Ағылшын аудармасындағы ТАЛПЫНАМЫЗ

• strive
• try

Талпынамыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Талпынамыз бірге арманға.
We want to dream together.

Әр ойында жеңіске талпынамыз.
Every year, we try to win.

Талпынамыз бірге арманға.
We'll begin to dream together.

Қарап бəріміз де талпынамыз.
We are also forward looking.

Және, тіпті оларда, түсінуге және жоруға талпынамыз.
We believe and also strive to understand.

Қарап бəріміз де талпынамыз.
We will be looking ahead too.

Керісінше, оларды қайта табыстыруға талпынамыз.".
On the contrary, we try to overthrow them.".

Біз әрқашанда жаңа бірнәрсе жасауға талпынамыз, үнемі шабыт көздерін іздейміз.
We always try to do something new, make changes on views.

Шығармалар ұсынуға талпынамыз.
We are offering Painting Works.

Біз барлық іс-әрекеттерімізде ең биік үнемділікке жетуге талпынамыз.
We strive to reach the highest quality in all our actions.

Тіпті оны орындауға талпынамыз, бірақ тіпті оның не білдіретінін біле бермейміз.
We are still making our attempts, but I don't know what that means.

Қабырғалы азаматгары болуға талпынамыз.
We want to be civilized.

Өз түсінігімізді ағылшын тілінде жеткізуге барынша тырысап, талпынамыз.
We expect THEM to make the effort to understand our English.

Қабырғалы азаматгары болуға талпынамыз.
We are trying to be civil.

Роман Григорчук:"Біз әрдайым ілгері жылжып, үйреніп, мықты болуға талпынамыз".
Djokovic:"I will try to learn, be stronger and move on".

Олимпиада чемпионы болуға талпынамыз.
We're trying to become a champion.

Роджерстің пікірінше, біздің әрбіреуімізде компоненттің бір бөлігі болуға талпынамыз.
As Julia says, we all want to be part of a community.

Қабырғалы азаматгары болуға талпынамыз.
We're trying to be a Rubber Wall.

Сондықтан келушілеріміз үшін қолымыздан келген барлық жағдай жасауға талпынамыз.
That is why we try to do everything we can for our veterans.

Биыл біз жоғары мақсаттарға жетуге талпынамыз.
We try to reach a higher goals.

Роджерстің пікірінше, біздің әрбіреуімізде компоненттің бір бөлігі болуға талпынамыз.
Laurie share that everyone of us can benefit from being part of a team.

Біз соларға қол жеткізу үшін үнемі талпынамыз.
We must constantly be striving to obtain them.

Біз айналамыздағы әлем мен басқалардың өмірінде жағымды өзгерістер жасауға талпынамыз.
Most of us strive to make positive changes in our own and others' lives.

Бірақ мықты команда жасақтап, жақсы нәтижеге талпынамыз.
We will go with a strong team and try to get a result.

Біз айналамыздағы әлем мен басқалардың өмірінде жағымды өзгерістер жасауға талпынамыз.
We seek ways to make positive changes in the world and community around us.

Біз үнемі ең жақсы өнімдер мен қызметтер ұсынуға талпынамыз.
We always strive to offer the best products and services.

Роджерстің пікірінше, біздің әрбіреуімізде компоненттің бір бөлігі болуға талпынамыз.
Rainer explains that each of us has a responsibility to be a source of unity.

Бірақ мықты команда жасақтап, жақсы нәтижеге талпынамыз.
We have a strong team and will try to get some solid results.

Роджерстің пікірінше, біздің әрбіреуімізде компоненттің бір бөлігі болуға талпынамыз.
Our human experience will testify that we all want to be a part of the in-group.

Біз үнемі ең жақсы өнімдер мен қызметтер ұсынуға талпынамыз.
We always strive to provide the best service and products.