Ағылшын аудармасындағы ҮЗІЛІСТЕР

• breaks
• interruptions
• changes

Үзілістер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Үзілістер немесе екі еселік.
Bifold or trifold.

Барлық үзілістер Музыка Мақалалар.
All breaks Music Articles.

Үзілістер немесе екі еселік.
The dupions, or double.

Қатынастардағы үзілістер жұмыс істей ме?
Does public relations work?

Үзілістер немесе екі еселік.
Disaccharides or Double.

Бірақ кішкентай үзілістер жасау маңызды.
But it is important to make small breaks.

Үзілістер уақытын қысқарту.
Procedures reduce wasted time.

Бірақ кішкентай үзілістер жасау маңызды.
But it is essential to make small changes.

Ал үзілістер жұмыс істемей жатса ше?
What if the changes do not work?

Сіз көкөністерді жеуге болады үзілістер кезінде.
You can eat them during the break.

Үзілістер немесе өзгерту сипалау жылдамдығы.
Tion or change of velocity.

Қалалық үзілістер жетіспеушілікті өтей ала ма.
Can cities make a difference in the.

Үзілістер немесе өзгерту сипалау жылдамдығы.
Difference or change in velocity.

Көзді зарядтауға арналған бес минуттық үзілістер;
Five-minute breaks for charging for the eyes;

Бұл үзілістер 20-ға дейін созылуы мүмкін.
This process can take up to 20 seconds.

Саған мектепте тек қана үзілістер болғаны ұнар ма еді?
Is it only when you are in trouble at school?

Үзілістер кез келген адам үшін өте маңызды.
Exercise is very important for anyone.

Дәрі-дәрмектерді қабылдау арасындағы үзілістер шамамен 4 сағат болуы керек.
Breaks between drug intakes should be about 4 hours.

Үзілістер кез келген адам үшін өте маңызды.
Digestion is very important for anyone.

Осы қадамдар әрбір кейін, сіз өзіңіз шағын үзілістер жасауға болады.
After each of these steps, you can make yourself small breaks.

Сіз"үзілістер" деп айтқан кезде,?
What was going on though when you say'relationship'?

Тек бір бетті аудару үшін сіз құжатта үзілістер жасауыңыз керек.
In order to flip only one page, you must create breaks in the document.

Үзілістер сіздің жұмысыңыздың бір бөлігі болып табылады.
Delegating is part of your job.

Баланы(балаларды) тамақтандыруға арналған үзілістер жұмыс уақытына қосылады.
Breaks for feeding a child(children) are included in the working hours.

Үзілістер немесе өзгерту сипалау жылдамдығы.
Such as changing speed or changing measures.

Егер үлкен үзілістер жұмыс қызмет көрсету қажет себептері;
If there have been major interruptions in work activities, you need to specify the reasons;

Үзілістер кез келген адам үшін өте маңызды.
Relationships are very important for every being.

Негізгі мәселе мынада үзілістер есептеулерде орбитаның алып келуі мүмкін маңызды өзгерістер.
The main problem is that interruptions in orbit calculations can lead to important changes.

Үзілістер сіздің жұмысыңыздың бір бөлігі болып табылады.
These disruptions are part of your job.

Жүректің жылдам соғуы немесе жүрек жұмысындағы"үзілістер" сезімі, жүрек аймағындағы ауырсыну және т.б.
Feeling of rapid heartbeat or"interruptions" in the work of the heart, pain in the heart, etc.