Ағылшын аудармасындағы ТІЛІМЕН

• language
• speak
• tongue

Тілімен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тілімен жалайды.
It defies language.

Адам тілімен адам.
A human with language.

W тілімен: Welsh.
Language with W: Welsh.

Пайдаланушылар тілімен жалғастырамыз.
We still use language.

Анамыздың тілімен Құдай бізбен сөйлеседі.
God spoke to us through his Son.

Қазіргі заманның тілімен сөйлеген.
It speaks the language of that world.

Балаға өз тіліңмен сөйлеме,(өз тілімен сөйле.).
And do not speak your language.

Шенеуніктің тілімен әзер сөйледі.
Selena is speaking MY LANGUAGE.

Өзімнің мамандығым жапон тілімен байланысты.
I worked on my Japanese language.

Өз елінде өз тілімен сөйлемейтін.
You're not talking in their language.

(Олар) тілімен Тәңірді тілімен мақтап.
They spoke in tongues and praised God.

Бұл есім қазақ тілімен тығыз байланысты.
The language is closely related to Kazakh.

Заң тілімен айтқанда, ол"әдепсіздік көрсеткен.".
In the language of the law, he died"intestate.".

Бүгінде әлем спорт тілімен сөйлейтін болды.
The world speaks the language of sport.

Қарсыласу көріністерімен емес, оның тілімен күресу қажет".
A man fights with his fists, not his tongue.".

Қолымен немесе тілімен біреуге зиян келтірмеген.
Don't hurt anyone- by hand or words.

Енді менен алған білімдеріңді ана тілімен ұштайсыңдар.
At least your mom is trying to learn your language.

Қолымен немесе тілімен біреуге зиян келтірмеген.
Don't harm anyone with your hands or tongue.

Мен осылармен жарысып, солардың тілімен сөйлеп өстім.
Growing up among them I spoke their language fluently.

Өлшем тек орыс тілімен сәйкес келмеуі мүмкін.
Hispanics cannot be simply classified by language.

Айналаңызды, өзіңізді ағылшын тілімен ғана байланыстырыңыз.
Don't bother enrolling if you speak English only.

Ағылшын тілімен қатар француз тілін меңгердім.
I speak English but I am learning French as well.

Авар тілі: Түркі Авар тілімен шатастырмау керек.
IDV: A witches tongue shouldn't be over-watered.

Мысалы, Қытайда бірде-бір компанияны жалғыз ағылшын тілімен кіргізбейді.
For example, a Chinese business person may not speak English.

Қалғандары да сағат тілімен бір-біріне беріп отырады.
Some even spend time with each other after the meetings.

Кейде адамның дене мүшелері де өз тілімен сізге белгі береді.
Also, meeting in person allows you to show her your body language.

Скрипт модулі(KROSS), Python тілімен байланыстыру, жобалау.
Scripting module(KROSS), Python language bindings, design.

Ағылшын тілімен қатар басқа да тілдерді оқығыңыз келсе, онда мынау көмекке келеді.
If you speak other languages in addition to English, that would be especially helpful.

Айналаңызды, өзіңізді ағылшын тілімен ғана байланыстырыңыз.
You're good with your English, so just speak English.

Бүгінде табасаран тілімен сөйлейтін адам саны жүз отың мыңға жуықтайды екен.
Icelandic, a language spoken today by about 100,000 persons.