Ағылшын аудармасындағы СЫРТТАЙS

Үстеу
Зат есім
Етістік
Сын есім
outside
тыс
сыртқы
сыртта
сыртында
сыртқа
сырттай
сыртынан
сырт
шетелде
шетінде
out there
сырттай
сыртта
сыртында
сыртыңнан
сол жерден
тыс жерде
сол жаққа
жақтан
жерге сырт
бар дейсіз
outdoors
сыртқы
сыртта
сыртқа
шетелде
сырттай
тыс
correspondence
хат
сырттай
корреспонденция
байланыс
outwardly
сырттай
сыртқы
сыртынан қарағанда
сырттарыңнан
бересизлер
inside out
сырттай
сырты
сыртыңыздан
from outside
сырттан
сыртынан
тыс жерден
шетелден
сырттай
сыртқы ортадан
сырт жақтан
сыртқа шыққан
елден тыс
сырт елдерден
looks
қара
қараңызшы
қараңдаршы
іздеңіз
назар
көз
көр
көрініс
қараңыз
қарашы
extramural

Сырттай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Сырттай, әрине.
    Outside of course.
    Сізді сырттай білемін.
    I know you outside.
    Сырттай оқимын.
    I'll read outside.
    Мен оны сырттай танимын.
    I know him inside out.
    Сырттай, әрине.
    Outside, obviously.
    Оны өзім сырттай көріп тұрмын.
    I see him outside.
    Сырттай ғой, әрине.
    Outside, of course.
    Мен оны сырттай танимын.
    I do know him inside out.
    Сырттай біз де сүйсіндік.
    We love it outside, too.
    Бұл кісіні сырттай білемін.
    I know that guy out there.
    Сырттай да, іштей де.
    Both outside and in my heart.
    Мұхаңды сырттай жақсы білемін.
    But I know your out there.
    Сырттай оқып жүрсің ғой.
    You're reading it outside.
    Сен не, сырттай оқитын ба едің?
    You're reading out there?
    Сырттай есіміне қанықпын.
    I will throw a name out there.
    Бұл- сырттай оқу емес.
    This isn't about teaching outdoors.
    Сырттай өте қатты жақсы көрем.
    I love the outdoors very much.
    Бірақ сырттай емес, іштей.
    Not outwardly, but in the heart.
    Жай ғана оларды сырттай бақылаңыз.
    Just check them out there.
    Оны сырттай"құнанбай" дейтінбіз.
    We called it"outdoors.".
    Олар менi сырттай таниды екен.
    People who know me inside out.
    Сырттай өте қатал көрінетін.
    From outside it looks very tough.
    Ол оған сырттай ғашық еді.
    She fell in love with it out there.
    Сырттай ОКБ негізінде, 2008 түскен жылы.
    Ninth outdoors in 2008.
    Ол оған сырттай ғашық еді.
    He fell in love with her out there.
    Мен бұл адамдарды сырттай танимын.
    I know those people out there.
    Мен оған сырттай ғашық болдым.
    I fell in love with it out there.
    Сырттай жалған құжат жасау.
    Out there by making a false statement.
    Арасындағы тамаша идеялар сырттай.
    Some great ideas come from outside.
    Тұратын қызды сырттай ұнатып қалады.
    A city girl who loves the outdoors.
    Нәтижелер: 502, Уақыт: 0.0834

    Сырттай әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын