Ағылшын аудармасындағы ТАНЫДЫ

• recognized
• recognised
• know
• recognizes
• knew
• recognize

Таныды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Барша таныды.
All recognised.

Ата-анасы оны таныды.
Parents knew him.

Халық сізді таныды, сенді.
The people who know you, trust you.

Ата-анасы оны таныды.
My parents knew him.

Сіздердің тәуелсіздіктеріңізді таныды.
Recognizes their autonomy.

Денесін таныды.
Recognised the body.

Жігіт тердің біразын таныды.
Recognized several of the men.

Таныды әлем бірақ саган қарап.
In the meantime know the World is watching you;

Әлем бізді таныды.
The world recognizes us.

АҚШ Қазақстанның тәуелсіздігін таныды.
Recognizes the independence of Kosova.

Сізді ата-анам таныды.
My parents know you.

Жергілікті полицейлер оларды бірден таныды.
The Paladins recognize them at once.

Ата-анасы оны таныды.
The parents know him.

Дегенмен де сені көпшілік әнші ретінде таныды.
Of course, many people know you as a singer.

Сізді ата-анам таныды.
His parents know you.

Бейшара ана қызының қиқы-шойқы жазуын бірден таныды.
Margaret immediately recognised the set of her daughter's chin.

Гепеу де мені таныды.
The Viet Cong knew me.

Олар әлемді тек орыс тілі арқылы ғана таныды.
People know the world only through their language.

Қыз бірден таныды.
Instantly recognised the girl.

Ол біреуінің дауысын бірден таныды.
He instantly recognized one of the voices.

Ол бізді бірден таныды.
He instantly recognised us.

Американдық медициналық қауымдастық қауіпті деп таныды.
Recognized by the American Medical Association as dangerous.

Құралы ретінде таныды.
Recognised as a tool for.

Солтүстік Кипр Түрік Республикасын тек Түркия ғана таныды.
Turkish Republic of Northern Cyprus only recognized by Turkey.

Ол бізді бірден таныды.
He recognized us right away.

Бағдарлама жүргізбес бұрын сізді халық породист, актер ретінде таныды.
When you go out, people recognize you as an attorney and community leader.

Ол бізді бірден таныды.
He immediately recognised us.

Олар Абайды өзінің рухани көсемі деп таныды.
They recognize the Aga Khan as their spiritual leader.

Ол мені бірінші таныды.
It was he who recognised me first.

Сабуроу әйелiнiң даусын таныды.
Syaoran recognized the voice.