Ағылшын аудармасындағы СЕЗІЛГЕН

• felt
• feels
• in the bathroom

Сезілген Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бір адамға сезілген.
A person feels.

Ұйымдағы сезілген жағдай.
Feeling the organization.

Бір адамға сезілген.
An individual feels.

Ол кезде содан дұрыс шешім жоқ сияқты сезілген.
At the time, it felt like the wrong decision.

Бір адамға сезілген.
It made a person feel.

Жерасты дүмпулері Тәжікстанда да сезілген.
The quake tremors were also felt in India.

Маған солай сезілген шығар.
That's maybe me you're feeling.

Бұл өлең ғайыптан сезілген.
This song is disjointed.

Жер сілкінісі Пәкістанның барлық өңіріне сезілген.
The earthquake was felt throughout Kashmir.

Өкініші енді ғана сезілген.
The only regret is over being caught.

Бұл мен үшін шынайы сезілген жалғыз аяқталу болды.
This is the only scene that feels real to me.

Жер сілкінісі тұрғындарға сезілген жоқ.
The earthquakes were not felt by local residents.

Бұл мен үшін шынайы сезілген жалғыз аяқталу болды.
It was the only place I really felt accepted.

Бөлмеде және мектеп аймағында жағымсыз иіс сезілген.
It smells bad in the room and the water sink.

Бұл Осакада сезілген екінші жер сілкінісі.
This was the second earthquake to be felt in Kuwait.

Бөлмеде және мектеп алаңында жағымсыз иіс сезілген.
Bad smell in the bathroom and the room.

Алғашқы сезілген өнімдер 8000 жыл бұрын пайда болды.
The first felted products appeared over 8,000 years ago.

Зілзала толқыны Орталық Азияның өзге елдерінде де сезілген.
The impact was felt in other Asian markets.

Бұл мен үшін шынайы сезілген жалғыз аяқталу болды.
This was the only realistic ending that felt true for me.".

Жер сілкінісі Никарагуа мен Коста-Рикада сезілген.
The earthquake was felt throughout California and Nevada.

Жер дүмпуі 15 секундқа созылып, Түркияның батысындағы көптеген провинцияда сезілген.
Tremors continued for 15 seconds and were felt in many provinces of western Turkey.

Бөлмеде және мектеп алаңында жағымсыз иіс сезілген.
In the hallways and in the room has a bad odor.

Бөлмеде және мектеп алаңында жағымсыз иіс сезілген.
Very bad smell in the room and in the bathroom.

Бөлмеде және мектеп аймағында жағымсыз иіс сезілген.
There was a smell in the room and the bathroom.

Ал көшеде оның футболға деген ынтығымен Испания сезілген.
And outside we felt Spain with its passion for football.

Қамардікі үйірлі жын, қайда… бұл ауырысымен-ақ маған сезілген.
I felt a premonition of evil, of disaster, when that man.

Бөлмеде және мектеп аймағында жағымсыз иіс сезілген.
The smell is bad in the room and the hallways.

Әңгімесіне қарасаң, менен гөрі едәуір ересектеу сияқты сезілген.
Looking at the photo, it looks more like a grown-up highchair.

Импульс соншалықты жоғары, сондықтан ол жүрек соғысы сияқты сезілген.
Up front, the bass was so powerful it felt like a heart attack.

Жер сілкінісі Ауғанстан мен Үндістан территориясында да сезілген.
The earthquake was also felt in neighboring Afghanistan and India.