Ағылшын аудармасындағы ШЫҒАРЫЛАДЫ

• are produced
• is removed
• are released
• is excreted
• will
• is produced
• are removed
• is released
• be removed
• is expelled
• will release

Шығарылады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қорытындысы қайда шығарылады.
Where the result will be.

Медиа медициналық тексерудің нәтижелері бойынша шығарылады.
Results of medical tests are released.

Препарат Францияда шығарылады.
Pathe will release in France.

Сондықтан салықтық берешектің барлық сомасы есептен шығарылады.
All the payroll taxes will therefore be rid of.

Сериялық нұсқасы бұдан әлдеқайда толықтау болып шығарылады деп үміттенеміз.
I hope the full version will be more inproved.

Францияда үкімнің жартысы осындай іс бойынша шығарылады.
Half of the penalties will be paid in France.

Сериялық нұсқасы бұдан әлдеқайда толықтау болып шығарылады деп үміттенеміз.
Hopefully, this version will be more complete.

Тексерілмеген тамақ қалдықтары ауыз арқылы шығарылады.
The undigested food is expelled through its mouth.

Рейд екі жолдың бірімен шығарылады- механикалық және химиялық.
The raid is removed by one of two ways- mechanical and chemical.

Қорытындысы 5 минуттан кейін шығарылады.
This is removed after 5 min.

Біз бір бұйрық шығарылады рет біз оны жасауды тартқысы өкінемін.
A: We regret that we are unable to remake it once one order is produced.

Құрал магнит көмегімен шығарылады.
The tool is removed using a magnet.

Бүгінде Қазақстанда автокөлік құралдарының барлық санаттары шығарылады.
Today, all categories of vehicles are produced in Kazakhstan.

Сол күні осы іске қатысты шешім де шығарылады деп күтілуде.
It is hoped that a decision on the same will be finalised on the night.

Сонымен қатар, олар да саламаттыққа шығарылады.
They also will be healed.

Аффинаждалған алтын құймалар түрінде шығарылады(Au құрамы 99.99%).
Refined gold and silver are produced in the form of bullion(99.99% Au andAg).

Марқұмның жаназасы жұма, қарашаның 14-інде шығарылады.
Kill Dil will release on November 14.

Сүйек тінімен екі миллиметр қабатпен шығарылады, және бұл көп.
With bone tissue is removed by a layer of about two millimeters, and this is a lot.

Ал тазаланған су төменгі штуцер арқылы шығарылады.
Water is removed through the lower valve.

Құран Көшірмелері көптеген басылымдарда шығарылады және өте арзан бағамен сатылады.
Copies of the Koran are produced in a variety of editions and sold at very low prices.

Екі есірткі де жақпа түрінде шығарылады.
Two forms of the drug are released.

Құран Көшірмелері көптеген басылымдарда шығарылады және өте арзан бағамен сатылады.
Copies of the Qur'an are produced in a wide range of editions and sold at very low prices.

Кейбір гаджеттер күн сайын шығарылады.
Dozens of apps are released every day.

Олар Германияда консерванттар мен бояғышсыз жоғары сапалы табиғи материалдан шығарылады.
They are produced in Germany from high-quality natural material without preservatives and dyes.

Қатты"бұршақ" күннің екінші жартысында ғана шығарылады және қарапайым қалдықтар болып табылады.
Solid"peas" are produced only in the second half of the day and are ordinary waste.

Қант Алматы мен Жамбылда ғана шығарылады.
Bananas and papayas are produced exclusively in Sindh.

Ұпайлар ертерек шығарылады Шығыс уақыты бойынша таңғы 5(немесе Тынық мұхиты уақыты бойынша түнгі 2).
Scores are released as early as 5 am Eastern Time(or 2 am Pacific Time).

Әдемі, дәмді лимондар жыл сайын шығарылады.
And dozens of awesome lenses are released every year.

Мұндай таблеткалар дирекция түрінде шығарылады және қабынуға қарсы және экспекторлы әсерімен ерекшеленеді.
Such pills are produced in the form of dragee and are distinguished by anti-inflammatory and expectorant effect.

Сондай-ақ, мұндай қаражат бүріккіш түрінде шығарылады.
Also, such funds are released in the form of sprays.