Ағылшын аудармасындағы ҚОРЫТЫНДЫЛАРЫ

• results
• conclusions
• findings
• end
• result

Қорытындылары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жұмыс қорытындылары.
Work's conclusions.

Тендерлердің қорытындылары.
Results of tenders.

Және қорытындылары.
And the conclusions.

Қорытындылары қаңтар айында.
The results in January.

Жұмыс қорытындылары.
Our work conclusions.

Баланы тексерудің қорытындылары.
Test results for the child.

Сайлау қорытындылары шықты.
The election results have been.

Қорытындылары жайлы әңгімеледі.
He talks about their findings.

Негізгі қорытындылары туралы.".
About its main conclusions.".

Қорытындылары жайлы әңгімеледі.
She talked about their findings.

Олардың қорытындылары салыстырылды.
Their results were compared.

Дәрігерлік зерттеу қорытындылары.
The medical examination findings.

Саласында: қорытындылары мен болашағы.
Conclusions and future work.

Бірінші дүниежүзілік соғыстың қорытындылары?
The end of the First World War?

Олардың қорытындылары салыстырылды.
Their findings were compared together.

Теңізшевройл: 2012 жылдың қорытындылары.
San Francisco: 2011's end to 2012's beginning.

Жылғы 3 айдың қорытындылары туралы".
Results for the three months of 2017.

Кейбір қорытындылары әскери операция Сирия.
Some results of the military operation in Syria.

Дамуының 2014 жылғы қорытындылары және 2015 жылға.
The end of 2014, and the beginning of 2015.

Материал түйінделді, бірақ қорытындылары айқын емес.
Analyzed, but the conclusions are not clear.

АҚШ үшін бірінші дүниежүзілік соғыстың қорытындылары.
Results of the second World war for the USA.

Өздерімен тексерулердің қорытындылары болғаны дұрыс.
The conclusions themselves need to be tested.

Түркілердің ислам әлеміне интеграциялануының қорытындылары.
End the repression of the Islamic world.

Жылдың I жартыжылдығындағы жұмыс қорытындылары туралы ақпарат.
Conclusions regarding work in 2010.

Су ресурстары-Маркетинг- Ішкі аудит қорытындылары.
Vodnye resursy-marketing- Results of internal audit.

Медициналық сараптаманың қорытындылары жарияланады.
Medical Admission Test Result has been published.

Жыл қорытындылары бойынша АДБ мониторингін жүргізу үшін.
By the end of the year the ACWG aspires to develop.

Жүргізілген зерттеу қорытындылары америкалық журналда жарияланған.
The findings of the study have been published in America.

Оның қорытындылары өткен жылдың желтоқсанында жұмыс тобына ұсынылды.
The result of their work was presented December last year.

Сонымен қатар тест қорытындылары ағылшын немесе түрік тілдерінде болғаны жөн.
The test result must be in English or Turkish.