Ағылшын аудармасындағы ШАРТТАРМЕН

• terms
• circumstances
• conditions

Шарттармен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қандай шарттармен?
What circumstances?

Маған шарттармен айтыңыз.
Tell me the circumstances.

Ережелер мен шарттармен келісу.
Agree with the rules and conditions.

Деген шарттармен келісеміз.
We agree with conditions.

Ережелер мен шарттармен келісу.
Consent to the rules and conditions.

Маған шарттармен айтыңыз.
Tell us about the condition.

Шарттармен екі тарап та келіскен.
Both parties agreed on the conditions.

Маған шарттармен айтыңыз.
So tell me the circumstances.

Теңгеде және ең тиімді шарттармен.
Operating and the most severe conditions.

Деген шарттармен келісеміз.
We agree to the conditions.

Егер сіз осы лицензиялық шарттармен.
If you are suffering from this type of condition.

Маған шарттармен айтыңыз.
And tell me the circumstances.

Егер сіз осы лицензиялық шарттармен.
If we bear in mind that these mechanical conditions.

Бірнеше шарттармен барлығы.
With a number of conditions.

Теңгеде және ең тиімді шарттармен.
On coverages and the most effective and economic conditions.

Деген шарттармен келісеміз.
We agree with the conditions.

Тұруды әр түрлі бағалар мен шарттармен табуға болады.
A number of prices and terms can be found.

Ол қандай шарттармен жасалды?
Under what circumstances it has been done?

Пайдаланушы келісімді оқып, шарттармен келісуіңіз керек.
You must read and agree with the terms.

Бастапқы шарттармен шешу керек.
These must be determined from initial conditions.

Сайыс барысы төмендегідей шарттармен өтті.
It took place under the following conditions.

Еңбек, ұжымдық шарттармен белгіленеді.
Work is dependent on favorable conditions.

Мен шарттармен келісемін барлық жолды толтыру міндетті.
I agree to comply with all the Event's terms.

Пайдаланушылар Шарттармен танысуға міндетті.
People visiting need to know the conditions.

Тұруды әр түрлі бағалар мен шарттармен табуға болады.
Many different prices and terms can be found.

Жердi ерекше шарттармен пайдалану аймақтар.
Campgrounds open with special conditions.

Пайдаланушы келісімді оқып, шарттармен келісуіңіз керек.
You must read the Rental Agreement and agree to the terms.

Халықаралық шарттармен теңіз тасымалдауын реттеу.
International shipping system due to internal conditions.

Өтешев те дәл осындай шарттармен 7 жылға сотталды.
Asnuntuck has been awarded this designation for seven years in a row.

СІЗ 18 жастан жоғары болуыңыз керек және төмендегі шарттармен келісуіңіз керек.
You must be over 18 and agree to the terms below.