Орыс аудармасындағы АРАЛЫҒЫ

Зат есім
интервал
аралығы
аралық
интервалы
промежуток
аралығы
span

Аралығы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Уақыт аралығы.
    Время бездействия.
    LDAP рекпликация аралығы.
    Интервал репликации LDAP.
    Өлшеу аралығы.
    Интервал обновления.
    Light салмағы, беріктігі жоғары,үлкен аралығы;
    Light вес, высокая прочность,большой диапазон;
    Сақтау аралығы.
    Сохранять& каждые.
    Жаңарту аралығы(милисекунд).
    Интервал обновления в миллисекундах.
    Қайталау аралығы.
    Интервал& повтора.
    Қозғалыс аралығы: 30- 60 мин;
    Интервал движения: 30- 60 минут;
    Жаңарту& аралығы.
    Проверять& обновления каждые.
    Қозғалыс аралығы- 30 минут[2].
    Интервал движения- 30 минут[ 75].
    Курс 4-6 процедураны құрайды, аралығы 1-2 апта.
    Курс составляет от 4- 6 процедур, с интервалом в 1- 2 недели.
    Екі бағытта ұшу аралығы 15 минут 7:30 дан 21:00 дейін.
    Интервал отправления в обе стороны 15 мин с 7: 30 до 21: 00.
    Казино Телефон Билл Slot Jar ТЕГІН Кредиттік £ 5 аралығы Бонус!
    Телефон Билл Казино Слот Jar Беспроцентный кредит£ 5 слотов бонус!
    FSO/ көрсетілген уақыт аралығы(әдетте 20 минут) деп көрсетілген.
    Выражается как% FSO/ заданный период времени( обычно 20 минут).
    Және% 2 параметрлері: қайталау аралығы% 3 аралығынан артық.
    Недопустимые параметры% 1 и% 2: дополнительные повторы напоминания превышают интервал% 3@ info.
    Easybitcoinfaucet- 10 минут аралығы, 200 Сатоси орташа төлем;
    Еасибитцоинфауцет- интервал 10 минута, просечне исплату 200 Сатосхи;
    Құм сағатының жетіспеушілігі- онымен өлшенетін қысқа уақыт аралығы.
    Недостатком песочных часов является короткий интервал времени, который можно измерить с их помощью.
    Көлемі 1 бет, шрифт түрі: Times New Roman,Шрифт мөлшері 12, жол аралығы- жалғыз. Шеттері- 2, 5 см барлық жағынан. Толық бет.
    Объем 1 страница, тип шрифта: Times New Roman,Размер шрифта 12, межстрочный интервал- одинарный. Поля- 2, 5 см со всех сторон. Полная страница.
    K25fps/ 2.7K30fps/ 1080p60fps/ 720p120fps:【Full HD 4K камера іс】 үй GJT GP2R камера іс Кәсіби Бейне алуға болады. Фото: 12 МП макс. Әмбебап түсіру режимі: Бейне режимін, фото режимі, жарылып фото,уақыт аралығы, ілгек жазу режимі.
    Full HD 4K Действие камера】 GJT GP2R Действие камера может занять профессиональное видео: 4K25fps/ 2. 7K30fps/ 1080p60fps/ 720p120fps. Фото: 12MP макс. Универсальный режим съемки: режим видео, режим фото,взрыв фото, промежуток времени, и режим циклической записи.
    Мәтін Times New Roman қаріпімен MS WORD(6.0-7.0) редакторында жазылу керек,қаріп өлшемі(кегль)- 12, жол аралығы- дара; азат жолдың басындағы бос жер- 0, 8 см;
    Текст набран в редакторе MS WORD( 6.- 7.), шрифт Times New Roman,размер шрифта( кегль)- 12, межстрочный интервал- одинарный; отступ первой строки-, 8 см;
    ПРасстояние төбеден жоғарғы деңгейіне дейін түрленеді 110 120 сантиметр,ал жалпы аралығы деңгейлері арасындағы құбырларына шамамен 50 сантиметр. Өте төмен сөрелер жасауға тиімсіз, өйткені ыстық ауа орналасады үстінен сіздің басымен, және сіз қалыпты пропариться.
    Расстояние от потолка до верхнего уровня варьируется от 110 до 120 сантиметров,а общий промежуток между уровнями лежаков составляет около 50 сантиметров. Крайне низкие полки делать неприемлемо, потому что горячий воздух будет располагаться над вашей головой, и вы не сможете нормально пропариться.
    Мақала мәтіні WORD редакторында терілуі тиіс,«Times New Roman» қарпінде, өлшемі- 14,жол аралығы- 1,5. Жиек сызықтары жоғарғы, төменгі, оң және сол жақтары-20 мм.
    Текст статьи должен быть набран в редакторе WORD, шрифтом« Times New Roman»,размер шрифта- 14, интервал- 1, 5. Отступы: верхний, нижний, правый и левый- 20 мм.
    Республикалық бюджет немесе жергілікті бюджет қаражаты есебінен білім беру грантын беру конкурсына қатысу немесе ЖОО-ға ақылы негізде оқуға қабылдау үшін халықаралық алмасу желісі бойынша шетелде білім алған орта білім беру ұйымдарының бітірушілері мен шетелде білім алған, Қазақстан Республикасының азаматы болып табылмайтын, ұлты қазақ адамдар;10 мамыр және 5 маусым аралығы 20 маусым және 5 шілде аралығы..
    Выпускники организаций среднего образования, обучавшиеся по линии международного обмена школьников за рубежом, а также лица казахской национальности, не являющиеся гражданами Республики Казахстан, окончившие учебные заведения за рубежом для участия в конкурсе на присуждение образовательного гранта за счет средств республиканского бюджета или местного бюджета и( или)для зачисления в ВУЗ на платной основе по желанию с 10 мая по 5 июня с 20 июня по 5 июля.
    K25fps/ 2.7K30fps/ 1080p60fps/ 720p120fps:【Full HD 4K камера іс】 үй GJT GP2R камера іс Кәсіби Бейне алуға болады. Фото: 12 МП макс. Әмбебап түсіру режимі: Бейне режимін, фото режимі, жарылып фото,уақыт аралығы, ілгек жазу режимі.【Инновациялық Қос экран Камера】 үй GJT GP2R спорт камера 4K.
    Full HD 4K Действие камера】 GJT GP2R Действие камера может занять профессиональное видео: 4K25fps/ 2. 7K30fps/ 1080p60fps/ 720p120fps. Фото: 12MP макс. Универсальный режим съемки: режим видео, режим фото,взрыв фото, промежуток времени, и режим циклической записи.【 Инновационная камера Двойной экран】 GJT GP2R спорта камера 4K.
    Шолу аралығы(BrowseInterval) Шолу сұраныстардың арасындағы(секундалардағы) уақыт. Әдеттегісі 30 секунд. Шолу мәліметі принтердің күйі өзгерген сайын жіберіледі, соңдықтан бұл аралықтын ең ұзақ шегі екенін ескірген жөн. Жергілікті принтерден шығыс мәліметті кең таратуды рұқсат етпеу үшін бұны 0 деп қойыңыз. Сонда принтеріңіздің күйін жарияламай, желідегі басқаларын байқап отырасыз… мысал: 30 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
    Интервал просмотра( BrowseInterval) Интервал между опросом состояния в секундах. По умолчанию 30 секунд. Информация о состоянии посылается при изменении состояния принтера, поэтому этот параметр указывает максимальное время между обновлениями. Укажите для отключения исходящих широковещательных пакетов. Таким образом ваш локальный принтер не будет объявлять себя по сети, однако вы можете просмотреть остальные принтеры в сети. Пример: 30 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
    Астана халықаралық әуежайы» А Қ келесі қызметтерді сатып алу үшін жоспарлы тендер өткізетіндігі туралы хабарлайды:Қайта жаңарту жүргізіліп жатқан кезді аудио- бейне түсіру( 2 0 1 5 жылғы наурыздан 2 0 1 7 жылғы сәуір аралығы);« Әуежайды қайта жаңарту туралы» фильм жасау. Сұрақтар туындаған жағдайда Оспанов Азаматқа 8- 7 0 2- 1 8 0- 2 0- 8 8 ұялы телефонына,+ 7( 7 1 7 2) 7 7 7- 6 5 0 жұмыс телефонына хабарласыңыз.
    АО“ Международный аэропортАстана” сообщает о запланированном проведении тендера на закуп следующих услуг: Аудио- видеосопровождение проведения реконструкции( период март 2015- апрель 2017); Создание фильма“ О реконструкции аэропорта”. В случае возникновения вопросов обращайтесь сот. тел. 8- 702- 180- 20- 88, раб. тел.+ 7( 7172) 777- 650 Оспанов Азамат.
    Нәтижелер: 26, Уақыт: 0.0201

    Аралығы әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс