Шығарылады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жылдам қатынау белгілері енді ықшам панельге шығарылады.
Значки быстрого доступа теперь выводятся на компактной панели.Әр түрлі газеттер шығарылады:«Коммунистік еңбек»( 1939 жылдан),«Коммунистический труд»( 1955 жылдан).
Издавались разные газеты:« Коммунистік еңбек»( с 1939),« Коммунистический труд»( с 1955).Жылдан Comedy Central кабельді телеканалы бойынша шығарылады.
Выпускается кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года.Онымен бірге әртүрлі тауарлар шығарылады, оның ішінде әшекейлер, плюшевые ойыншықтар және мүсіншелер.
С ним выпускаются разнообразные товары, в том числе брелоки, плюшевые игрушки и статуэтки.Әдетте(бірақ әрдайым емес), ол жұмсақ мұқабада шығарылады[1].
Как правило( хотя и не всегда), он выпускается в мягкой обложке[ 1].A: 1. Біздің өнімдер сапасын қатаң бақылау жүйесін шығарылады және ақаулы жылдамдығы аз болады.
A: 1. Наша продукция производится в строгой системе контроля качества и неполноценный тариф будет меньше.Діни бірлестіктермен 38 кезеңдік баспа басылымдары шығарылады.
Религиозными объединениями выпускаются 38 периодических печатных изданий.Пішініне қарай құрал-жабдықты жәнепештің қаңтардағы«Ферингер» шығарылады екі санатта-«Ламель» және«Бу Пештің».
В зависимости от конфигурации и оснастки,печи от« Ферингер» выпускаются в двух категориях-« Ламель» и« Паровые Печки».Көбінесе бұл пияз өмірлік циклы 5 жылдан аспайды. Бұл өсімдік жақсы шығарылады..
Чаще всего жизненный цикл этого лука составляет не более 5 лет. Данное растение отлично размножается.Металл тығыздауыштар ең сұраныстағы қосымшаларға жауап беру үшін бірнеше түрлерде шығарылады, дөңгелек, сопақ, тікбұрышты және т.б.
Металлические прокладки выпускаются в нескольких видах, чтобы удовлетворить самых требовательных приложений, формы круглый, овальная, прямоугольные, и т. д.Қазіргі уақытта винилді шағын-альбомдар шектеулі таралыммен, коллекционерлер үшін шығарылады.
В настоящее время виниловые мини- альбомы выпускаются ограниченным тиражом, главным образом, для коллекционеров.Түйіршіктер төңкере әдісі арқылы шығарылады. Осылайша, ол тез өте ыңғайлы және болып табылады. Түсіру жүйесі талапқа әзірленген болады.
Гранула выпускается через метод переворачивания. Таким образом, это очень удобно и быстро. Система разрядки может быть разработана в соответствии с требованием.Атап өткенде, Иранда тұтынатын тоқыма және электрондық өндірістің 50%-ы Тегеранда шығарылады.
В частности, более 50% потребляемой в Иране текстильной и электронной продукции производится на заводах в Тегеране.Жыл сайын Ұлыбританияда балық өңдеуден 492,020 тонна балық қалдықтары шығарылады. Сассекс университетінің қызметкері Люси Хьюз бұл мүмкіндікті көрді[…] Көбірек.
Тонн рыбных отходов от переработки рыбы производится в Великобритании ежегодно. Люси Хьюз из Университета Сассекса видела потенциал в этом[…] Еще.SWIFT жүйесі бойынша шығарылатын банктік кепілдеме немесе резервтік аккредитив. Банктік кепілдеме немесерезервтік аккредитив теңгемен шығарылады.
Банковская гарантия или резервный аккредитив, выпускаемые по системе SWIFT. Банковская гарантия илирезервный аккредитив выпускаются в тенге.Энциклопедия Фридрих Арнольд Брокгауз негізін қалаған«F. A. Brockhaus»(артынан-«Bibliographisches Institut& F. A. Brockhaus AG») баспа үйімен шығарылады.
Энциклопедия выпускается издательством« F. A. Brockhaus», основанным Ф. А. Брокгаузом( впоследствии-« Bibliographisches Institut& F. A. Brockhaus AG»).Мл бөтелкедегі тамшылар шығарылады, сатып алыңыз Anti Toxin Nano 50% жеңілдікпен сіз оны өндірушінің веб-сайтында бірінші рет сатып алған жағдайда ғана аласыз.
Выпускаются капли во флаконах объёмом 30 мл, купить Anti Toxin Nano с 50% скидкой можно только если Вы приобретаете его впервые на сайте производителя.Республикалық, халықаралық барлық жарыстар бұқаралық ақпарат беттерінде жарияланады,«Ring. kz» журналы шығарылады, www. kfb. kz интернет-сайты құрылған.
Все соревнования и республиканские, и международные регулярно освещаются в средствах массовой информации, издается журнал« Ring. kz», действует интернет- сайт федерации www. kfb. kz.Тазартылатын материалдан алынған қоспалар ауаның негізгі ағынымен бірге аспирациялық жүйеге кіріктірілген циклон арқылы өтеді, онда шөгіледі, алауа өткізгіштері арқылы үй-жайдан шығарылады.
Извлеченные из очищаемого материала примеси, вместе с основным потоком воздуха проходят через встроенный в аспирационную систему циклон, осаждаются в нем, авоздух посредством воздуховодов выводится из помещения.Аэрофлотқа электрондық билет қалай шығарылады? Алынған«Аэрофлот» файлын PRINTER-ға… компанияның жеке тіркелген кеңсесінің командасымен немесе он-лайн сатып алудың растауынан тұратын сабыннан… жіберіңіз.
Как распечатать электронный билет Аэрофлот? Отправь полученный файл Қызметкерлер үшін тұрақты негізде ең маңызды ақпарат- жаңалықтар, іс-шаралардың баспасөз-хабарламалары, статистика, жиі қойылатын сұрақтар және т.б. қамтитын дайджест(электрондық хабаршысы) шығарылады.
Для сотрудников на регулярной основе выпускается дайджест( электронный вестник), содержащий самую важную информацию- новости, пресс-релизы с мероприятий, статистика, часто задаваемые вопросы и многое другое.Экран ПВХ немесе компьютердің объективін шектеу және алюминий байланыстыру арқылы шығарылады. Қолданар алдында пленканы екі жағынан жыртып алу керек. Экран мөлдір. Алюминий жолақпен экран түкіруге мүмкіндік беретін күшті.
Экран производится limaniting ПВХ или объектив ПК и алюминиевого связаны. Перед использованием, вы должны оторвать пленку с обеих сторон. Экрана и прозрачный. С алюминиевой ленты, экран достаточно сильны, чтобы доказательство брызг.Philip Zepter эксклюзивті қол сағаттары олардың уақыты осы сағаттар сияқты құндылыққа ие адамдар үшін жасалған.Philip Zepter сағаттары дәлдік және сапа символы болып табылатын ел- Швейцарияда шектеулі мөлшерде шығарылады.
Эксклюзивные наручные часы Philip Zepter созданы для людей,чьи часы обладают такой же ценностью, как и их время. Часы Philip Zepter производятся в ограниченных количествах в Швейцарии- стране, которая сама является символом точности и качества.Сен табасың 180 олар қала шегінде шығарылады, егер тек осындай деп аталды болады және дәл өлшей алады Бастапқы Nuremberger үшін Рождество Nurembergers үйлерін безендіруге дәстүрлі Prune Ерлерге бәрін сатуға саятшылықты ағаш 23 грамм.
Ты найдешь 180 деревянные хижины продающих все от традиционных PRUNE мужчин, которые украшают Nurembergers дома на Рождество к оригинальному Nuremberger, что можно назвать только в качестве таковых, если они производятся в пределах города и взвешивают точно 23 граммов.Activ төлем картасы- сатып алынатын бірліктер саны көрсетілген карта. Қорғаныс қабатының астында осы бірліктерді жүйеге енгізуге мүмкіндік беретін 13 таңбалы құпия код сақталған.Activ төлем карталары 500, 1 000, 2 0 және 5 0 бірлік номиналымен шығарылады.
Карта оплаты activ- это карта, на которой указано покупаемое количество единиц. Под защитным слоем хранится 13- значный секретный код, который позволяет ввести эти единицы в систему.Карты оплаты activ выпускаются номиналом 500, 1 000, 2 000 и 5 000 единиц.EAE кабельді науалар автоматтандырылған сериялық өндіріс желілерінде роликті құрастыру машиналары бойынша профильді парақ материалдары арқылы шығарылады. Кабельдік арналардың стандартты ұзындығы- 3 м, сұратуы бойынша ұзындығы 6 м кабельдік арналарды өндіру мүмкін.
Кабельные лотки EAE производятся на автоматизированных линиях серийного производства методом профилирования листового материала на вальцовочных станках" roll forming". Стандартная длина кабельных каналов 3 м. На заказ возможно производство кабельных каналов длиной 6 м.Шнитт- солтүстік өңірлерде жақсы өседі, түрлі реңктері бар, бүкіл маусымы дерлік гүлдейді. Қарапайым сынып, Альпі төбесінде, шекараларда жақсы көрінеді. Орташа өмірлік цикл 4-5 жыл,тұқымдар мен баданалар тұқымдарымен тәуелсіз шығарылады. Crocus, Bohemia, Medonos, Vitaminny, Sonnet сорттары жақсы танымал.
Шнитт- хорошо растёт в северных регионах, имеет различные оттенки, цветёт практически весь сезон. Неприхотливый сорт, хорошо смотрится в альпийских горках, бордюрах.Средний цикл жизни 4- 5 лет, размножается самостоятельно семенами и кочками луковиц. Хорошо известны сорта Крокус, Богемия, Медонос, Витаминный, Сонет.Түтін газын балқыту үшін, аралық жиілік пештерін балқыту, зарядтау және жылжыту кезінде көп мөлшердегі түтін газы шығарылады. Орташа жиіліктегі пештің жұмыс істеу технологиясына сәйкес, орта мерзімді пештің балқыту үдерісінде өндірілген түтін газымен күресу үшін жоғарғы сорғыш айналдыру қақпағын тұғырын таңдау үнемді, ақылға қонымды және мүмкін.
Большое количество дымовых газов будет производиться при плавке, зарядке и нажав промежуточной частоты печи для плавки дымовых газов. Согласно технологии работы печи средней частоты, это экономично, разумно и целесообразно выбрать верхнюю всасывания вращающейся крышкой ловушки для борьбы с дымовых газов, образующихся при плавке в печи средней частоты.Түтін газының жылуын қалпына келтіру бөлімі газ конденсатын жылуды қалпына келтіру қондырғысының бөлігі болып табылады және қондырғыда қол жетімді қайталама энергия ресурстарының жылуын 440 ° C-тан 600 ° C-қа дейінгі ыстық бумен газ түрінде пайдалануға арналған.Секцияның қалыпты жұмысы кезінде бу МТӨӨ технологиялық қажеттіліктері үшін пайдаланылатын 12 кгс/ см2 қысыммен шығарылады.
Секция утилизации тепла дымовых газов входит в состав Қуаттандыруды басқару туралы мәліметті шығару.- Егер'suspend' параметрі келтірілсе, осы жүйедегі қалғу әдістерінің тізімі шығарылады.- Егер'scheme' параметрі келтірілсе, осы жүйенің қуаттандыруын басқару сұлбалар тізімі шығарылады.- Егер'cpufreq' параметрі келтірілсе, жүйедегі процесорының жиілік саясаттар тізімі шығарылады.
Показать подробную информацию, касающуюся управления питанием.- Если указан параметр suspend, выдать список методов приостановки работы, поддерживаемых системой- Если указан параметр scheme, выдать список поддерживаемых системой схем управления питанием- Если указан параметр cpufreq, выдать список поддерживаемых правил управления частотой процессора.
