Ағылшын аудармасындағы САЙЛАУШЫЛАР

• voters
• the electors
• voter
• of candidates
• electoral
• election

Сайлаушылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сайлаушылар тізімі.
The electors list.

Сөзі жеңімпазын сайлаушылар алдында-15 минут.
Minutes before winner is chosen.

Сайлаушылар саны- 6, 7 миллион.
There are 6.7 million voters.

Сондықтан, сайлаушылар осы мүмкіндікті пайдалана алады.
So, the Aspirants can use this chance.

Сайлаушылар саны- 6, 7 миллион.
They contain 6.7 million voters.

Сөзі жеңімпазын сайлаушылар алдында-15 минут.
Winners are chosen 90 minutes before the performance.

Сайлаушылар келіп, өз дауыстарын беруде.
Voters came out to make their voices heard.

Ал кейбір сайлаушылар оны сайлаудан шеттетті деп санайды.
As such, some voters consider him as a non-option.

Сайлаушылар, байқаушыларға арналған нұсқаулықтар;
Clear guidance for decision-makers.

Сонымен Жаңаөзендік сайлаушылар бұл жолы сайлауға қатыса алмайды.
So, fresh new players can't choose this option.

Сайлаушылар осы мүмкіндікті пайдалана алады.
Candidates can make use of this opportunity.

Эстонияда сенбіде сайлаушылар алқасында президент сайлауы өтеді.
On Sunday, voters in Brazil will elect a President.

Сайлаушылар сайлауға тең негізде қатыса алады.
Voters participate in elections on an equal basis.

Өткен сайлау кезінде мен сайлаушылар тізімінде болмай қалдым.
At least, I was not among earlier lists of candidates.

Сайлаушылар сайлауларға тең құқықтар негізінде қатысады.
Voters participate in elections on an equal basis.

Бұрынғы президент сайлауында сайлаушылар көп келген болатын.
There were a lot of candidates in the presidential election.

Сайлаушылар тізімінде бар-жоғыңызды тексеруге болады.
The candidates can check their position in the list.

Сайлау боларға дейін немесе болатын күні 18 жасқа толған сайлаушылар.
People who are 18-years-old on or before Election Day.

Сайлаушылар кез келген нәрсе туралы ойлай беруі мүмкін.
The image may be any topic of the members choosing.

Был¬тырғы жылы сайлаушылар оған үшінші мәрте өз дауыстарын берді.
But last April's election was the third time he contested the position.

Сайлаушылар, соттар, штаттар- бұлардың бәрі айтарын айтты.
The voters, the courts, the states have all spoken.

Қаңтар күні Ресейдің бірқатар қалаларында"Сайлаушылар ереуілі" өткен.
Voter strike" took place on January 28 in dozens of Russian cities.

Барлық сайлаушылар сайлау учаскелеріне жеке шақыру қағаздарын алды.
Each voter received a personal invitation to the polls.

Джорджияны жеңген кандидат сайлаушылар алқасының 16 дауысына ие болады.
So, the candidate who wins Georgia will win all of its 16 electoral votes.

Сайлаушылар арасында алғаш рет дауыс беретін жастар аз емес.
Among the voters are young soldiers casting ballots for the first time.

Бұл бастама 2016 жылдың қараша айында Калифорниядағы сайлаушылар тарапынан қолдау тапқан болатын.
The AUMA was approved by California voters in November 2016.

Консерваторларды 13, 1 миллион сайлаушылар қолдап, парламентте 330 депутаттық орын алды.
The Conservative Party received 11.3 millions votes and got 331 seats.

Бұл бастама 2016 жылдың қараша айында Калифорниядағы сайлаушылар тарапынан қолдау тапқан болатын.
This measure was approved by California voters in November 2020.

Сонымен қатар, сол сайлаушылар өз мемлекеттерінің азаматтық мазмұнын шешеді.
In addition, those same voters would decide the content of citizenship in their states.

Бірақ ол тез мықты команда жинап, және жас сайлаушылар арасында қолдау тапты.
But he quickly assembled a strong team, and has rallied support among younger voters.