Қатысушылары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Бұрынғы қатысушылары.
Жоба қатысушылары Web дизайнды үйренді.
Участники проекта учились Web дизайну.Консорциумның қатысушылары.
Участники консорциума.Жоспарлардың қатысушылары экспортталсын.
Бап. Сақтандыру рыногының қатысушылары.
Статья 10. Участники страхового рынка.Оқиғалардың қатысушылары экспортталсын.
Экспортировать участников событий.Арнайы экономикалық аймақ қатысушылары.
Участники специальной экономической зоны.Универсиаданың қатысушылары мен қонақтары.
Жылғы Әлем Чемпионатының финалдық кезеңінің қатысушылары.
Участники финальной стадии чемпионата мира- 2019.Км жарыс қатысушылары үшін- 6000 теңге;
Для участников гонки на 57 км- 6000 тенге;Консорциумның міндетті қатысушылары болуы тиіс.
Expo 2017 көрмесінің қатысушылары үшін арналған тұрғын кешен.
Жилой комплекс для участников выставки EXPO 2017.Банктер қаржы орталығының қатысушылары болып табылмайды.
Участниками финансового центра не являются банки.ЕУРО қатысушылары көбейетін болды, УЕФА(26 қыркүйек 2008).
Участников ЕВРО будет больше, УЕФА( 26 сентября 2008).Қазақстандық интернет-олимпиадаларының қатысушылары ЖСН толтырады.
Участники Казахстанских интернет- олимпиад заполняют ИИН.ҚазМұнайГаз Клуб» қатысушылары арасындағы супер жүлделердің ұтыс ойыны.
Розыгрыш суперпризов среди участников" КазМунайГаз Клуб".Бағалы қағаздар нарығының кәсіби қатысушылары, орталық депозитарий;
Профессиональные участники рынка ценных бумаг, центральный депозитарий;Бұғаттаудың қалған қатысушылары сәтсіздікке ұшырады- Пат О'Коннор қайтыс болды.
Другим участникам завала повезло меньше- Пэт О' Коннор погиб.Астана әуежайы«Жібек жолы» раллиінің қатысушылары мен қонақтарын қарсы алады.
Аэропорт Астаны встречает участников и гостей ралли« Шелковый путь».Тек«Эйр Астана» АҚ Nomad Club бағдарламасы мен Роуминг клуб қатысушылары үшін!
Только для участников программы Nomad Club АО« Эйр Астана» и Роуминг клуб!Конференцияның белсенді қатысушылары Алғыс хатпен марапатталды.
Активным участникам конференции в завершении мероприятия были вручены благодарственные письма.Сіз бұл күнді ұзақ күттіңіз ғой! Енді ЯРКОкросс қатысушылары өз медалін алады.
Вы так долго ждали этого! Теперь участники ЯРКОкросс получат свою медаль.Нарықтың қатысушылары мұнай бағасына кенеттен үстеме қосып жіберсе, бұған таңқалудың қажеті жоқ.
Что участники рынка вдруг захотят ввести надбавку к цене на нефть.Аталған пікір-талас қорытындылары бойынша Форум қатысушылары мынадай ұсынымдарды әзірледі.
По итогам данных дискуссий участниками Форума были выработаны следующие рекомендации.АЭА қатысушылары мен әлеуетті қатысушыларын кешенді қолдау, соның ішінде.
Комплексная поддержка компаний- участников и потенциальных Кредиттік серіктестік өзінің қатысушылары үшін ұлттық валютамен мынадай операцияларды.
Кредитное товарищество вправе осуществлять для своих участников следующие операции в национальной валюте.Қоқиқаз-2019»"Қоқиқаз-2019" республикалық шығармашылық фестивалінің қатысушылары үшін ақпарат».
Фламинго- 2019» Информация для участников Республиканского творческого фестиваля« Фламинго- 2019».Барлық олимпиада конкурс конференция қатысушылары электронды сертификаттармен дипломдар алады.
Все участники получат электронный Сертификат, подтверждающий участие в олимпиаде, конкурсе или конференции.Ұлы Отан соғысының қатысушылары арасынан шыққан Социалистік Еңбек Ерлеріне- 74,65 айлық есептік көрсеткіш;
Героям Социалистического Труда из числа участников Великой Отечественной войны- 74, 65 месячного расчетного показателя;Серіктестіктің және Университеттің кездесу қатысушылары шарттық қарым-қатынастар жасасуға ниет білдірді.
Участники встречи от Товарищества и Университета выразили намерение о заключении договорных отношений.
