Ағылшын аудармасындағы ШЕБЕРЛЕРІ

• masters
• artists
• professionals
• experts

Шеберлері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Флемиш шеберлері.
Flemish artists.

Шеберлері- менің оң қолым.
Books are my right hand.

Аса танымал шеберлері 6.
Th famous actors.

Шеберлері олай ете алмайды ғой.
Teachers can't do this.

Футболдың болашақ шеберлері.
The future basketball player.

Шеберлері екенін көрсете білді.
Show that they were experts.

Ол-Адам және Әлемнің Шеберлері.
He-Man and Masters of the Universe.

Шеберлері екенін көрсете білді.
They showed that they are professionals.

Көлік шеберлері тек соны ауыстырды.
Volvo Car Manufacturers of just that.

Үшеуі де домбыра шертудің шеберлері емес пе?!
Aren't they both artists of merit?

Бар және басқа да шеберлері, қажет болған жағдайда!
And other skills, as necessary!

Олар өз кәсіптерінің нағыз шеберлері болуы керек.
They must be true professionals.

Оқитын сөз шеберлері де осы өңірден шықты.
Speech writers are also from this school.

Педагогика еңбегінің шеберлері таңдалады.
Fujiya's pliers are chosen by professionals.

ХХ ғасыр шеберлері: Мыңжылдықтар жинағы.
A 20th century masters: the millennium collection.

Бірақ олар айла-шарғы жасау өнерінің шеберлері.
But they are masters in the art of manipulation.

Снукер шеберлері: Сауд Арабиясындағы чемпионат.
Snooker Masters: Championship in Saudi Arabia.

Өйткені, бригадада өз мамандықтарының шеберлері көп.
There are lots of skilled practitioners in the UK.

Астам озық шеберлері сатып алынуы мүмкін өз бетінше.
More big shareholders may be about to sell.

Бірақ, олардың барлығы өз ісінің шеберлері екендігін паш етті.
However, everyone is working to show they're experts.

Қылыштың шеберлері онлайн Қыркүйек 25th, 2017(1).
Masters of the sword online September 25th, 2017(1).

Барлығы да талантты жандар, өз ісінің нағыз шеберлері.
All of them are skilled darlings and they are real in their work.

Астам озық шеберлері сатып алынуы мүмкін өз бетінше.
More advanced masters can be purchased on their own.

Бенуа, К. Момов және"Дүниежүзілік бейбітшілік" басқа да шеберлері;
Benua, K. A. Somov and other masters of the"World Peace";

Зодиак белгілерінің осы 5 белгілері манипуляция шеберлері болып табылады.
These 5 signs of the zodiac are masters of manipulation.

Біздің әріптестеріміз көп жылдық тәжірибесі бар өз ісінің шеберлері.
Our employees are craftsmen with many years of experience.

Бірақ уақыт өте келе, адамдар өз кремний шеберлері қабылдауға келеді.
But with time, people will come to accept their silicon masters.

Өйткені қызметкерінің әрқайсысы әр үйге жайлылық пен әсемдік сылаудың шеберлері.
Each of our project managers is an expert in home maintenance and repair.

XVI ғасырдың басқа әйгілі шеберлері сияқты, ол діни кескіндемеге қызығушылық танытты.
Like other famous masters of the 16th century, he was interested in religious painting.

Әрине, бар дүкендер, және нақты өмірде, және интернеттен қажет ететін мұндай шеберлері.
Of course, there are shops, and in real life, and on the Internet, which require such masters.