және әлеуметтік реформа.
It's a social and economic revolution.

Шын мәнінде ол Украинада ешқандай реформа жасай алған жоқ.
He had not made a revolution in Uganda.

Бізге реформа жасау үшін әлі 10 жыл уақыт керек.
We have 10 years to make change.

Енгеннен кейін басқармада да"жаңа реформа" қолға.
The new album"After the Revolution" takes the band in new.

Ол- саяси реформа мен экономикалық жаңғыру кезеңі.
This is a time of political and economic change.

Реформа ол экономикалық және әлеуметтік реформа.
It is a social and economic revolution.

Алайда бұл реформа дінге жасалған реформа емес.
But, this isn't a tale of religious reformation.

Бұл реформа барлық білім беру деңгейлерінде іске асырылады.
This reform will be implemented at all levels of education.

Қорыта айтқанда, бұл реформа халық үшін жасалған реформа болды.
After all, this was a revolution of the people.

Бес реформа- бұл елге, қарапайым азаматтарға керек нәрсе.
Those five reforms are the things that the country needs, the common people need.

Сол себепті мен әкімшілік реформа жасау жөнінде бастама көтердім.
So I started creating workshops on the topic of change management.