Қазақ аудармасындағы КАЖДЫЕ

• әрбір
• әр
• сайын
• аралығы

Каждые Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Сохранять& каждые.
Сақтау аралығы.

Каждые 5 минут.
Әрбір 5 минут сайын.

Очищать группы каждые.
Топты& тазалау мерзімі.

Каждые 15 секунд.
Әрбір 15 секунд сайын.

Проверять& обновления каждые.
Жаңарту& аралығы.

Скреплять каждые 4 листа.
Әрбір 4 парақты қапсырмалау.

Цена за каждые$ 100 номинальной стоимости.
Номинал бойынша әрбір$100 бағасы.

Скреплять каждые 20 листов.
Әрбір 20 парақты қапсырмалау.

( обновление рейтинга каждые 30 минут).
(жаңарту рейтинг әрбір 30 минут).

Каждые 3- 4 дня опрыскивать субстрат.
Әр 3-4 күн ішінде субстратты шашыратыңыз.

( Обновление каждые 30 минут).
(Жаңарту, әрбір 30 минут).

Да, каждые две минуты перезагружать один раз.
Иә, әр екі минут рет қайта іске қосыңыз.

Активируйте 1x каждые 12 часов.
Әр 1 сағат сайын 12x іске қосыңыз.

Взрослым- 6 таблеток в день, каждые 2 часа.
Ересектер- күніне 6 таблетка, әр 2 сағат сайын.

Каждые 5 минут Каждые 15 минут Каждый час.
Әр 5 минут сайын Әр 15 минут сайын Әр сағат сайын.

Воду в емкости с семенами меняют каждые 3- 4 часа.
Тұз резервуарындағы су 3-4 сағат сайын өзгереді.

Каждые 67 секунд кому-то в США диагностируют болезнь Альцгеймера.
Әрбір 67 секундта, Америкалық азаматқа Альцгеймер диагнозы қойылады.

Проезд бесплатный. Автобус курсирует каждые 10 минут.
Жол жүру тегін. Автобус аумағы әр 10 минут сайын.

Каждые четыре года високосный год составляет 366 дней, иначе известный как полный год.
Әрбір төрт жыл сайын 366 күндік кібісе жылы кіреді, басқаша атауы толық жыл.

Пользуйтесь роумингом и получайте 250 баллов за каждые 5000 тенге.
Роумингті пайдаланып, әр 5000 теңге үшін 250 ұпай алыңыз.

Цветущий Антуриум необходимо подкармливать каждые 2 недели для продолжительного цветения.
Блуминг Антуриумды ұзақ мерзімді гүлдеу үшін әр 2 апта сайын тамақтандыру керек.

Максимальная доза этого препарата- инъекция 400 мг в мышцу каждые две недели.
Әр екі аптада бұлшықетке ең көп мөлшерде 400 мг инъекция жасалады.

MellowAds- биткоин- кран 500, 1000, 3000 сатоши каждые 24 часа и рекламная площадка!
MellowAds- Bitcoin араластырғыш-500, 1000, 3000 Сатоси 24 сағат сайын және жарнамалық алаң!

Как минимум каждые 10 секунд где-то в мире начинается новая презентация Zepter.
Ең жоқ дегенде, әрбір 10 секунд сайын әлемнің бір түкпірінде Zepter-дің жаңа тұсаукесері басталады.

Президент ЕОК является председателем Генеральной Ассамблеи и Исполнительного Совета избираемый каждые 3 года.
Президенті ЕОК Бас Ассамблея мен Атқару кеңесінің төрағасы әрбір сайланады отыр 3 жыл.

Каждые 60 минут мы достаем из печи румяную выпечку, которая сразу отправляется на прилавок.
Әр 60 минут сайын пештен бірден сөреге жөнелтілетін қызарған пісірілген нандарды аламыз.

Bitaler- платит до 1500 сатошей, каждые 120 минут, с возможностью вывода на faucetbox, без минималки;
Bitaler- аз жалақы жоқ, faucetbox шығару үшін 1500 Сатоси, әрбір 120 минут, төлейді;

Каждый просмотр твоего фото или видео оплачивается пользователем, а каждые 50 просмотров- сервисом U LIVE.
Әр фотосуретті немесе бейнені қарау ақылы; әр 50 қаралды- U LIVE қызметі.

Auto резки контролировать каждые резки панелей является стандартным со стабильной, а также повышением эффективности.
Әрбір кесу панельдер бақылауға машинаны кесу 3. Auto тұрақты стандартты болып табылады, сондай-ақ тиімділігін арттыру.

Каждый просмотр твоего фото или видео оплачивается пользователем, а каждые 50 просмотров- сервисом Flirtymania.
Әр фотосуретті немесе бейнені қарау ақылы; әр 50 рет- Флиртимания қызметі.