Басталды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Астық жинау науқаны басталды.
Метро құрылысы басталды 27 тамыз 1997 жылғы.
Қоңырау соғылды, сабақ басталды.
Тақырып басталды, 7 ай 3 апта бұрын gypsymoth.
Тема началась, 1 год 1 месяц назад, по gypsymoth.Ұшақты жасау 1935-жылдан басталды.
Разработка самолёта началась в 1935 году.
Адамдар да аударады
Жылғы 1 маусымда Стритбол бойынша әлем чемпионаты басталды!
Ұстаздар спартакиадасы басталды- Ахмет Ясауи Университеті.
Началась ХХYІІ спартакиада преподавателей и сотрудников- Университет им. Ахмеда Ясави.Верден операциясы 21 ақпанда басталды.
Верденская операция началась 21 февраля.Халықаралық ғылыми-теориялық конференция басталды- Ахмет Ясауи Университеті.
Началась Международная научно- теоретическая конференция- Университет им. Ахмеда Ясави.Дәнді дақылдарды жаппай себу басталды.
Начался массовый посев зерновых культур.Қабылдаңыздар Red Bull Soapbox Race:ең отрывная жарыс басталды Алматыда!
Встречайте Red Bull Soapbox Race:самая отрывная гонка стартовала в Алматы!Алматы қаласында футзалдан семинар басталды.
В Алматы стартовал семинар по футзалу.Range Rover өндірісі 1970 жылы басталды, бүгінде төртінші буын автомобильдері шығарылуда.
Производство Range Rover началось с 1970 года, сегодня выпускаются автомобили четвёртого поколения.Нұр-Сұлтанда УЕФА GROW семинары басталды.
В Нур- Султане начался семинар УЕФА GROW.Премьер-лиганың футбол клубтарына арналған сертификациялау процесі басталды.
Стартовал процесс сертификации футбольных клубов Премьер-лиги.Бастау»- 2018: оқытудың үшінші легі басталды.
Бастау»- 2018: стартовал третий поток обучения.Жылы Семен басты рөлде ойнайтын«Хороший мальчик» фильімінің түсірілімдері басталды.
В 2015 году начались съёмки фильма« Хороший мальчик», где Семён играет главную роль[ 9].Алтын сапа»-2019: өтінім қабылдау басталды!«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.
Алтын сапа» прием заявок начался! Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».Көмірді өнеркәсіптік игеру 1868 жылы басталды.
Промышленная разработка угля началась в 1868 году.Бастау»- 2018: оқытудың үшінші легі басталды«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.
Бастау»- 2018: стартовал третий поток обучения Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».Сериялық өндіріс 2008 жылдың наурыз айында басталды.
Серийное производство началось в марте 2008 года.Достар! Компания«Буратино және» басталды супер- акциясы тауарларға моншалар мен хауыздар үшін компания«Sawo»!
Друзья! В компании« Буратино и К» стартовала супер- акция на товары для бань и саун от компании« Sawo»!Астанада Қазатомөнеркәсіптің XVII Спартакиадасы басталды.
В Астане стартовала XVII Спартакиада Казатомпрома.Университеттің тарихы басталды 1921 кезде Электротехника және Ұлттық байланыс Мәскеу институтының(MIEENC) құрылды.
История университета началась в 1921 когда Московский институт электротехники и Национальной связи( MIEENC) была создана.Баяндамашы уақытында келмегендіктен,жиналыс кеш басталды.
Докладчик не подошёл вовремя,и собрание началось поздно.Жерасты ұңғылау тоннельдер басталды мамыр 2000 жылғы көмегімен қазіргі заманғы тоннелепроходческих кешендер(ТПК) және қалқандар.
Подземная проходка тоннелей началась с мая 2000 года с помощью современных тоннелепроходческих комплексов( ТПК) и щитов.Энсел Эльгорттың карьерасы актер ретінде тек 2013 жылы басталды.
Карьера Энсела Эльгорта как актёра началась только в 2013 году.Silo Study Centre Дүниежүзілік Наурыздың іс-шараларының таратылуымен басталды. олар шілденің шілдесінде ақпараттық-насихат жұмыстарын бастайды.
Центр изучения силоса начался с распространения мероприятий Всемирного Марша. они начнут пропагандистскую деятельность в июле.Бұның бәрі 7 жыл бұрын TED-ке сапарымда ұшақта басталды.
Всё началось в самолете, когда я летел на конференцию TED, семь лет назад.Рундардың латын әрпіне ауыстырылуы VII ғасырдан христиандық миссионерлердің келуімен басталды.
Замена рун на латинские буквы началась с VII века с приходом христианских миссионеров.
