Ағылшын аудармасындағы ҚАТЫСУШЫЛАРЫ

• participants
• members
• participate

Қатысушылары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

DTP қатысушылары.
The DTC Participants.

Резиденттері, қатысушылары.
Residents, members.

Қатысушылары үшін сөзсіз.
No doubt, the participants.

Консорциумның қатысушылары.
Consortium members.

Белсенді қатысушылары болып.
To be active participants.

Конференцияның белсенді қатысушылары.
Active participants of the Conference.

Жарыстың барлық қатысушылары ұнады.
All participants enjoyed the race.

Қалпына келтіру" жобасының қатысушылары.
Participants in restoration project.

Бағдарламаның қатысушылары бола алмайды.
Members of the Program cannot be.

Арнайы экономикалық аймақ қатысушылары.
Members of the special economic zone.

Ұлы Отан соғысынның қатысушылары мен мүгедектері.
Gade and members of the Grand Army.

Қалпына келтіру" жобасының қатысушылары.
Participants in the restoration project.

Қылмыстық топтың барлық қатысушылары қамауға алынды.
All group members were arrested.

Армысыздар жиналған көрермендер және ойын қатысушылары.
Rencontre plays and members.

Ұлы Отан соғысының қатысушылары мен мүгедектеріне;
Gade and members of the Grand Army.

Сол жерде сатып алуға болады белсенді қатысушылары.
There you can buy active participants.

Бұл жағдайда нарық қатысушылары ғана пайдаға кеңеліп отыр.
This event is a members only benefit.

Бап. Сақтандыру рыногының қатысушылары.
Article 10. The participants of the insurance market.

Консорциумның міндетті қатысушылары болуы тиіс.
Mandatory participants of the Consortium must be.

Ата-аналар бұл реформаның белсенді қатысушылары.
Our parents are active members in this process.

Конференцияның барлық қатысушылары мен қонақтарының.
All participants and attendees of the conference.

Жобаның қатысушылары- Анатолий Липатов, Денис Павлюк, Иван.
Members of the committee are Olufemi Lijadu, Chiny.

Біздің балаларымыз да осы қордың белсенді қатысушылары.
Even our children actively participate in this process.

Серіктестік Қатысушылары азаматтар және заңды тұлғалар бола алады.
ABI members may be citizens and legal entities.

Жылғы Әлем Чемпионатының финалдық кезеңінің қатысушылары.
Participants in the final stage of the 2019 World Cup.

Оның барлық қатысушылары үшін арнайы жеңілдіктер жасап жатырмыз.
We've got some special deals for all our Members.

Жылдың қазанында екінші Каспий саммитінің қатысушылары.
Participants of the second Caspian Summit in October 2007.

Ұлы Отан соғысының мүгедектерi мен қатысушылары және соларға теңестiрiлген адамдар;
Gade and members of the Grand Army.

Сондай-ақ Astana Hub қатысушылары үшін арнайы салық режимі бар.
There is a special tax regime for Astana Hub participants.

Қазіргі уақытта 187 мемлекет Дүниежүзілік банктің қатысушылары болып табылады.
Present, 187 nations are members of the IMF.