Акциялары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Центркредит банк» акциялары сатылады.
Бап. Акционерлiк инвестициялық қордың акциялары.
Статья 12. Акции акционерного инвестиционного фонда.Мера меншігінде холдингінің 7% акциялары болатын.
Сол күні, Apple акциялары көтерілді$107 қарай$115.
В тот же день, акций компании Apple выросла с$ 107 в$ 115.Мера меншігінде холдингінің 7% акциялары болатын.
В собственности Меры принадлежали 7% акций холдинга.Takeda акциялары Токио және Осака қор биржалары тізіміне енді.
Акции Takeda выпущены на фондовые биржи Токио и Осаки.ФН Менеджмент» ЖШС-нің 51% акциялары 48,321 млн теңгеге жүзеге асырылды.
Реализовано 51% акций ТОО« ФН Менеджмент» на сумму 48, 321 млн тенге.Миллион теңге және 2 автокөлік: ақтөбеде«анвар» және«dina»супермаркеттерімен бірге«3 желания» бірлескен акциялары өтті.
Миллион тенге и 2 автомобиля:в актобе прошли совместные акции« 3 желания» с супермаркетами« анвар» и dina.Корпорация акциялары Нью-Йорк қор биржасында(NYSE: AON) тіркелген.
Акции корпорации Aon котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже( NYSE: AON).Графикті талдау, Boeing компаниясының акциялары жоғары қарай жылжитынын көрсетеді.
Анализ графика показал, что акции компании Boeing пойдут вверх.First Heartland Bank» АҚ қарапайым акциялары бойынша дивидендтерді төлеу туралы хабарландыру.
Извещение о выплате дивидендов по простым акциям АО« First Heartland Bank».Жоғары орган- акционерлердің жалпы жиналысы(барлық дауыс беретін акциялары бір акционерге тиесілі қоғамда- сол акционер);
Высший орган- общее собрание акционеров( в обществе, все голосующие акции которого принадлежат одному акционеру,- данный акционер);Ford Motor Company көпшілік компания, акциялары Нью-Йорк қор биржасында тұрған бағасы белгіленетін компания.
Ford Motor Company является публичной компанией, акции которой котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже.Қоғамның акциялары бойынша дивидендтер төлеу төлем агенті арқылы жүргізілуі мүмкін. Төлем агентінің қызметіне ақы қоғам есебінен төленеді.
Выплата дивидендов по акциям общества может производиться через платежного агента. Оплата услуг платежного агента производится за счет общества.Біз мыс өндірісіне бейімделген, табиғи ресурстарды өңдеу бойынша әлемдік көшбасшылардың біріміз. Топтың акциялары Лондон, Гонконг пен Қазақстан қор биржаларында айналымда.
Мы- один из мировых лидеров по разработке природных ресурсов с фокусом на медь, наши акции котируются на Лондонской фондовой бирже.(қазақ)«рахат» ақ жай акциялары бойынша дивиденд төлеу туралы«рахат» акционерлік қоғамының акционерлеріне арналған ақпараттық хабарлама.
Информационное сообщение для акционеров акционерного общества« рахат» о выплате дивидендов по простым акциям ао« рахат».Қоғамдық компания, қоғамдық акционерлік компания(ағылш. public company public company public company)- акциялары қор нарығында еркін, шектеусіз айналымдағы акционерлік қоғам[1].
Публичная компания, публичная акционерная компания( от англ. public company)- акционерное общество, акции которого обращаются на фондовом рынке свободно, без ограничений[ 1].KFC компаниясының ұсыныстары мен акциялары туралы менің тіркелу кезінде көрсеткен электрондық поштама және ұялы телефоныма хабарлап отырыңыздар.
Сообщайте мне о предложениях и акциях компании KFC на электронную почту и мобильный телефон, указанные при регистрации.Қазақмыс акциялары әрқайсысы 540 пенс бағамымен Лондон қор биржасында айналымға шығарылды. Сөйтіп компания лондондық листингке кіретін тау-кен өндіруші компаниялардың қатарына қосылды.
Акции Казахмыса размещены на Лондонской фондовой бирже по цене 540 пенсов за Акционерлiк инвестициялық қор акциялары шығарылымының проспектiсiнде, Қазақстан Республикасының заңдарында айқындалған мәлiметтерден басқа.
Проспект выпуска акций акционерного инвестиционного фонда, помимо сведений, определенных законодательством Республики Казахстан, должен содержать.Бас компания Нидерландыда Yandex N. V. деген атпен акционерлік қоғамы 2004 жылы тіркелген холдинг, оның акциялары негізінен NASDAQ-қа жүгінеді 2014 жылы 50%-дан аса free float.
Головной компанией холдинга является зарегистрированное в Нидерландах в 2004 году акционерное общество Yandex N. V., акции которого обращаются в основном на NASDAQ с более 50% free float на 2014 год.Үлестес компаниялардың акциялары жоқ. Компания жеткізушілері мен бәсекелестерінің акцияларына ие емес. Тағайындау күні- 2 8. 1 2. 2 0 1 8 жыл.
Не имеет акций аффилированных компаний. Не владеет Көпшілік компаниядан айырмашылығы жеке компанияның үлесі немесе акциялары шектеулі адамдар шеңберіне тиесілі және басқа меншік иелерінің келісімінсіз берілуі немесе сатылуы мүмкін емес[1][2].
В отличие от публичной компании в частной компании доли или акции принадлежат ограниченному кругу лиц и не могут передаваться или продаваться без согласия других собственников[ 1][ 2].Холдингтік компанияның акциялары американдық OTCQX Best Market алаңында орналастырылған. Холдингтің қызметі Бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссия(SEC, АҚШ) тарапынан реттеледі.
Акции холдинговой компании размещены на американской площадке OTCQX Best Market. Деятельность холдинга регулируется Комиссией по ценным бумагам и биржам( SEC, США).Мемлекеттік-жекешелік әріптестік тетігі іске асыру арқылы елу пайыздан астам акциялары(жарғы капиталындағы қатысу үлесі) мемлекетке тиесілі заңды тұлғалар құру туралы қызығушылық ниетін сұрау.
Запрос выражения интереса о создании юридического лица, более пятидесяти процентов акций( долей участия в уставном капитале) которых принадлежат государству, посредством реализации механизма государственно- частного партнерства.Барлық Google акциялары Alphabet акцияларына айырбасталған болтын, олар Nasdaq айналымында GOOGL және GOOG(A классы- GOOGL,- бір дауыс құқығымен, және C класcы- GOOG,- дауыс беру құқығы жоқ) жалғастырылуда.
Все акции Google были преобразованы в Әдетте, қор нарығын реттеу бойынша ұлттық заңнамада компания туралы ақпаратты ашу бойынша белгілі бір талаптар жүктейді, акциялары сатып алуға шектелмеген тұлғаларға ұсыныла алады және/немесе қор нарығында айналымға түсе алады.
Как правило, национальное законодательство по регулированию фондового рынка накладывает определённые требования по раскрытию информации на компании, акции которых могут предлагаться к приобретению неограниченному кругу лиц и/ или обращаться на фондовом рынке.Акциялары Қазақстандық қор биржасының(KASE) ресми тізімінде орналасқан«Азия Life» Өмірді сақтандыру компаниясы» АҚ(Алматы) KASE-ге 2018 жылғы 28 қыркүйекте өткізілген акционерлердің кезектен тыс жалпы жиналысының шешімдері туралы хабарлады, деп kase.kz.
АО" Компания по страхованию жизни" Азия Life"( Алматы), акции которого находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи( KASE), уведомило KASE о решениях внеочередного общего собрания акционеров, состоявшегося 28 сентября 2018 года, сообщает kase. kz.ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ(бұдан әрі- ҚМГ)«Акционерлік қоғамдар туралы» Заңның 23-бабын орындау үшін ҚМГ Жалғыз акционері-«Самұрық-Қазына» ұлттық әл-ауқат қоры»АҚ 2016 жылғы 11 тамызда ҚМГ жай акциялары бойынша 2015 жылғы қызмет қорытындылары бойынша дивиденттер төлеу бойынша шешім қабылдағанын хабарлайды.
АО НК« КазМунайГаз»( далее- КМГ) во исполнение статьи 23 Закона РК« Об акционерных обществах» сообщает, что Единственным акционером КМГ- АО«Фонд национального благосостояния« Самрук- Казына» от 11 августа 2016 года принято решение выплатить дивиденды по простым акциям КМГ по итогам деятельности за 2015 год.Қаржылық реттеу және қадағалау жөніндегі басқарманың Ресми тізімінен Компания ЖДҚ-ның ұсынылып отырған шығарылуы және Лондон қор биржасының негізгі нарығында олардың сауда-саттығын болдырмаутуралы Компанияның хабарламасы мен Қазақстан қор биржасының Ресми тізімінен Компанияның Жай акциялары мен ЖДҚ-ның ұсынылып отырған шығарылуы туралы хабарлама.
Объявление Компании о предлагаемом исключении ГДР Компании из Официального списка Управления по финансовому регулированию и надзору и отмены их торгов на основном рынкеЛондонской фондовой биржи и Объявление о предлагаемом исключении Простых акций и ГДР Компании из Официального списка Казахстанской фондовой биржи.
